新作|重庆龙湖观萃会所照明设计

Chongqing Longfor Guancui Club

重庆龙湖观萃会所

◇

光影叙事

演绎东方雅致与现代美学

Narratives in Light: Weaving Eastern Elegance with Modern Aesthetics

在重庆的层叠山水与都市繁华之间，龙湖观萃示范区以光影为媒介，重新诠释东方雅韵与现代奢尚的艺术。我们以“自然、艺术、光影”为灯光设计内核，通过灯光塑造空间的层次感、仪式感与艺术性，将宏伟大气的落客庭院及院落静谧的光影层次，凝练成一场沉浸式的光之体验。

Situated amidst Chongqing's iconic layered terrain and bustling city life, the Longfor Guancui Commercial District uses light and shadow as a medium to redefine Eastern elegance and modern luxury. At the heart of the lighting design lies the triad of nature, art, and light. Through purposeful illumination, spatial layers are sculpted—instilling ceremony, depth, and artistic expression. The grand porte-cochère courtyard and the tranquil recesses of the inner courtyards are distilled into an immersive symphony of luminous experience.

灯具安装节点示意（1）

Fixture installation detail

灯具安装节点示意（2）

Fixture installation detail

走进建筑，山水入境，光影成诗。建筑、室内、景观灯光融为一体，共同呈现一幅立体光环境空间。

Step inside, and the surrounding landscape melds seamlessly with architecture, with light flowing like verse through every corner. Architecture, interior design, and landscape lighting fuse into a unified, three-dimensional spatial narrative.

独立于空间的发光盒子是项目的标志形象，整体灯光以3000K为主，营造温馨、奢华、具有仪式感的归家氛围

。

A glowing box, suspended and independent within the space, stands as the project’s iconic image. Warm tones of 3000K wrap the environment in a comforting, luxurious ambiance — one rich with ceremony and the feeling of return.

灯具安装节点示意

Fixture installation detail

进入庭院，叠影成画，波光粼粼的水面折射周围空间效果，连廊通道补充空间的基础照明，保证人行安全，不过度强调破坏空间层次。

Upon entering the courtyard, overlapping shadows compose a living painting. The shimmering water reflects the surrounding environment, while the corridor lighting provides essential illumination for safety without disrupting the spatial layering.

灯具安装节点示意

Fixture installation detail

走进架空层

会所，感

受重庆当地文化的深邃和魅力，门厅入口一副极具艺术性的装置进入眼帘，为空间增添了艺术的气息，通过灯光的照射在悬浮的空间呈现立体的效果。

The elevated clubhouse invites a deeper connection with Chongqing’s local culture. An artistic installation at the entrance captures the gaze. Illuminated carefully, it brings a sculptural depth to the floating space, imbuing it with a refined artistic aura.

下沉会客空间，是私人尊享领地，通过天花灯具的点位设定，在满足空间基础照明的条件下，划分灯光层次，突出休息空间灯光氛围，同时在地面营造灯光氛围照明，让人享受极致的私密与宁静。

Descend into the sunken reception area, a private sanctuary defined by carefully positioned ceiling fixtures. They balance necessary functional lighting with layered accents that focus on the lounge’s serene atmosphere. Ground-level illumination enhances this intimate refuge, allowing one to bask in ultimate privacy and calm.

阅读书店，书香满溢。空间光影的层次变化，景观绿植的重点照明，阅读区的明亮效果，使客人沉浸在知识的海洋中。

The bookstore overflows with the scent of literature. Here, the interplay of light and shadow unfolds in rich layers; focused greenery lighting punctuates the landscape, and the bright reading zones immerse guests fully in the world of knowledge.

健身房、瑜伽室、儿童剧场等空间灯光

打造

较为明亮舒适的灯光氛围，在这里可以得到尽情的释放，让每一天都充满活力。

Fitness rooms, yoga studios, and children’s theaters boast bright yet comfortable lighting. Each area encourages active engagement, making every day vibrant and refreshing.

光是空间的呼吸

Light is the breath of space.

龙湖观萃示范区的灯光设计，以“克制与精准”为准则，让每一束光都有情感、有故事、有生命的张力。

At Longfor Guancui, lighting design embraces restraint and precision. Every beam carries emotion, tells a story, and breathes life.

我们以光为笔，书写空间的诗意，让每一处明暗都承载情感，每一束光线都指向未来。

With light as our pen, we compose the poetry of space—where every contrast of brightness holds feeling, and every ray points toward the future.

项目信息

项目名称：

重庆龙湖观萃会所照明设

计

设计范围：建筑及室内照明设计

项目地点：

重庆市大渡口区银桥路和建桥大道交叉口

项目功能：会所

项目面

积

：

1800㎡

设计时间：11/2024-04/2025

照明设计：北京光湖普瑞照明设计有限公司

总设计师：胡芳

设计团队：李亚辉、马赞堡、赵娴、杨登攀、向俊、伍良泉、冉娇阳、刘御宇、熊轲、张新磊、田程科、杨建武、陈艺红

业主单位：龙湖集团

业主负责人：

刘奕麟

文案：马赞堡

摄影：

Prismlmage三棱镜