“百年中法友谊的见证者”——北林地景助力贝家花园焕新开放

2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，北京市将贝家花园列为16处抗日战争主题片区纪念设施、遗址之一。北林地景承接并圆满完成了其环境修复设计工作， 助力这座承载百年历史记忆的名园于9月焕新开放。

当初秋的阳光穿过贝家花园的橡树林，斑驳的光影洒落在修复一新的北大房上——这座见证了百年中法友谊与抗战记忆的红色纪念基地，正以崭新的面貌，讲述着跨越时空的故事。

贝家花园，作为北京市首批不可移动革命文物之一，是抗战时期中法人民并肩作战的“历史见证者”。年过七旬的法国医生贝熙叶，曾骑着自行车从王府井的

大甜水井胡同

出发，跋涉四十多公里，将药品从贝家花园转运至晋察冀根据地，为抗战前线开辟了“驼峰航线”般的生命通道。

贝熙叶和他的自行车“驼峰航线”

（图片来自于网络）

贝家花园游览图

（图片来自于网络）

在景观设计之初，北林地景团队将“红色传承”作为贯穿始终的灵魂，深入研读贝家花园历史文献与老照片，力求精准复原当年的空间格局及景观风貌。

历史照片：贝熙叶医生在北大房前

北大房前景观复原

历史照片：院子里的喷泉

喷泉周边景观复原

在北大房的庭院外，我们按原貌补植了芍药、板蓝根、桔梗等药用植物，与法式喷泉水池相映成趣，一边是贝熙叶“医者仁心”的见证，一边是法式园林的浪漫，历史与现实在此交汇。

改造前

北大房前花池

改造后

种植药用植物

北大房前植物景观复原

改造前

法式喷泉遗址

改造后

复原周边景观

橡树在法国历史文化中象征着坚韧与永恒，是法国自然景观的核心元素。贝熙叶医生在此山坳中亲手种植的百余棵本土橡树，既是他怀念故土的情感寄托，也是中法文化交流的见证。历经百年风雨，昔日的幼苗已蔚然成林。本次设计了带科普标识的观景木平台，游人站在这里，就可以近距离感受到历史的温度。

橡树林节点

贝大夫一家的泳池，现在常年有山泉水

改造前

泳池

改造后

新植与原有植被搭配，选用耐水湿植物

新增植物与整个院落的气息融为一体

设计最小化干扰遗址原貌

园中紫藤架保留完好，设计补植周边植物

紫藤花架上面还留有当年贝大夫给女儿荡秋千的吊环

2025年9月5日，贝家花园正式重新对外开放，这座承载百年中法友好交往记忆的历史名园，焕发出新的生命力，标志着中法文化交流迈入新的篇章。

这个秋天，不妨走进这座重生的历史名园，在橡树林的低语中，在斑驳光影下，感受历史在新时代的脉搏与呼吸。

建设主体丨海淀区园林绿化局、海淀区园林绿化中心

设计团队丨设计五院、综合技术院

撰稿丨李志鹏、赵书笛

编辑丨张净铭

校对丨杨锦秀

审核丨张   璐

E-mail

：

：

地址：北京海淀中关村东路18号财智国际大厦B-22