心灵归所｜900㎡空灵廓然的艺术空间

SPACE DESIGN

一片好的园子

好的建筑

首先就是一种观照事物的情趣

一种能在意料不到之处

看到自然的“道理”的轻快视野

——童寯

静谧写意

为空间注入深邃艺术感

Quiet and relaxed

Infuse the space with a deep sense of art

SPACE

AND 

ART

空间，是凝练的艺术。设计师引用中式

圆窗，

将人文揉入园子与建筑，打造归真自然、空灵廓然的艺术空间

，视野无限，气韵流动，充满

开阔气度。圆窗圈出一幅幅圆形的画面，是风景，更是意境。

回归自然

重现居住与生活本质

Back to nature

Infuse the spRecreate the essence of living and living

NATURE

AND 

LIFE

门厅设计极简纯粹

，摒弃了一切装饰、摆件，让空间由内而外地与自然相融，令人宛如置身旷野般无拘无束，放松自在。

在这个物欲横流的时代，我们所求，不过是一隅可置身心之地。

阳光如诗

艺术、人与自然共生

The sun is poetic

Art, man and nature coexist

POETIC

AND 

SUN

客厅推拉门设计

，简单元素的生动表达，在视觉上创造出令人着迷的精致。自然的分层与过渡，塑造了空间的平衡，亦巩固了对美学的追求，开辟出空间的美观性与宜居性，无需言语，心灵就能感知。

知否烟火气

生活的温柔底色

Pyrotechnics

The gentle undertone of life

PYROTECHNICS

AND 

LIFE

餐厅的感觉是将儿时的梦想融入设计中，在大自然中野炊，在这动静结合的设计语言中，流淌着的是我们与空间的促膝小谈，是生活的温柔底色。

实用性与装饰感实现恰到好

处的平衡，记录着充满烟火气的温情时刻。

但得一院落，载几树山花，煮一壶清茶，余生有寄。

项目：

天润别墅

面积：

90

0㎡

风格：

极简

设计师：

庄元斌

The Designer 

庄元斌

行业资质

注册室内设计师

国家注册装饰美工

国家注册建筑装饰工程师

设计理念

在设计上，我不会套用一个所谓的理念，房子没有受到空间的限制，也不受居住者限制，我是去还原这个空间最美的一个状态。

荣获奖项

2010年CIID海峡两岸四地室内设计大奖 住宅类铜奖

2012年金外滩奖最佳饰品搭配奖

2013年“金堂奖”中国室内设计年度评选 十佳住宅公寓设计

2013年筑巢优秀作品奖

2014年筑巢优秀作品奖

2014年最佳别墅设计机构

2015年筑巢优秀作品奖

2016年尚层“红玺杯”实景金奖

行业经验

15年

经典案例

观承大家、天润别墅 、提香草堂、翡翠山、徜徉墅……

关注不迷路

● 地址：北京市海淀区科大天工大厦B座11层   ●