CT室内案例｜拿破仑赌场餐厅空间亮相，新设计融合了经典永恒的美学与当代风格

继曼彻斯特拿破仑赌场主体之后，餐厅空间正式亮相。

Refreshed Napoleons Manchester restaurant unveiled following the success of the Casino.

继

2020

年在曼彻斯特备受赞誉的

拿破仑赌场

开业之后，如今又揭开了经过精心翻新的餐厅空间。此次翻新旨在进一步提升整体宾客体验，而更新后的内部装潢更是进一步巩固了该场所一直以来的品质与精致声誉

。

Following the acclaimed 2020 opening of Napoleons Casino & Restaurant in Manchester, the much-loved venue has now unveiled a beautifully refurbished restaurant space. Designed to enhance the overall guest experience, the updated interiors build on the venue’s established reputation for quality and sophistication.

新设计融合了经典永恒的美学与当代风格。高品质的天然材料和触感细腻的饰面营造出精致的奢华感，而温暖的色调则打造出一个温馨舒适的氛围。明确划分的游戏区、酒吧区和餐厅区确保了整个场所的流畅过渡，为顾客提供了一种提升且精心策划的体验。

The new design embraces a timeless, classic aesthetic with a contemporary edge. High-quality natural materials and tactile finishes evoke a refined sense of luxury, while warm tones create an inviting and comfortable atmosphere. Clearly defined zones for gaming, the bar, and the restaurant ensure a seamless flow throughout the venue, offering patrons an elevated and carefully curated experience.

经过翻新的餐厅巧妙地融合了优雅与现代感，完美地展现了拿破仑对提供卓越款待的不懈追求。这一焕新之作不仅彰显了其对细节的极致关注，也体现了其对品质的严格把控。它与

A&S Leisure Group

的宏大愿景高度契合，与该集团近期在利兹和

布

拉德福德等地的升级举措相呼应。

The refurbished restaurant perfectly balances elegance and modernity, reflecting Napoleon’s ongoing commitment to delivering first-class hospitality. This latest evolution aligns with A&S Leisure Group’s broader vision, following recent upgrades at its other locations, including Leeds and Bradford.

在与

业主

成功合作的基础上，我们正在为拿破仑位于谢菲尔德的俱乐部精心打造设计方案。我们期待延续双方的紧密合作，将同样的深思熟虑与对细节的专注投入到下一个令人兴奋的项目中，为

顾客

带来全新的体验。

Building on the success of this collaboration, we are now developing the design for Napoleon’s Sheffield club—continuing our partnership and bringing thesame level of thoughtful design and attention to detail to the next exciting chapter.

本文为 

查普门泰勒 Chapman Taylor 

原创发布内容