【金螳螂·HBA作品】京都四季酒店

世界知名的四季酒店集团继东京之后，日本第2家已在京都亮相。京都是世上少有的四季分明、风光如画的城市，在这家由金螳螂·HBA新加坡团队完成的四季酒店内，让您感受到京都春日浪漫的樱花，盛夏摇曳的竹林、深秋绚烂的红叶和冬季柔软的粉雪。

作为世界上最为迷人的城市之一，探索京都的奥秘并不是那么简单——HBA与四季酒店集团的使命就是帮助宾客探索京都古韵，体验这座古都的魅力。

通过高雅低调的设计，简约的风格与精致的细节将此呈现出来。从酒店的每个方向眺望，都可饱览池庭景色，让客人在这隐世之所静心思考。

酒店原址是有着 800 年历史的庭院“积翠园”，这里也是被日本著名文学作品《平家物语》记载过的名庭。酒店室内特意大面积使用落地窗，以让客人更好地感知室外美好的四季风景，让游人体会日本人的细节与美学。温馨简谱的格调，配合空间与自然的完美融合，映衬出池庭美景。

酒店公共空间融入四季特色，一切仿佛永恒不变，却又变化无穷。阳光穿透日式纸门投下柔和的阴影，地面材料的铺设让人联想起充满禅意的园林。

宴会厅以戏剧性的方式表现季节、自然及喜庆气氛，墙上的艺术品绘有细致的竹叶图案。其中的开放式厨房模仿茶室设计，以精巧的细节为空间增添传统日式风情，地板则铺有地毯，低调地衬托出池庭和京都的优美景色。

穿过雅致的回旋式楼梯即可到达四季酒店设有的一座典雅小礼堂。结婚礼堂的设计灵感源自竹叶在风中摇曳的神韵，为人与自然建立起亲密的情感联系。室内装潢以竹叶图案为主题，与窗外风景相映成趣，为明净的空间注入自然元素。礼堂采用波浪式结构，玻璃窗为高挑楼底引入充足光线。

婚宴休息区域内的隔屏则以古法制作的和纸，光线穿透而过，洒下朦胧的影子，营造出轻松悠闲的氛围，引领宾客在涓涓的水声伴随下步入礼堂。

京都以历史悠久的创意美食而闻名，京都四季酒店本身也是一座美食圣地。HBA设计团队在餐饮空间的设计上也达到了对细腻之追求，错落有致，优美有序的设计提供给宾客一个品尝本土美食的良好氛围。

日式水疗中心的设计秉持日式美学，日式灯笼、石板小径及石桥瀑布等景致构筑出宁静祥和的空间，在这座够眺望到园景的水疗间，边欣赏日本平安时代传统的日本池庭，边体验闲适风雅，让旅客在这静谧的空间里获得全身心的舒缓。

穿过历史悠久的池塘，则是茶室。夜幕降临，点点星光，和风徐徐，欣赏着摇曳的竹林，品味着日本清酒的同时还能将园景尽收眼底。

令人瞩目的室内泳池设计，设计灵感来源于日本的诗词歌赋，同时融入了四季的元素，池边日式凉亭的设计使得宾客能在此很好的放松冥想。

京都四季酒店共有110间客房，客房内洋溢着宁静私密的氛围，设计上体现出传统和室的特色。日光在简谱的木地板上投下鲜明的影子，屏风上也绘着当地艺术家的作品。

还有以明亮的紫色为主调，采用天然橡木地板的客房设计，尽显皇室风范。

多数房间可以拥有日本庭院的室外风景，阳光穿透树枝从落地窗洒进房内，水光粼粼的庭院更一览无遗。

HBA新加坡设计团队还巧妙地将池泉园、妙法寺及周边的美景纳入房间窗景中。透过窗户便是一副四季如画的风景线。

室内的设计融入了许多传统日式设计元素，每间客房皆采用和纸、拉门、漆器等日本工艺元素，现代科技在此也触手可及。

HBA将最先进的居住设施与日本传统的风雅进行平衡调和。让客人在现代人感到舒适的居住环境中，从细部感受日本古往今来的匠心。

HBA除了负责了四季酒店的室内设计外，HBA的分支机构HBA grahpics还负责了四季酒店的平面标识设计。HBA grahpics利用日本的暖帘简单独特的形态成立指标系统有趣的概念灵感，展现日本四季的景象。

在这片拥有 1200 年历史的古都上诞生的京都四季酒店，HBA携手四季集团通过将现代化的舒适入住体验与感性的传统日式风情融合，致力于为游客带来充满京都风雅的四季之美，体验古都四季的韵味。