Carretas 别墅，墨西哥克雷塔罗

Carretas is a renovation project of an apartment building located in a residential, family-friendly, and pedestrian neighborhood in Queretaro, with proximity to and views of the iconic Aqueduct of Queretaro.

Carretas 是一栋公寓楼的改造项目，位于克雷塔罗的住宅区、家庭友好型步行街区，靠近标志性的克雷塔罗渡槽并可欣赏其景观。

This building, originally constructed in the 90s, now features four spacious three-bedroom apartments, each with a study, ideal for families and professionals seeking a modern and functional space. Additionally, the ground floor of the building houses an architecture office, making it even more attractive with its direct connection to the street and serving as an anchor component in the building.

这座建筑最初建于 90 年代，现在拥有四间宽敞的三卧室公寓，每间公寓均设有书房，非常适合寻求现代实用空间的家庭和专业人士。此外，建筑物的底层设有建筑办公室，直接与街道相连并作为建筑物的重要组成部分，使其更具吸引力。

During the renovation of the building, we faced some unexpected challenges, such as the outdated construction system used for the building's structure. This system, based on steel beams and lightweight concrete slabs, limited our remodeling options and prevented us from demolishing partition walls. However, we managed to find an aesthetic solution by leaving the exposed steel beams uncovered, enhancing the spaciousness and natural lighting in the spaces.

在建筑改造过程中，我们遇到了一些意想不到的挑战，例如建筑结构使用了过时的建筑系统。该系统基于钢梁和轻质混凝土板，限制了我们的改造选择，并阻止我们拆除隔墙。然而，我们设法找到了一种美观的解决方案，将裸露的钢梁暴露出来，增强空间的宽敞度和自然采光。

Despite these challenges, our goal was to give the building a more youthful image through the use of pigmented lime stucco, steel details, art, and furniture, creating a cohesive and elegant visual effect.

尽管面临这些挑战，我们的目标是通过使用彩色石灰灰泥、钢制细节、艺术品和家具，赋予建筑更加年轻的形象，创造出有凝聚力和优雅的视觉效果。

We used 'Nanocal' pigmented lime stucco for the entire facade and courtyards, and reinforced the building's structure, as the entire rooftop slab structure was corroded and required uncovering, cleaning, treating, and reinforcing from underneath.

我们在整个立面和庭院中使用了“Nanocal”彩色石灰灰泥，并加固了建筑物的结构，因为整个屋顶板结构被腐蚀，需要从下面揭开、清洁、处理和加固。

In this renovation, we prioritized the comfort of the residents by installing an efficient heating system and ensuring optimal water pressure at all times. We also opened up terraces to enjoy the views of the aqueduct and installed high-quality furniture and mattresses to guarantee rest and comfort for the residents.

在这次改造中，我们通过安装高效的供暖系统并始终确保最佳水压来优先考虑居民的舒适度。我们还开辟了欣赏渡槽景观的露台，并安装了高品质的家具和床垫，以保证居民的休息和舒适。

To complement the modern aesthetics of the building, we integrated artwork by various Mexican artists, creating a unique and sophisticated atmosphere.

为了补充建筑的现代美学，我们整合了多位墨西哥艺术家的艺术品，营造出独特而精致的氛围。

This renovation project is a great example of how architecture can transform spaces and improve people's quality of life. Moreover, this project represents a positive contribution to the city by reclaiming an abandoned building and transforming it into a habitable and functional space. The renovation of unused or abandoned buildings not only provides a solution to housing shortages but also reduces pressure on land use and prevents uncontrolled urban expansion.

这个改造项目是建筑如何改变空间和提高人们生活质量的一个很好的例子。此外，该项目通过回收废弃建筑并将其改造成适合居住和功能的空间，为城市做出了积极贡献。对闲置或废弃建筑进行改造，不仅可以解决住房短缺问题，还可以减轻土地利用压力，防止城市无节制扩张。

This project exemplifies how building renovation can have a positive impact on the city and its inhabitants.

该项目体现了建筑改造如何对城市及其居民产生积极影响。

What was the brief?

简报是什么？

To remodel a 1990s apartment building in a pedestrian and residential neighborhood of Querétaro and turn it into 4 Airbnb apartments and an architecture office. The goal was to give a more youthful image to the building through the use of pigmented lime stucco, wrought iron details, art, and furniture.

改造克雷塔罗步行街和住宅区的一栋 90 年代公寓楼，并将其改造成 4 间 Airbnb 公寓和一间建筑办公室。目标是通过使用彩色石灰灰泥、锻铁细节、艺术品和家具，为建筑赋予更年轻的形象。

Key products used:

使用的主要产品：

Pigmented lime stucco 'Nanocal' for all the facade and patios.

所有正面和露台均采用着色石灰灰泥“Nanocal”。

What were the key challenges?

主要挑战是什么？

The building used an uncommon construction system, based on rectangular tubular profiles (PTRs) and lightweight concrete. It was abandoned for a while, causing leaks that affected the entire steel structure, corroding it. For that reason, no wall could be demolished since the entire building functions as a single structure.

该建筑采用了一种不常见的建筑系统，基于矩形管型材 (PTR) 和轻质混凝土。它被废弃了一段时间，导致泄漏影响了整个钢结构，腐蚀了它。因此，由于整个建筑是一个单一的结构，因此不能拆除任何墙壁。

What were the solutions?

解决方案是什么？

It was necessary to analyze the deterioration of the metal and reinforce all the slabs with new steel.

有必要分析金属的劣化情况并用新钢材加固所有板。

Team:

项目团队：

Architecture and Construction: Heryco

建筑与施工：Heryco

Photography: Ariadna Polo

摄影：阿里阿德娜·波罗

▲

平面图

▲

窗套详图

▲

三维图

编辑：

Pioneer

撰文: 

设计先锋队

校改：Pioneer

编排：Thomas

本文素材图片版权来源于网络，

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除。

建筑 | 室

内 | 设计 | 艺

术

商务联络