查看完整案例
收藏
下载
翻译
The project consists in a space upgrade of one of the most significant commercial reality in the clothing sector in the city of Matera, Buono 1926. The company created by the Buono family, which since the beginning of the 20th century has invested significant resources in the territory and in the clothing sector, has seen Francesca and Rocco, sons of the founder of the brand, the reference figures who have continued to invest in our territory.
The project is an e to expand the Bvono JAY showroom in XX Settembre street in Matera.
The showroom is located in a historic building of the early '900: Palazzo Manfredi, family linked to the history of Matera since 1600.
This is the background in which the project takes place, it arise from the need to transform the ground floor of a twentieth century building into a commercial activity open to the public.
The spaces of the twentieth-century building, even if for a long time in disuse, retained a charm and a character deserving of careful and delicate restoration and of a project that would enhance the existing elements preventing unnecessary formal exercises from starting to take over.
Few and punctual architectural elements aimed at combining the modernity of our time with the historicity of the place. So from the iron, glass, wood and lighting take shape the ''new signs'' that redesign and enhance the environments, generating the necessary exhibition support, without taking over, leaving that the spaces, the atmosphere and the products create an elegant balance, unique of its kind.
[IT] Il progetto è uno space upgrade di una delle più importanti realtà commerciali nel settore dell’abbigliamento del materano, Bvono 1926. L’azienda creata dalla famiglia Buono che sin dagli inizi del 900 investe importanti risorse nel territorio e nel settore dell’abbigliamento, ha visto in Francesca e Rocco, figli del fondatore del marchio, le figure di riferimento che hanno continuato ad investire nel nostro territorio.
Il progetto è stato quello di ampliare lo show room Bvono JAY in via XX settembre a Matera.
Lo show-room è collocato in un edificio storico degli inizi del ‘900: Palazzo Manfredi, famiglia legata alla storia della città sin dal 1600.
In questo contesto si colloca il progetto che nasce dall'esigenza di trasformare il piano terra di un palazzo novecentesco in un'attività commerciale aperta al pubblico.Gli spazi del palazzo novecentesco, anche se da tempo in disuso, conservavano un fascino e un carattere meritevoli di un attento e delicato restauro e di un progetto che ne valorizzasse gli elementi senza che inutili esercizi di stile prendessero il sopravvento.Pochi e precisi elementi architettonici volti ad affiancare la modernità del nostro tempo alla storicità del luogo. Così dal ferro, dal vetro, dal legno e dall’ illuminazione prendono forma i ‘’nuovi segni’’ che ridisegnano e valorizzano gli ambienti, generando il supporto espositivo necessario, senza prendere il sopravvento, lasciando che i luoghi, l’atmosfera e i prodotti creino tra loro un equilibrio elegante e unico nel suo genere.