菲拉设计精装房改造 · 月白风清,山止川行丨中国成都丨菲拉设计（FLY DESIGN）

F L Y ￠ D E S I G N ⊙ #

月白风清-山止川行

#

真正的生活美学，在于它的可延展、可持续性，不在于颠覆既有，而在于在有限中创造无限。用作偶住度假休养的空间定位，业主要求保留原硬装，以软装重塑空间风格。在既定的框架里铺展主人公的精神休憩区，以接纳、思索替代对抗，如同老物件在新环境的再次利用，不追求重塑其性、却能在它的独属纹路里注入新的故事与温度，令空间底色因巧思而焕发新生。“不破坏的创造”，是扎根生活的智慧与温柔。

The true aesthetic of life lies in its scalability and sustainability, not in subverting the existing, but in creating infinity within the finite. As a space for occasional vacation and rest, the owner requests to retain the original hard furnishings and reshape the space style with soft furnishings. Spread the protagonist’s spiritual resting area within the established framework, replacing confrontation with acceptance and reflection, just like the reuse of old objects in a new environment, not pursuing the reshaping of their nature, but injecting new stories and warmth into their unique patterns, making the spatial background shine with new vitality due to ingenuity. Unbreakable creation "is the wisdom and tenderness rooted in life.

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

融合变通，以软装为主着力点与原空间相适配的美同频共舞，在原空间底色上顺势而为，对空间主色定向，以米色为基调铺陈开来，材质与工艺不尽相同让精致感在细节中自然生长，只有使用者才能切身体会的巧思彩蛋；部分点缀木色与黑色则像沉稳的注脚，平衡整体的轻飘，干净清爽的自然度假感中不乏安稳从容的雅致。

Fusion and flexibility, with soft furnishings as the main focus and a beautiful dance that matches the original space. Taking advantage of the original space background, the main color of the space is oriented towards beige, and the materials and craftsmanship are different, allowing a sense of delicacy to naturally grow in the details. This is a clever Easter egg that only users can personally experience; The partial embellishment of wood and black is like a steady footnote, balancing the overall lightness, and creating a clean and refreshing natural vacation feeling with a calm and elegant demeanor.

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

圆融而自洽的空间美学无需大拆大改，重在调和。一幅几近铺满客厅的地毯覆盖掉原地面的冰冷感，幻影纱窗帘模糊室内外边界，线条自由流畅的弧形沙发搭配不规则洞石茶几、柔与刚、规则与随性间达成微妙平衡。丰满细腻的家居氛围在一盏盏暖黄色落地灯的陪伴下，享受窗外朝暮的蓝调时刻。

The aesthetic of a harmonious and self consistent space does not require major changes, but rather emphasizes harmony. A carpet that almost covers the living room covers the ice cold feeling of the original floor, and phantom screen curtains blur the boundaries of the interior and exterior. A curved sofa with free and smooth lines is paired with an irregular cave stone coffee table, achieving a subtle balance between softness and rigidity, rules and casualness. The rich and delicate home atmosphere is accompanied by warm yellow floor lamps, enjoying the blues moments of dawn and dusk outside the window.

客厅 / Living Room

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

对极佳视野的环形落地窗进行最大化开发，敲掉隔墙将整个窗景完全释放出来，改做开放式茶室，拓宽的尺度和通透性让空间获得极度的自由感。依据茶室背后墙体中间有部分凸出结构，在左右两侧增设内嵌柜体，中间则用一组中古漆画折叠屏风来做修饰，添置一张木桌一把太师椅，因地制宜的茶室功能性与氛围感完美契合。

Maximize the development of circular french window with excellent vision. Knock down the partition wall to completely release the whole window view, and change it into an open tea room. The widened scale and permeability make the space extremely free. Based on the protruding structure in the middle of the wall behind the tea room, embedded cabinets are added on both sides, and a set of antique lacquer painting folding screens are used in the middle for decoration. A wooden table and a grand chair are also added, perfectly matching the functionality and atmosphere of the tea room according to local conditions.

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

品茗区 / Tea Tasting Area

客餐厅 / Living Room & Dining Room

餐厅 / Dining Room

餐厅位于玄关至客厅的主动线上，采用圆桌，无棱角的包容性圈定独立用餐区，通过家具形态形成微妙的空间间隔。干净清爽的米色餐桌椅与云石吊灯相互映衬，与客厅家居色系形成色彩接力，以材质的差异形成的层次感，让空间在和谐中透露着细节惊喜,令家的整体感更显从容与完整。

The restaurant is located on the active line from the entrance to the living room, using a round table without edges to enclose an independent dining area, and forming subtle spatial intervals through furniture forms. The clean and refreshing beige dining table and chairs complement the marble chandelier, forming a color relay with the living room’s home color scheme. The layering created by material differences allows the space to reveal details and surprises in harmony. Make the overall feeling of the home more calm and complete.

餐厅 / Dining Room

餐厅 / Dining Room

餐厅 / Dining Room

餐厅 / Dining Room

餐厅 / Dining Room

主卧 / Master Bedroom

以主卧现有背景造型为基础，凭借软装营造典雅温柔的睡眠氛围，米色豆腐块布艺床带有的温润包裹感奠定空间柔和基调，小件家居上延续白、米色的配色体系，从窗帘到摆件，色彩与硬装天然呼应，呈现同源同生的和谐适配，在可持续的理念下创造空间的共融共生。

Based on the existing background design of the master bedroom, the soft furnishings create an elegant and gentle sleeping atmosphere. The warm and enveloping feeling of the beige tofu block fabric bed lays the soft tone of the space. The small home continues the white and beige color matching system, from curtains to decorations, the colors naturally echo the hard furnishings, presenting a harmonious adaptation of homology and coexistence, creating a harmonious coexistence of space under the concept of sustainability.

主卧 / Master Bedroom

主卧 / Master Bedroom

主卧 / Master Bedroom

次卧 / Second Bedroom

次卧延续空间主色，米白色绒面带耳式床体与中古木纹床头柜相依，流淌着岁月的静美与文韵，一侧L型衣柜贴合空间线条藏起生活的琐碎，简约姿态延伸着收纳的诗意，每一次休憩皆是游享于生活美学的秘密花园。

The second bedroom continues the main color of the space, with a beige velvet ear style bed body and a vintage wood grain bedside table, flowing with the beauty and cultural charm of time. One side of the L-shaped wardrobe fits the spatial lines to hide the trivialities of life, and the simple posture extends the poetry of storage. Every rest is a secret garden to enjoy the aesthetics of life.

次卧 / Second Bedroom

次卧 / Second Bedroom

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

小套房间作为秘书、保姆偶住，与主空间元素保持一致，温润清爽的米色、木色依旧是主旋律。不设封闭式分割的整体性空间，以软装的有序布置对空间功能进行完善，烹饪就餐、办公休息，功能的完整性、区域的独立性齐备，却不失生活其中的惬意感与舒适度。

The small suite room serves as a temporary residence for the secretary and nanny, maintaining consistency with the main spatial elements. The warm and refreshing beige and wood colors remain the main theme. A comprehensive space without enclosed partitions, with orderly arrangement of soft furnishings to improve the spatial functions, including cooking, dining, office and rest. The completeness of functions and the independence of areas are complete, while maintaining a sense of comfort and contentment in daily life.

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

客厅 / Living Room

原始图 平面图 左右滑动查看更多

·精装改造前后对比·

软装配饰

Soft Decoration Accessories

设计机构 / 菲拉设计

Designer Department / FLY DESIGN

项目类型 / 精装改造

Project type / Renovation of hardbound house

项目地址 / 四川成都

Project address / Si Chuan · Cheng Du

面积 / 253㎡

Square Meters / 253㎡

欢迎各位评论，分享，点推荐~~不要忘记设为置顶哦

地址/杭州市上城区顺福商务中心3幢1703室