咖啡店丨中国广州丨0321STUDIO

0321接到广州 lilizi coffee 设计委托，创始人是两位乐于借助工作去创造的咖啡从业者，对新体验有近乎信念般的执着。我们相信平日的关心，想要的表达又如何表达都不可避免的牵联着个体与外部世界的关系被如何构建。

0321 Studio received the design commission from the Lilizi Coffee, Guangzhou.This coffee brand was founded by two visionary coffee artisans who view their craft as creative practice and maintain nearly religious devotion to curating novel experiences.We believe daily interactions and personal expressions inevitably mirror how individuals construct relationships with their external world.

▼室内概览，Interior overview © Cling-Clang

▼从街道看向店内，interior view from street © Cling-Clang

“咖啡不仅是咖啡”已成为从业者与顾客的广泛共识，且含义愈加丰富：日常开启的符号，某种情绪调剂，更多元的文化生产，以及鼓励交流的生活载体。

▼轴测，axon © 0321STUDIO

The industry-wide consensus that “coffee transcends mere beverage” continues evolving in richness,serving variously as ritualistic daily starter, emotional conduit, cultural medium, and the carrier for social life.

▼共享空间，Shared space © Cling-Clang

项目空间仅17㎡，我们仍将控制预算作为项目设计的重要前提，包括在方案初期就如何匹配更快更经济的可持续工程策略拟定详细计划，合理分配预算完成重要定制和现场工程的协调。

Within compact 17㎡ confines, budget optimization remained our fundamental design parameter. Our comprehensive strategy encompassed sustainable engineering solutions for cost-effective implementation right from the schematic phase, coupled with strategic budget allocation, balancing custom-fabrication and on-site construction coordination.

▼顾客休息区，customer area © Cling-Clang

我们将空间划分为左右两部分，一侧是隐蔽原建筑结构的收纳界面，平整的柜体作为日常运营储藏需要，淡棕皮革的包裹实现柜体的柔和，另一侧是完全开畅自由的空间：咖啡师操作区与顾客休息区共享，两者划分在6个不同高低错落轻盈漂浮的金属圆盘两侧：咖啡制作，交谈，手冲，分享，寒暄…….顾客清晰的感受咖啡所有操作与情绪，既亲密又怪诞，俏皮又富有某种抽象性的表情，彼此照顾，相互关联，相互鼓励！

The spatial composition unfolds in two parts: To one side, a discreet storage wall camouflages existing structural elements, its streamlined cabinetry wrapped in soft camel-brown leather meeting operational storage needs. The counterpart on the other side dissolves into fluid interaction space where barista station and customer area coalesce, with six suspended metal discs floating in between, cascading in staggered elevations. Coffee making, casual dialogues, brewing rituals and spontaneous exchanges overlap across these circular platforms… Customers become immersed participants, witnessing operational transparency while absorbing the emotional cadence. The design orchestrates an uncanny intimacy – whimsical abstractions coalesce into spatial conversations where every element sustains, relates to, and elevates its counterparts!

▼咖啡师操作区，Barista station © Cling-Clang

▼手冲台，Hand-brewed coffee counter © Cling-Clang

重新审视传统咖啡吧台的集合式习惯并将之解构，6个直径1200厚3mm的漂浮金属圆片各自承担：接待展示，收银，出餐，音响，手冲，直饮等功能，它像是一个由低到高呈阶梯布置的展厅，象征性地漂浮感轻薄暧昧又皮实耐用，重复相叠的正圆形台面层层高低依次排开，每隔3公分的高度间隔错落，形成叠加又交错的视觉节奏。

We have reimagined conventional coffee bar configurations through deconstructive design, with six levitating metal discs (Ø1200mm × 3mm thick) assuming distinct functions: reception/display console, payment hub, beverage counter, integrated sound system – while doubling as specialty stations for pour-over preparation and purified water access. Arranged in ascending tiers like a minimalist exhibition space, these precisely staggered circular platforms achieve paradoxical materiality through symbolic suspension. Stacked at 3cm intervals, this design creates rhythmic visual cadence through overlapping geometries.

▼漂浮金属圆片，Levitating metal discs © Cling-Clang

▼一瞥，A glimpse © Cling-Clang

在当下，个体体验相比过去变得尤为重要，那种纯粹视觉与莫名观念的碰撞能帮助到我们去到哪里？我们渴望被新可能和新希望安慰！

At the current times when individual experience holds heightened significance, where might the collision of pure visual stimuli and abstract ideologies ultimately guide us? We yearn to be consoled by new possibilities and nascent hopes!

▼柜子和桌边挂钩细部，Cabinet and table hook detail © Cling-Clang

▼墙面与座椅细部，Wall and seat detail © Cling-Clang

▼桌子细部，Table detail © Cling-Clang

▼咖啡杯和吸管细部，Coffee cup and straw detail © Cling-Clang

我们从未以纯粹的方式观看我们的周边和事物，总是过于依赖我们已知和相信，这无疑都基于过往既定，一方面这的确安全，但另一面也意味着某种无聊和静止。我们希望该项目能激发人们对日常咖啡消费新的期待，重新定义关于咖啡吧台操作与顾客之间新的关系，学会从既定中抽离，以一种能描述自己的声音和观察方式去解读周遭，微小笃定的重塑身边的视觉世界。

Human perception has never engaged with surroundings through unmediated observation — perpetually tethered to established knowledge and beliefs. While this cognitive anchoring provides security, it cultivates stagnation and predictability at the same time.

This project aspires to rekindle anticipation within daily coffee rituals, redefining the interplay between barista operations and customer engagement. It invites us to liberate ourselves from preconceptions and reinterpret the surroundings through self-articulated observational lenses, thus reconstructing our proximate visual cosmos via these committed micro-interventions in design.

▼平面图，plan © 0321STUDIO

▼顾客休息区平面图，customer area plan © 0321STUDIO

▼剖面图，section © 0321STUDIO

Project Name: LILIZI COFFEE

Office Name: 0321STUDIO

Social Media Accounts: ins_zby0321

Firm Location: GuangZhou, China

Completion Year: 20251015

Gross Built Area : 17㎡

Project Location: No. 50 Tiyu West Road, Tianhe District ,Guangzhou, Guangdong , China

Architects: BuyangZheng

Photo Credits: Cling-Clang（All）