查看完整案例

收藏

下载
程家桥街道“一街一品”项目选择落地虹桥机场新村,大鱼营造作为第三方社会组织承接了参与社区规划与社区营造的系统性工作。我们以打造虹桥机场新村航空文化主题社区为重点,以参与式设计的方式进行相关点位的改造。
这是「机场“心”新村」的
第
6
篇文章
2021年3月10日,《我们都是机场人》主题展览在虹桥机场新村社区参与式博物馆正式开幕,这是由大鱼营造联合艺术家、人类学家、展陈设计师、品牌设计师、美术馆策展专家等组成联合策展团队,招募民航见证人、社区能人等社区居民作为社区策展人,共同创作的民航发展与专业精神影响下社区历史与文化主题展。
左右滑动,查看开幕展的精彩瞬间
《我们都是机场人》开幕展的主题,来源于前期围绕社区议题的参与式调研中得到的居民口述。通过多层次参与的设计,实践参与式博物馆从我到我们的五个互动阶段,来自五湖四海加入民航事业的个体,到一起工作一起生活的同事邻居,从回忆讲述过去的共同经历,通过共同参与展陈的过程,到创造崭新的共同经历,从关注小家庭的幸福感到关注社区公共议题,共享面向社区生活的美好愿景。
见证机场新村发展史
新村的印记
该时间线以上海虹桥国际机场和虹桥机场新村历史演变为线索,以机场建设发展与社区居民生活变迁之关系为切入点,通过社区参与、社区共创的方法向新老机场人征集历史变迁中的记忆和故事。
时间线分为五个阶段:1963年-1986年,虹桥机场初建时期;1986年-1993年,机场家属院时期;1993年-2003年,社区基础建设时期;2003年-2014年新村管理实践阶段;2015年-2020年,社区治理创新阶段。五个阶段时间线与三条故事线全程串连:第一条,虹桥机场重大事件;第二条,机场新村建设发展重大时间点;第三条,重大事件我在场。
“新村的印记”梳理旨在为新阶段开展“15分钟美好生活圈建设”,推进产城融合,提升机场新村治理水平等提出了新的观察角度和思考方式。
民航历史见证人的老物件
罗克平
原上海虹桥机场集团宣传部副部长
《航空港报》和《航空港》杂志主编
曾居住于机场新村
作为经历上山下乡后又返城的上海知识青年,罗克平是那一段历史的见证人。1984年,经公开选拔,罗克平顺利进入民航系统工作,并主要从事民航新闻宣传工作,从而开启了他28年民航新闻人的职业生涯。
作为民航新闻人,罗克平见证了上海民航的发展,他的相机记录着民航上海管理局体制改革、虹桥机场国际候机楼竣工、东航客机成功迫降虹桥机场、浦东国际机场正式竣工通航等民航历史的重大历史事件,他不仅亲历在场,并用相机全程真实记录下了这些关键时刻。
作为曾经生活在机场新村的居民,罗克平更是精心挑选了家中珍藏的民航老物件,让这些承载着民航员工当年温馨回忆的藏品,带着所有新老民航人重温当年激情燃烧的岁月。
岸有无二制作 大鱼营造舒克小队采访
2021年,这座见证新旧中国时代巨变的机场,迎来了建场100周年的重要历史时刻,同时迎来了自身新一轮发展的重要时期。“十四五”规划中的虹桥国际开放枢纽,以及正在建设中的大虹桥商务区不仅为虹桥机场飞速发展提供了重要机遇,也让地处长宁最西面的门户社区机场新村有了更加令人期待的未来。
作为昔日员工家属区的机场新村犹如一个时光缩影,与虹桥机场的建设发展同步变迁。虹桥机场建设的不同时期为机场新村导入了多元变化的社区人群,培育了机场新村不同时期的颜值与气质,赋予了它更多元的文化背景。如今生活和工作在机场新村的人们,见证了过去的荣光,也正分享着今天的美好,对未来的希冀,他们想说些什么呢?
换个视角认识社区
新村自然生态的故事
刘潋彬 龚芷伊 王润铎 李官婧 郝令杰
荷花池位于整个社区的中心,它见证着机场新村自然环境的演变过程,以荷花池作为延伸,链接到整个社区的自然生态环境,作为社区博物馆开幕展的橱窗主题之一。人与环境和谐共生是社区生态文明建设发展的重要组成部分,良好的生态环境是宜居社区的应有之义,更是广大社区居民的美好追求。
左右滑动,回顾生态橱窗诞生的精彩瞬间
将自然生态环境作为关注点,一方面可以更好增强小区居民的绿色环保理念,另外一方面,通过工作坊的参与互动,居民可以从多角度重新审视机场新村在提升环境舒适度上还需要大力提升的空间,从而为守护好绿色家园作出每一个人应有的努力。
新·村
另存为项目 旺旺 王润铎
“新村”是一个充满了时代感的词(90年代末以后建设的新社区,已经很少有叫“新村”的了),它诠释了更多的情感表达:相知、相伴、相熟、相融。
一方水土孕育一方人。“机场新村”,又无疑确定了其特定的“地方感” 。在这个“村”里,空姐和机长们拖着行李箱走在回家的路上,家人正忙活着准备可口的饭菜等待归港的亲人,一群放学归来的孩子们仰望渐飞渐远的飞机欢腾嬉闹……在这个越来越快的城市生活中,机场新村以自己特有地域的交互方式,形成了自己的生活圈。
打开你的听觉,来感受这个充满节奏感的地方。我们希望能藉此原生录音中的自然、人声、噪音为本“新村”的“村民”提供一个观察自己“新村”生活的新角度。
居民共创作品
我们工作在这里
机场新村居委会 社区居民 虹桥机场小学学生 新世纪虹桥幼儿园学生
机场新村是机场人的港湾,代表着家的温暖,工作制服是机场人的职业标签。我们把工作制服作为一个重要元素符号来展示,代表着我们对于从事航空职业人员的特殊敬意。
左右滑动,回顾新村工作制服收集的精彩瞬间
工作制服所展示的是一种崇高的职业荣誉,诠释的是职业精神和操守,宣示的是一种责任与担当。同时,也通过这种方式启示生活在这里的社区居民,每一次的安全着陆与我们的幸福生活都是那么地直接紧密。
展览中的每一个制服所代表的岗位,都是通过社区居民征集而来,背后都有一段真实的“我与制服的故事”。
全家福照片墙
《我们都是机场人》
社区居民 屏幕间SCREENROOM
因为毗邻虹桥机场,居住在机场新村的人们,生活方式和职业生涯都与机场息息相关。当年的人们从四面八方入住新村,汇入上海民航事业和机场建设的洪流中。从专属机场的家属区,至今仍居住在这里的机场三代职工之家,到退休后从外地回沪颐养天年的老两口;抑或是从长三角地区移居来的新上海人,一茬茬从幼儿园和小学毕业的发小们;也或是在大虹桥区域工作的年轻租客、来自航空公司和机场宿舍楼里新机场人等等。机场新村已经由单一的家属区属性演变成了一个设施相对齐全、功能较为完善、人群结构更为多元、生活方式日趋开放多样的大型城市社区。
本次社区参与式博物馆开馆之际,以“我们都是机场人”为题,策划了一场由居民贡献素材、一起协力完成的开幕展。将策展过程中参与的机场新村居民、博物馆设计师、施工师傅、策展人、艺术家们、共创者们、社区志愿者们、专业人士的照片,统统聚集在此,以照片墙和互动装置的方式呈现。
在博物馆筹备期间,通过#全家福换酱油#的活动征集到新村里机场三代人的生活点滴,策展团队还将博物馆和开幕展筹备阶段的照片整理分享出来。
也欢迎你用浏览器打开下方链接,了解更多关于大鱼和屏幕间联合发起的「你与机场新村的故事」、「我的制服故事」
线上征集活动
。
共创地毯《我在这里…》
簇乐Tuft Love 机场新村居民 李官婧 王润铎
博物馆作为社区交融与记忆的重要场所,“簇乐”工作室试图通过这个半表演性、半手工性的方式促进社区中不同代际居民之间实现生活和经历的相互融合。孩子们绘制的对于家和社区的想象,在艺术家的手中经过设计和拼贴,译成一幅属于社区独一无二的作品。
左右滑动,回顾新村地图地毯共创的精彩瞬间
通过开放式工作坊,艺术家邀请新村所有居民以及社工们一起,运用簇绒地毯工艺合作完成社区作品。参与性的工作坊将制作过程转化为社区交流与共创的平台。不同年龄层、不同兴趣爱好的居民们一起参与制作。在这个过程中,每一位参与者的想象、设计、纹路、笔触和手工劳动都被容纳进一个多元素材编织的社区图景中。在工作坊的互动中也增加了不同社群/家庭间的接触,促进不同工作领域和年龄层的交流,增强邻里之间的情感交融与连结,为更好创设社区人文环境营造交流融合的平台与氛围。
最美云端
迎青斋书画工作室 机场新村小朋友
在孩子的心里,飞机不是商务的疲惫,不是长途的劳累,而是人类对天空最初的美好期许。他们觉得在云端飞翔,可以是色彩斑澜的、可以是千姿百态的,每一次起飞降落更是一次圆梦的过程。
居住于机场新村的孩子,他们对飞机有着更为特殊的情结。他们的长辈大多从事航空相关职业,飞机更成为他们童年生活相生相息的约伴,每一次起飞与降落都成为孩子们最熟悉的生活场景。
为此,我们把飞机的形状,颜色全部交在孩子手上,再附加考虑其功能性,可以想象这一架架飞机升空的时候,云端是怎样一番景象……
展览合作艺术家介绍
屏幕间:屏幕间通过在日常环境中呈现运用屏幕作为媒介的艺术家作品,探索创造性与想象力边界,激发艺术讨论。屏幕间致力于研究与实现运用屏幕作为媒介的艺术的创作及展示、批判地介入人们日常屏幕阅读与交互经验,探索屏幕时代的艺术生产、流通与消费。
对应各历史时期,新村各类型的家庭结构,线上线下的形式收集全家福照片、视频、短视频;通过照片墙、互动装置等方式来进行呈现与互动。并发布新村的摄影作品征集活动,在屏幕间的平台上进行一段时间的作品征集,对入选的作品进行礼物奖励。
簇乐工作室正致力于将地毯织机工艺推广给更多的艺术家和手工爱好者,并且分享他们的所见所闻和实践获得的技巧。目前Tuft Love已经开始在国内外代理零售手持电动织机/气动织机和艺术地毯的定制。
簇乐工作室为本次展览带来了神奇的互动装置——共创编织。这把“枪”的正名其实是手持地毯电织机(Tufting Gun/Tufting Machine),它是目前各种定制地毯厂里被手工使用最多的。
Project Save As,另存为项目,由徐斯韡和陈涯铭发起。旨在通过录音的手段记录全世界的声音景观、传统歌曲来研究在地生态、人文、传统,并将其“另存为”一个可供沟通和交流的新媒介。
“新村”,在公交车站报站的时候,会被翻译成“new estate”(新式住宅区),在中文里,他带着“村”字,这个字比英文带着更多的情感表达:互动、交融、生活、社区;同时,“新村”又是一个充满了时代感的词,在90年代末以降建设的新社区,已经很少有叫“新村”的了,也许因为“村”听上去很“土”。现在都叫“小区”、“花园”、“苑”、“公寓”……在摒弃“村”字的时候,有许多和“村”有关的互动、交融、公共空间,也不复存在。
“机场新村”,无疑在这之外,确定了其“地方感”(sense of place)。我很好奇,在这样一个“老公房”新村里,人们是如何互动?又是如何生活的?在这个地方,有什么特别的“声音景观”(SoundScape)?
在这个“村”里,我们当然看到了空姐和机长们拖着箱子走在路上,听到了飞机降落的声音(地方感);同时,也找到了小时侯住在“新村”里人与人之间的微妙互动:老苏开的修理店中,来修车的大姐看到孩子老师的助动车也停在这里修;孩子们在新村小学放学后,结伴回家打打闹闹;老人在湖心亭里打牌,甚至又为了一副牌闹得不太愉快——在这个越来越快的巨型城市机器里,这个新村因为其“机场”的背景,显得那么特别和“老派”,它拥有自己的节奏和交互方式,甚至形成了自己的生态。但是,它又有它与时俱进的一面,崭新的菜场,可持续的厨余垃圾处理过程又无不彰显其“超前”的一面。
为什么用声音?声音作为一个感官,经常为人们所忽略。这里生活的居民,可能已经主动屏蔽了飞机降落的声音,也许已经习惯了广场舞大妈的音乐,或者并不会注意到小区树上各种丰富的鸟叫声。这就好比此地的居民对于这习以为常的“新村”生态,并未加以在意,但其又是真实存在的,并且充满了生命力。在屏蔽其他感官,放大听觉的同时,我们希望能藉此录音中的自然、人声、噪音……为本“新村”的“村民”提供一个观察自己的“新村”生活的新角度。
迎青斋,成立于2013年,地处迎宾三路沪清平公路交界处,故因此得名。又寓意迎笔墨之客,鸿儒之士,清明之友,平和之伴。迎青斋为谢诗奇老师与喻贇老师共同创立的书画工作室,以教授学生书法国画为主,并倡导孩子用艺术了解自我,真诚面对生命,发现生活中美好的事物。在教授技能的同时也追崇学养为上,由技入道,长存敬畏谦卑之心。
喻老师参与了整个展览的前期策划和执行。在过去的几个月,喻老师带领着新村小朋友进行了一系列的社区活动,并结合儿童视角,发现儿童在日常玩乐、出行等活动中对公共空间的使用需求,以共同参与的方式,营造一个更舒适、更友好的儿童友好社区环境。本次展览将收集之前活动孩子设计的飞机作为素材,在飞机外形的宣纸上进行书法国画创作。
主创介绍
End More Production
岸有无二制作,旨在探寻有人文温度但无创意边界的映像创作。
TJ天珺
毕业于东华大学,上海戏剧学院,爱丁堡大学电影导演专业。
作品:
纪录短片-和阿妈的冬天(韩国/英国)-制片人 ,获爱丁堡国际电影节短片单元奖
广告-花葬(韩国)-剪辑/配乐
概念创意片-Ear Condom(英国)-导演,米兰设计周展出
纪录长片-大河唱(中国)-项目制片/剪辑助理
纪录长片-西瓜故事(中国)-导演
系列-乐开书店,汉声出版社 书籍节目-导演/制作
在线展与视频纯享版
由于线下空间的限制,我们通过轻芒小程序定制了《我们都是机场人》线上延伸部分,内容包括
1.展品背后的故事、围绕着展品和艺术家持续的活动推荐
2.后续社区策展、社区志愿者的招募与管理
3.视频类作品的在线版本
4.相关媒体报道汇总
远程观展
专业观众通道
机场“心”新村
主办单位:程家桥街道党工委、办事处、自治办、服务办
支持单位:程家桥街道机场新村居委会
承办单位:大鱼社区营造发展中心
项目组舒克小队:朱丹,武欣,何嘉,Bing,柠檬
策展小组:蒋翊莹、Serena、Chao、大发、酸奶、虹霁
共创艺术家团队:迎青斋、间次方工作室、簇乐Tuft Love、另存为工作室、屏幕间
设计小组:zhizhi(主视觉)、玉米、Bing
活动与志愿者管理:桃子、王润铎
摄影团队:王润铎、旺旺
空间设计团队:或思设计
主办单位
承办单位
「 机场“心”新村」往期内容
客服
消息
收藏
下载
最近























































