项目名称： 西班牙Masía Can Farrés酒店景观设计

位置：西班牙

设计单位：scob

图片数量：9张

Can Farrés周边的景观介入源于对场地、其独特地质以及深厚文化根基的深切尊重。项目位于巴塞罗那附近的蒙特塞拉特自然公园中心地带El Bruc，将一座15世纪农舍（现已改造为酒店）的室外空间转化，旨在建立建筑、自然与传统之间的敏感对话。

▼项目概览 © Judith Casas

地质的精神性，扎根于地方的建筑

Can Farrés坐落在蒙特塞拉特山脚下，这片景观兼具地质与文化的象征意义。scob的设计方案顺应这一独特环境，营造一种并非凸显自身，而是融入环境的景观体验。本地材料、简洁几何和克制的元素组合，使建筑能够融入景观之中，从而凸显场地的特质。

▼融入环境的景观体验 © Judith Casas

蒙特塞拉特的砾岩——其地质骨架——被用来塑造道路、平台与挡土墙；本地手工烧制的陶砖则建立起过去与当下的连接；轻盈的钢制棚架则唤起了该地区普遍存在的传统农业结构。

▼轻盈的钢制棚架 © Judith Casas

将共情作为设计方法

scob通过对场地的共情来展开设计：不是强加，而是解读。此次介入不是一组孤立的物件，而是一个能解读地形、光线和使用节奏的系统，从而生成尊重且富有情感共鸣的关系。在这一过程中，它重建了一种古老的联盟：建筑与景观之间作为共享栖居密码的纽带。恢复建筑与景观之间的联系。

▼恢复建筑与景观之间的联系© Judith Casas

一座扎根于地方精神的酒店

通过这次介入，Can Farrés如今以一种具有鲜明地方身份与内省氛围的酒店呈现，向宾客提供与山体及其精神象征紧密相连的深度体验。露台、小径、聚会场所和休憩空间，使访客能够在材质、记忆与地平线之间，以宁静的心态探索周边环境。

▼冥想空间 © Judith Casas

▼与山体紧密相连的深度体验 © Judith Casas

可持续性准则

· 重新利用既有元素：石墙、梯田、本土植被· 专用本土物种以强化生物多样性· 使用透水铺装与被动式雨水管理系统· 避免使用高强度照明以防止自然公园内的光污染

▼夜览 © Judith Casas

Technical sheetProject: Hotel Masía Can FarrésType: Landscape intervention in the surroundings of a 15th-century masiaLocation: El Bruc, Montserrat Natural Park, Barcelona, SpainYear: 2023–2024Site Area: 5,500 m²Client: Can Farrés.Hotel MasíaPhotography: Judith CasasAuthors: scob (Sergi Carulla & Óscar Blasco)Collaborating team: Laia Ruiz, Itziar Pennes