室内有棵树的私人住宅丨日本京都丨07BEACH │Joe Chikamori近森穣

想辦法在室內種棵樹，京都的緊湊住宅╱07BEACH 近森穣

想辦法在室內種棵樹，京都的緊湊住宅╱07BEACH 近森穣

這棟房子位於

日本

京都

北邊一處安靜的住宅區，是一對夫婦和他們的三個小孩的家。基地的東、西、南邊都與鄰居緊緊相靠，北側則與狹窄道路相接。雖然台灣的建築師考試的建築設計科目已經很久不考住宅了(像是82年專技：三代同堂

集合住宅

建築設計、77年檢一：畫家工作室與住宅設計)，但這種基地就是很好的建築師考試題目，畢竟不是每個建築師都有機會拿到高設計費的大案子。

一開始，業主夫婦的具體要求並不多，隨著各種平面的提出，他們的需求逐漸明確而且覺得建築師還挺厲害的，這對他們喜歡簡單而開放的設計，而且必須能一直看到孩子們的活動，房子被設計為一個大空間，將雙層挑高空間的起居室放在中心。

在放置停車場並佈置所需的內部空間後，在基地的背側幾乎沒有留下足夠的花園空間。即使在外牆上開窗，鄰居的房子也會擋住光線。因此，中庭採光是一個可以考慮的方式。

京都

的緊湊住宅╱07BEACH 近森穣

在住宅的挑空空間裡還種一棵樹，加分！

京都

的緊湊住宅╱07BEACH 近森穣

然而，在有限寬度的基地內置入中庭使得左側空間變得緊湊。因此，室內種樹的想法產生了，就好像將花園融入了房間。三個孩子將會和樹一起成長，這棵樹就像是另一個家庭成員，加強了他們與建築之間的聯繫。

根據丈夫的喜好，建築在現代結構和傳統的日式風格之間取得平衡。浴室面向中庭，就像露天浴池，喜歡洗澡的丈夫可以和他的孩子一起一邊欣賞樹木一邊享受沐浴。為保護隱私，我們在浴室裡設置了一個窗簾，但在那裡生活了幾個月之後，這家人似乎已經習慣了露天的浴室，仍然在沒有窗簾的情況下使用它。在經過大量討論和反覆設計之後，這棟建築的氣質和主人非常相像了。

最終完成的

木構造

建築，建築面積131平方公尺，但是空間感相當棒。

作品資訊

作品名稱：

京都

室內有棵樹的

私人住宅

作品位置：

日本

京都

作品類型：

日本建築

、

私人住宅

、住宅、

木構造

建築師：07BEACH │Joe Chikamori 近森穣

主持建築師：Joe Chikamori 近森穣

總樓地板面積：131 平方公尺

竣工：2019年

攝影師：Yosuke Ohtake

結構工程師：STROOG