【首发】MH设计新作：构建·律动▏中古情怀

设计是拒绝任何与生活无关的东西。强调功能与情感的纯粹性。

——菲利普·斯塔克

在开敞空间与婉转结构的穿插间，深邃的木质宛如一位优雅的画师，用它那独特的笔触勾勒出个性的居室的非凡魅力，紧密而流畅地融合在一起，仿佛天作之合。

Amid the interplay of open spaces and sinuous structures, the profound woodwork is like an elegant painter, outlining the extraordinary charm of a personalized living space its unique brushstrokes, blending together closely and smoothly, as if divinely ordained.

如果说建筑是凝固的音乐，那么光影就是律动的篇章。光影随时间而变化，墙面上的折射与反射，宛如自然界的呼吸，将日升月落的节奏悄然融入空间脉络之中。

If architecture is solidified music, then light and shadow are the dynamic chapters. Light and shadow change with time, and the refraction and reflection on the walls like the breathing of nature, quietly integrating the rhythm of the sun and the moon into the space.

△改造方案

△原始结构图

△平面布置图

☞

本案建筑面积为

112

平的

毛坯

平层公寓，原格局为

三

房两厅

一

卫一厨，根据业主需求设计师进行了功能性的结构空间调整，

打通客厅起居室的空间，打造出半敞开式书房空间，并与厨房、餐厅、客厅于一体的舒适居室空间。按照目前居者的居住需求，只需保留一居室的房屋结构，内部集独立衣帽间、书房、睡眠区于一体的套房空间。整体空间动线明确，空间结构变化层次丰富，致力营造出轻松舒适的温馨居住环境氛围。

The case has a construction area of 112 square meters, and the original layout is a three-bedroom, two-living room, one-room, and one-kitchen. According to the owner's needs, the designer made functional structural adjustments to the space, opening up the living room and living room space, a semi-open study space, and integrating it with the kitchen, dining room, and living room to create a comfortable living space. According to the current residents' living needs, one bedroom's house structure needs to be retained, and the interior is integrated with an independent dressing room, study, and sleeping area. The overall space has a clear flow, the spatial structure changes are rich in layers, striving to create a relaxed and comfortable living atmosphere.

拉平整体餐客厅吊顶，在水泥质感与艺术漆不同材质间对比贯穿，融合立面木质的纹理质感构建出一种内敛而奢华的氛围，在大气中蕴含着细腻，在现代感中融合自然的灵动。设计师注重居家的需求，增设的柜体结构通过艺术的匠心打造在空间中创造出层次感与流动性，使得整个私宅既有开放的视觉效果，又具备一定的私密性。

Flatten the ceiling of the overall dining and living room, contrast and run through the different textures of cement and art paint, integrate the texture of the wood the facade to create an introverted and luxurious atmosphere, contain delicacy in grandeur, and integrate the agility of nature in modernity. The designer pays attention to the needs the home, and the added cabinet structure creates a sense of hierarchy and fluidity in the space through artistic craftsmanship, making the entire private residence both open visually and with a certain of privacy.

客厅电视机的背景既是整体客厅的主体，又是书房的桌面支撑墙面，在不同空间内的不同功能的应用是设计师的巧心构思。半高墙的设计使得空间相互通透又互不干扰，在光影的穿梭下呈现出当代年轻人对生活的态度。

The background of the living room TV is not only the main body of the entire living room but also the desktop support wall of the study. The application of different in different spaces is the ingenious conception of the designer. The design of the half-height wall makes the space interlinked and independent, presenting the contemporary young people's towards life under the shuttle of light and shadow.

在整体居室的中心以圆弧的形式发散空间，干湿分区的卫生间满足居者对生活的需求。石材的质感与金属的碰撞营造出现代的气质。天花露出原梁结构彰显个性，每一处细节的描写都表现年轻现代的风格，同时统一空间中的调性。

The space radiates from the center of the overall room in an arc shape, and the dry and wet separation bathroom meets the needs of the residents for life. texture of the stone and the collision of metal create a modern temperament. The original beam structure of the ceiling shows individuality, and every detail description reflects the style of youth andity, while unifying the tone in the space.

私密空间的设计凸显个性与高级感，睡眠区与独立衣帽间似隔非隔，结构元素的延续在空间延展演变，木质的情怀为之延续。材质间的穿插更加简化且纯粹，赋予空间的独特气质，以人为本的生活本质跃然眼前。

The design of the private space highlights personality and high-end feeling, the sleeping area and the independent dressing room seem to be separated but not separated, the continuation structural elements extends and evolves in space, and the mood of wood is continued. The interleaving of materials is more simplified and pure, giving the space a unique temperament, the essence of life based on people jumps out.

整体空间色调简洁，以白色与木色为主基调，增添结构的衍生，将自然光与光源完美结合，自然系的家具与软装饰品一起赋予空间简洁中古而现代的视觉焦点，展现出极致的现代美学与高级感。

The overall space is characterized by a simple color scheme, primarily white and wood tones, with the addition of structural derivatives, perfectly integrating natural and artificial light sources. natural furniture and soft furnishings together give the space a visually striking focus that is both simple, rustic, and modern, showcasing an ultimate modern aesthetics and a sense of sophistication.

设计不仅仅是创造空间，更是为人们提供一种与自我、与环境和谐共处的生活方式。

Design is not merely about creating space, but about providing people with a way of life that harmonizes with themselves and their environment.

▶ 项目信息

主案设计（Designer） ：杭州

MH

设计团队

设计时间（Design Time） ：

2025

年

04

月

项目类型 （Project Type） ：私宅

项目地址（Project）：杭州

往期精彩回顾：

MH设计作品——【

诠释 ▏低奢 精致平层豪宅

】

MH设计作品——【

奶油中古·理想生活

】