INDESIGN-织巢展厅

-

木为经纬，编织静谧叙事空间

Timber as warp and weft, weaving a space of quiet narrative.

为两位女性创始人的木作工作室打造兼具展厅、办公、会客功能的综合空间，木石纵横，色与质穿插交错，细微之处见温暖。

For the timber atelier founded by two female designers, we crafted a multifunctional space integrating gallery, workspace and reception—where grain and stone intersect in a play of texture and hue, revealing warmth in meticulously considered details.

大体量中轴门与镂空装置回廊联结室内外，以光影框景，融自然与庭院感于建筑内部。地台高度错落，一步一新意。

The grand axial portal and perforated gallery bridge interior and exterior realms, framing vistas with chiaroscuro to dissolve boundaries between cultivated nature and architecture. Terraced platforms cascade with deliberate elevation shifts—each tread revealing fresh spatial revelation.

不同材质体块作为保留呼吸感的功能区隔，抬高部分地面，结合木质吊顶，于内部形成方案区功用的木色中心岛，内藏天地。

柜面造型感线条与天花饰边形成呼应，保证实用性同时与空间色协调融合；大体量长桌以近似元素几何感线形穿插打破闷重，无损沉稳质感。

Material volumes delineate functional zones while preserving spatial breathability—elevated floor plates integrate with timber ceilings to form a central island of warm-toned utility, concealing the macrocosm in microcosm.

Cabinet profiles engage in a dialogue with ceiling material joint trim mouldings, balancing pragmatic utility with chromatic harmony; whilst the monolithic table’s geometric striations—composed of cognate formal elements—dissipate visual weight without compromising its grounded presence.

洽谈区饱满采光，日光为灯，映照内敛深沉色泽中微妙的精细变化。立面柜体与坐台结合，内置氛围感柔和灯光与壁龛造型为会客提供舒适感受。中岛体块镂空自成一景，两相辉映，景中人为景，人望景中人。

The consultation area basks in generous daylight—nature’s own luminaire—illuminating subtle tonal gradations within its restrained, deep-hued palette. Integrated joinery unites vertical storage with built-in seating, its recessed ambient lighting and niche detailing cultivating convivial comfort. The central island volume stands as a sculptural vignette, engaged in reciprocal illumination. The viewer becomes the viewed, in an endless choreography of mutual regard.

办公区移门组成开合自如的活动隔断，隐于山后，或围合静谧，或全然打开形成通长整体。

The workspace sliding doors form an adaptive partition system—discreetly recessed within the architectural massing—capable of either enclosing contemplative solitude or retracting fully to forge a continuous spatial continuum.

极致洄游为封闭室内营造光与气自在流动的隐性庭院，长直走廊最大限度释放空间。色质于此处汇集，展示定制木作工艺美感。

The meticulously choreographed circuit transforms enclosed interiors into implicit courtyards suffused with luminous and pneumatic fluidity, while the elongated corridor liberates spatial potential to its fullest extent. Chromatic and textural elements converge to exhibit the artisanal virtuosity of bespoke joinery.

外立面瓦楞形式沿用至造景落地窗与入户装置回廊，自然形成纵深向内的延伸感。

The corrugated façade motif extends to the full-height fenestration and entrance processional, organically generating a perspectival recession into the architectural volume.

项目名称： 织巢展厅

设计： 囙IN DESIGN STUDIO

贾 影  王可欣

设计时间：2025年5月

项目地址：北京朝阳区创意总社1949传媒产业基地

建筑面积200m²

主要材料：原石 水磨石 铁锈钢板 染色木皮 混凝土浇筑板

囙IN DESIGN STUDIO是位于北京的室内设计工作室

工作室由贾影 王可欣两位女性设计师共同创立

IN 本身是构成的一种空间关系、

另外是两位设计师名字的共有体

 我们热爱建筑 自然 艺术 希望把建筑带入室内

以建筑结构为基准 呈现不同的空间意境

工作室着力于打造精品室内设计方案，并涉猎商业空间设计，展厅设计，创意空间设计及产品类设计， 深入客户需求 全面分析项目环境特质，从而解决房屋根本问题，融入屋主气质，赋予空间美学体验和更高居住价值。