Casa Noè（意式简约别墅）

ITA

Casa Noè, con la sua sofisticata semplicità, si integra nel poetico paesaggio marchigiano, dove i toni del verde delle colline, nell'infinito, incontrano il blu del mare.

Il progetto di recupero del complesso settecentesco ha epurato i volumi di pietra arenaria e privilegiato il riuso di tutti i materiali originali, senza togliere la patina del tempo.

Gli interni sono monacali: il bianco, la pietra naturale ed il rovere creano ambienti eterei, ed uniscono i volumi. Finestre a tutto vetro aprono quadri sul paesaggio e gli spazi esterni, dialogando con armonia tra passato e contemporaneo.

ENG

Casa Noè, with its sophisticated simplicity, integrates into the poetic landscape of the Marche , where the green tones of the hills in the infinite meet the blue of the sea.

This restoration of an eighteenth-century complex purifies the volumes of sandstone and reuses all the original materials, without removing the veil of time.

The interiors are monastic: white surfaces, natural stone and oak create ethereal atmosphere and unify the volumes. Large frameless windows open like paintings onto the surronding landscape , highlighting the harmony between the past and the contemporary.