耶路撒冷公寓翻新以保留文化特色丨以色列特拉维夫丨莎拉·罗夫曼和丹娜·科林

לשמר את הקולטורה: ריענון לדירה יפואית מלאת השראה

לשמר את הקולטורה: ריענון לדירה יפואית מלאת השראה

דירה שהייתה שייכת בעבר לאיש תרבות ידוע, עברה ריענון אורבני, שהצליח לשמור על שאר הרוח שלה ועל המוזה, ובו בזמן לעדכן את הלוק ולהגדיל את הפרקטיות עבור דייריו

אבי לימן

תקציב:

300,000

₪

שטח בנוי:

130

מ"ר

צילום:

עודד סמדר

אדריכלות:

שרה רופמן ודנה קולין

עיצוב פנים:

שרה רופמן ודנה קולין

הדיירים:

זוג + 2 ילדים

המיקום:

מתחם נגה, תל-אביב-יפו

הדירה שלפניכם היא פנינה יפואית, שהייתה בעבר ביתו של עיתונאי ואיש תרבות מהבולטים בישראל. הדירה הלמה את מידותיו של אותו אדם: ארונות ספרים מעץ מלא טיפסו עד לתקרה הגבוהה וכיסו כל פיסת קיר בבית, והיא הייתה עמוסה בשאר רוח. הבעיה הייתה, שהיא הייתה חשוכה וכבדה.

המעצבות ביקשו לשמר את רוחה של הדירה. הן התמקדו ביצירת דירה אורבנית ומרגיעה תוך שימוש במצב הקיים. השתיים עבדו עם תקציב מאוד הדוק, שחייב יכולות המצאה והתמודדות עם מקסימום תוצאה ומינימום הוצאות. הוחלט להרוס רק את ההכרחי ולהתמודד עם אלמנטים שלא היו שורדים תקציב רגיל, כמו רצפת עץ גלריה בעיתית, חלוקת החדרים המקורית והמטבח הנתון.

על מנת לתת תחושת פתיחות, מחצית מארונות הספרים הוסרו. פעולה זו פתחה את החלל המרכזי ואפשרה יצירת יחידת הורים שלא הייתה קיימת עד כה. הדירה התגלתה כשטופת שמש עם חזיתות למזרח, מערב ודרום. בהירות זו חוזקה על ידי פלטת צבעים בהירה וים תיכונית. רצפת העץ נצבעו בלבן, הספריות שנותרו נצבעו בסקלה של גווני כחול, וגווני אפור בהיר שולבו בחלל המטבח הפתוח. האור הטבעי ששוטף את הדירה במהלך כל שעות היום משתנה ומגיב בהרמוניה על פני מרכיבים שונים בחלל.

דלפק כניסה/ בר – פרפקטו

כסאות בר – פיק -אפ

למטבח הקיים נוספו יחידות נוספות שהותאמו במיוחד עבור צרכי המשפחה, והתוצאה היא מטבח מרווח ונוח. דלפק האכילה החדש הופך את שעת האכילה לחוויה משפחתית אינטימית.

חדר ההורים הפך מחלל כבד וכהה לבהיר ומרווח. בחלל שתי יחידות אחסון גבוהות, המאפשרות ניצול מקסימלי. מחיצת ברזל ורודה עם חיתוכים בסגנון מזרחי מגדירה חלל עבודה קטן בתוך יחידת ההורים. המחיצה מוסיפה מגע של צבע לא צפוי ויוצרת הצללות מיוחדות כאשר היא משתמשת בתאורה הטבעית כאלמנט מעצב.

משרבייה – ferrum ברזל

חלל הרחצה ביחידת ההורים מרוצף באריחים של פעם עם דוגמאות ים תיכוניות מוכרות. זהו סגנון המיצג את רוחו של הבית: עשיר בהיסטוריה אקלקטית, מודרני ואוורירי.

ריצוף – אלוני, נגרות – פרפקטו

מרפסת אורבנית ארוכה קושרת את כל חלקי הדירה. היא מכניסה אל הבית את הבריזה מהים התיכון ומציעה מבט אל הנוף של העיר הגדולה. מתוך נאמנות לעבר, קורות העץ חודשו, והרצפה רוצפה באריחים מסורתיים. כמו שאר חלקי הבית, גם המרפסת קורצת על העבר, המורשת והסביבה הוונקולרית תוך שאיפה של החיים החדשים של הדיירים הנוכחים.

הדירה לפני השיפוץ:

תוכנית הדירה:

רשימת ספקים חלקית:

ריצופים וחיפויים – אלוני/גלוסקא

מטבח- פרפקטו מטבחים

חידוש ריצוף עף – פרמיום פרקט

כסאות בר- פיק אפ

משרבייה – FERRUM ברזל