岚一设计｜LAY STUDIO工作室

好的设计 是一种语言而不是某种风格 

是表现出最适合屋主的生活态度 

Good design is a language, not a 

particular style, expressing the life

style that best suits the homeowner. 

这套项目位于上海宝庆路，是我们的工作室。我们希望工作室呈现出中性的色调、平衡的概念、触感自然的材料、雕塑般的造型，营造出松弛自然的工作氛围。

This project is located on Baoqing Road in Shanghai and serves as our studio. We aim for the studio to exhibit a neutral color palette, a concept of balance, naturally tactile materials, and sculptural forms, all to create a relaxed and natural working atmosphere.

入门处选择了国内设计师蔡烈超的原创品牌Mario Tsai吊灯，希望成为进入空间时的一个亮点。

At the entrance, the original brand Mario Tsai chandelier by Chinese designer Cai Liechao was chosen, hoping to become a highlight when entering the space.

在空间布局上，打破了传统办公室的墙体限制，创建出不同的区域，使得空间既开放又有序，也为工作室增加了层次感。希望为到访的客人营造一种开放不受限的空间感。

In terms of spatial layout, traditional office wall limitations have been broken, creating different areas that are both open and orderly, while also adding a sense of hierarchy to the studio. I hope to create an open and unrestricted sense of space for visiting guests.

空间用了纯黑色木地板做底村，整体深邃富有质感，裸露的柱子保留了原始的粗粝感。

The space is made of pure black wood flooring as the base village, which is deep and textured overall. The exposed pillars retain the original rough feeling.

会客区摆放了从中古店收到的茶几和Kar的椅子，通过家居的混搭，增加了空间的美感和趣味性。

The reception area is furnished with a coffee table sourced from a vintage store and chairs from Kar, enhancing the space's aesthetic and interest through a mix-and-match approach to home decor.

窗边铺贴了西班牙的手工砖，选择了淡绿色希望与窗外梧桐树的街景融合。

By the window, Spanish handmade tiles are laid, in a light green color chosen to blend with the street view of the sycamore trees outside.

水吧台区域摆放了国内设计师品牌Kar的桌子和Serax吊灯，窗户旁边是Day bed的中古榻，

The water bar area features a table from domestic designer brand Kar and a Serax pendant light. Next to the window is a vintage daybed from Day bed.

我们定制的几款窗帘，颜色和纹理与整体室内设计完美协调，起到了很好的柔化和分隔空间的作用。

The custom-made curtains we designed, with their colors and textures, perfectly harmonize with the overall interior design, effectively softening and dividing the space.

材料区与入口处用柔软的布帘隔开，延续了空间的整体基调，再融合温暖的木作，不锈钢的挂墙隔板利落有序，能够直观的看到各类材料。

The materials area is separated from the entrance by soft fabric curtains, continuing the overall tone of the space, and blending with warm woodwork. The stainless steel wall-mounted shelves are neat and orderly, allowing for an intuitive view of various materials.

岛台使用的乱纹不锈钢是我们经过多轮打样之后才敲定的，在这里，岛台

不仅作为开放的展示台，也可以起到分隔作用，用更轻松的氛围带领客户选材以及交流。

The brushed stainless steel used for the island was finalized after several rounds of sampling. Here, the island serves not only as an open display platform but also as a divider, leading customers to select materials and communicate in a more relaxed atmosphere.

我们希望这个空间不仅满足功能需求，更能传递出独特的美学理念和设计思想。希望通过我们的设计，可以在喧嚣的都市摒弃繁琐、追求简约和纯粹，找到内心的宁静和平衡。

We hope that this space will not only meet functional needs but also convey a unique aesthetic philosophy and design concept. Through our design, we aim to help people abandon the trivialities and pursue simplicity and purity in the bustling city, finding inner peace and balance.