SAS边角边 |浓郁浪漫的复古小屋

黑白的轮廓下，各个空间分别使用了绿、白、黄、红的艺术漆及彩色漆，却并不显得杂乱. 每个角落都包裹着电影般浓郁的氛围感，反而更能让人感到心安.

设计落地之后，偶然发现我们很巧合地运用了很多圆型元素，像一个个翩翩起舞的裙摆.

Under the black and white outline, each space uses green, white, yellow, red art paint and color paint respectively, but does not appear messy. Every corner is wrapped with a strong sense of atmosphere like a movie, but it can make people feel more peaceful. 

After the design landed, we accidentally found that we coincidentally used a lot of circular elements, like many dancing skirts.

圆舞曲

Waltz

-

基础信息

Basic Info.

建筑面积：92㎡

位置：北京朝阳

设计：诃子

摄影：立明

Floor area: 92㎡

Location: Chaoyang, Beijing 

Design: Hezi 

Photograph：Li Ming

平面布局

Plane Layout

原始结构图

Original Layout

1. 客餐厅长条户型，无收纳.

2. 厨房台面空间少，利用率低，储物少.

3. 客厅通往主卧室要从走廊绕行，卧室与客厅互动低.

4. 卫生间无干湿分离.

1.  Guest restaurant long room type, no storage. 

2. The kitchen countertop space is small, the utilization rate is low, and the storage is small. 

3. Leading to the master bedroom is a detour from the corridor, and the bedroom interacts low with the living room. 

4. No dry and wet separation in the bathroom.

改造后平面图

Reorganized Layout

1. 于客厅与卧室间隔墙设计两扇双开门，卧室与客厅间形成洄游动线.

2. 新增了一组L型台面，厨房打开并获得延伸，提升橱柜利用率.

3. 卫生间与卧室间设计S墙体，增加卧室收纳，卫生间实现干湿分离.

1. Design two double doors in the wall between the living room and the bedroom, and form a migration line between the bedroom and the living room. 

2. Adding a set of L-shaped countertops, the kitchen is opened and extended to increase the utilization rate of the cabinet. 

3. S wall is designed between the bathroom and the bedroom to increase the storage of the bedroom, and the bathroom can realize the separation of dry and wet.

-

客厅

Living Room

主卧室与客厅的连接，以壁炉为中心，设计了两扇对称的复古双开门，让主人的起居时刻充满流动感受.

两扇门的造型也是特别设计定制的. 我们运用不同的几何图案拼接，圆形方形穿插线条，与海棠玻璃一起，营造出古典的韵律.

The connection between the master bedroom and the living room, with the fireplace as the center, is designed with two symmetrical retro double doors, so that the master's living moment is full of flow. 

The shape of the two doors is also specially designed and customized. We use different geometric patterns splicing, round and square interspersed lines, together with the crabapple glass, to create a classical rhythm.

起居室两扇门之间是客厅的视觉核心. 我们没有使用传统电视墙，而是采用了壁炉的造型.

壁炉为木工直接搭建，简约的造型处理，表面涂刷黑色艺术涂料，立体又高级. 黑色让空间多了一份沉静的力量.

壁炉上方的画作是屋主很喜欢的. 两侧各增加了一个款式简洁的壁灯. 但细看之下，表面有着凹凸的纹路. 就像屋主本人，拥有坚硬的外表和温暖的内核.

Between the two doors in the living room is the visual core of the room. Instead of using a traditional TV wall, we adopted the shape of a fireplace. 

The fireplace is directly built for woodworking, and the simple shape treatment surface is painted with black art paint, which is three-dimensional and high-end, and black gives the space a calm force. 

The painting on the mantelpiece is a favorite of the owner. A simple wall lamp are added on each side. But if you look closely, the surface has a concave and convex grain, just like the owner herself, with a hard exterior and a warm core.

百叶窗让光影的氛围更加美妙.

斑驳的天然石灰涂料给房间赋予艺术气息. 暖色调打底，电影感十足.

The shutters make the atmosphere of light and shadow beautiful. 

The mottled natural lime paint gives the room an artistic atmosphere with warm tones and a cinematic feel.

客厅采用两种复古黄的艺术漆撞色，肌理浓烈自然.

两侧与天花板相接的墙角均做了弧形处理，视觉上拉高空间感. 不同质感、设计的现代感沙发，搭配纵向突破低矮深色家具的黑色几何图形屏风、壁炉及隔板，让整个客厅在木质百叶光线的包裹下，融汇出时尚与古典的交响.

The living room uses two retro yellow art paint color contrast, the surface texture is strong and natural. 

Both sides of the corner and the ceiling are curved processing, visually enhancing the sense of space. Modern sofas of different textures and designs, with black geometric screens, fireplaces and partitions that break through the lower dark furniture vertically, make the whole living room under the light of wooden shutters, blending fashion and classical symphony.

三组隔板也是木工现场打造，与墙体连接处的弧形处理增加了造型感. 让它们在利落的整体感之下，又不会太过生硬. 为业主提供了展示和收纳的空间，客厅更加有氛围感.

Three layers of partitions are also built directly into the space by woodworking. They are curved at the connection with the wall to increase the sense of shape, so that the overall feeling is not too stiff. This provides the owner with a space for display and storage, making the living room more atmospheric.

这个视角可以看到玄关镜和入户储物柜. 储物柜我们设计了拼色门板造型，外棕黑内暖灰.

其实屋内很多收纳都是容易被忽视的. 我们将木作充分融入空间，这样既可以保证实用性，又兼顾了美观.

This view allows you to see the entrance mirror and the entry locker. Locker we designed the color of the door panel shape, brown black outside warm gray inside. 

In fact, a lot of storage in the house is easy to be overlooked. We fully integrated the wood work into the space, so as to ensure practicality, but also take into account the beauty.

-

主卧

Master Bedroom

打开双开门便到了主卧区域.

区别于其他空间，睡眠区选择了绿色艺术漆，清新自然的颜色让卧室瞬间安静下来.

焦糖色的复古屏风床增添了空间色彩，一个治愈又好眠的卧室落成.

Opening the double doors leads to the master sleeping area. 

Different from other spaces, the sleeping area chooses green latex paint, fresh and natural color to make the bedroom quiet in an instant. 

The caramelized retro screen bed adds color to the space, and a healing and restful bedroom is completed.

卧室的房顶运用了一个圆形小巧思. 双拼色的效果，让人躺在床上时，一抬头就能看到仿佛有一束光照下来，整个卧室的氛围治愈又宁静.

The roof of the bedroom uses a small circular idea. The double color effect, so that when people lie in bed, they can see as if there is a beam of light down, and the atmosphere of the whole bedroom is healing and quiet. 

The caramelized retro screen bed adds color to the space, and a healing and restful bedroom is completed.

复古屏风式床头，使卧室颜色更丰富，像一扇柔软的金色的梦.

The retro screen bed head makes the bedroom more colorful, like a soft golden dream.

太喜欢双开门带来的仪式感，即使是一个十平米左右的卧室，也有大宅的体验感.

双开门也是一个隐藏的洄游动线.

双向利用的墙面，客厅一侧是壁炉，卧室侧为储物. 储物柜也是全屋定制来完成，采用了和玄关柜一样的拼色设计，不同的是，图案变为了竖向.

储物柜之上，屋主选了一副新中式装饰画，与家中适配度很高，别有一番东方风情.

I like the sense of ceremony brought by the double doors, even if it is a bedroom of about ten square meters, it also has the experience of a mansion. 

The double door is also a hidden migration line. 

Two-way use of the wall, the living room side is the fireplace, the bedroom side we designed for storage cabinets. The lockers are also custom-made, still the same color design as the porch lockers. The difference is that the pattern is now vertical. 

On the locker, the owner chose a new Chinese decorative painting, which is very suitable for the home and has an Oriental style.

-

书房

Study

-

卫生间

Washroom

在我们的设计中，实用性总是优先被考虑的. 但我们也更希望在实用被满足后，能增加更多的色彩与乐趣.

出于通风的需求，我们在卫生间干、湿区间的墙体上开了一扇小窗，让原本的暗卫变成明卫.  结合走廊的风景，我们又想到了使用上折窗的设计，再增加一盏壁灯，让这个实用的小角落也能引入酒吧窗景带来的松弛心情.

In our design, practicality is always given priority. But we also prefer to add more color and fun after the utility is satisfied. 

For the need of ventilation, we opened a small window on the wall of the dry and wet sections of the bathroom to turn the dark bathroom into a bright one. Combined with the scenery of the corridor, we also thought of the design of using the folding window and adding a wall lamp, so that this practical corner can also introduce the relaxation mood brought by the bar window view.

连接卫生间的走廊用了非常深的暗红色，地面复古的黑白小花砖带来老洋房的味道，让整个小空间神秘又洋气.

手盆柜门也是拼色设计，三折的镜子来自屋主挑选，与墙面的黑色珍珠砖搭配出复古氛围.

The corridor connecting the bathroom is very dark red, and the retro black and white small tiles on the floor bring the taste of old houses, making the whole small space mysterious and foreign. 

The door of the hand basin cabinet is also a color matching design, and the three-fold mirror is selected by the owner, which matches the retro atmosphere with the black pearl brick on the wall.

-

餐厅

Dining Room

原始厨房的操作空间比较有限，现在的餐厅让度了一部分空间，作为厨房的延伸，增添了一组L型橱柜. 平时更可作为主人日常喝咖啡、品酒的岛台，让厨房与餐桌的结合也相对更紧密、完整.

The original kitchen operation space was relatively limited, and now the restaurant has allocated part of the space as an extension of the kitchen, adding a set of L-shaped cabinets. Usually, it can be used as the owner's daily coffee and wine tasting island, so that the combination of kitchen and table is relatively closer and more integral.

-

厨房

Kitchen

厨房的柜门全部采用黑色木纹，木质自身的肌理带来更自然的感受. 材质上增加封闭，让日常的使用打理更加方便.

细腻的黑色瓷砖，视觉上拉高层次的同时，暗黑与复古棕的搭配，也增添了几分复古腔调. 与黑白马赛克地砖呼应，让深色的厨房空间碰撞出不同的节奏.

The kitchen cabinet doors are all made of black wood grain, and the texture of the wood itself brings a more natural feeling. The closed process is added to the material, so that the daily use is easier to manage. 

The delicate black tiles visually raise the level, while the combination of dark and antique brown also adds a bit of retro tone. These echo the black and white Mosaic floor tiles, allowing the dark kitchen space to collide with a different rhythm.