东京STEALTH住宅丨日本东京

2025/10/07 10:55:58

查看完整案例

微信扫一扫

下载

STEALTH私人住宅位于东京市中心高地上。该项目将静谧而专属的度假别墅氛围引入都市环境。设计包含可容纳业主八辆珍藏座驾的内置车库、无边泳池、充足的绿化与户外家具。坚实的立面确保室内免于外界视线，最大限度保障私密性与安全性。

Perched on elevated ground in central Tokyo, STEALTH is a private residence that brings the serene, exclusive atmosphere of a secluded resort villa to an urban setting. The design features a built-in garage that accommodates eight of the owner’s prized cars, along with an infinity pool, ample greenery, and outdoor furnishings. The solid facade ensures the interior remains hidden from view, allowing for optimal privacy and security.

▼静谧而专属的度假氛围，the serene, exclusive atmosphere © Masao Nishikawa

▼都市中的安静生活，a quiet life in the city © Masao Nishikawa

▼坚实的立面，the solid facade © Masao Nishikawa

▼立面细节，the facade details © Masao Nishikawa

▼内置车库，the built-in garage © Masao Nishikawa

步入正门后，映入眼帘的是车库与车藏，朝北窗户引入的自然光照亮该区域。双层挑高的入口大厅之后设有一座螺旋楼梯，通向上下各层。地下一层布置了健身房，并通过下沉式庭院引入自然光，同时还包含高尔夫房与卡拉OK室。二层则为私密空间，卧室均朝北向阳台敞开。主卧室连接步入式衣帽间与家庭浴室，而儿童房则各自配备独立的衣柜空间。书房的玻璃墙可俯瞰入口大厅。

Upon entering the front door, one is treated to a view of the garage and the car collection, illuminated by natural light from a north-facing window. A spiral staircase beyond the double-height entrance hall provides access to the upper and lower floors.　The basement level features a gym filled with natural light from a sunken courtyard, along with rooms for golf and karaoke. On the second floor, private rooms open onto a north-facing balcony. The master bedroom connects to both a walk-in wardrobe and a family bathroom, while the children’s rooms each have their own wardrobe areas. From the study, a glass wall offers a view down into the entrance hall.

▼螺旋楼梯，the spiral staircase © Masao Nishikawa

▼走廊空间，the corridor space © Masao Nishikawa

▼走廊细部，the corridor details © Masao Nishikawa

▼卧室，the bedroom © Masao Nishikawa

▼步入式衣帽间，a walk-in wardrobe © Masao Nishikawa

住宅的三层设有L形客厅。半开放式的厨房既保持与餐厅、起居空间的联系，同时业主在此也能欣赏泳池景观。餐厅与起居室的南北两侧布置了连续窗。百叶装置阻挡来自北侧的视线，同时允许柔和的散射光持续进入室内，兼顾隐私与舒适。

The third floor features an L-shaped living room, while the semi-open kitchen maintains a sense of connection with the dining and living spaces and also offers a prime view of the pool. Continuous windows run along the north and south sides of the dining and living areas. Louvers maintain privacy by blocking views from the north while simultaneously allowing a steady flow of gentle, diffused light into the space.

▼客厅，the living room © Masao Nishikawa

▼保护隐私的百叶装置，privacy-protecting louver device © Masao Nishikawa

南侧三扇推拉玻璃门可完全收起，实现室内外的开放连接。悬挑2.7米的屋檐可遮挡直射阳光并在雨天保持露台干燥，使业主能够长时间舒适地停留在户外。2.7米深的无边泳池同自露台延伸而出，环绕的繁茂绿植进一步强化了度假氛围。屋顶还设有宠物跑道，为业主与爱犬提供共享时光的场所。

On the south side, three sliding glass panels fully retract to create an open-air connection with the outdoors. A 2.7-meter-deep overhang provides shading from direct sunlight and keeps the terrace dry in the rain, allowing the owners to spend ample time outdoors in comfort. An infinity pool, also with a 2.7-meter depth, extends from the terrace and features a border of lush greenery, enhancing the resort-like atmosphere. On the rooftop, a dog run provides a space for the owners to enjoy time with their beloved pet.

▼悬挑屋檐，the overhang © Masao Nishikawa