首发！×CURIEL·叶松摄影|徐梁设计：源于1908年的意大利百年时装品牌

「序」

当快餐文化裹挟众生，在流量轰鸣中，仍有这样一群执灯者：他们俯身于时光的褶皱里，将浮躁锻造成精钢，把喧嚣熔铸为琉璃。任凭窗外霓虹闪烁，独守工作台这方微光宇宙。匠心如弦，终将在时代的噪音中震颤出永恒的和鸣。

首发 x 徐梁 | 源于1908年的意大利百年时装品牌CURIEL

01

INSPIRATION

灵感溯源

溯源

CURIEL百年传奇，提炼斯卡拉歌剧与歌剧艺术基因，以建筑为叙事载体，重构空间情感体验。借歌剧三幕式结构（开端、上升、高潮）与斯卡拉元素（帷幕、舞台），空间动线被解构为入口、旋梯、剧场式展陈区与生活沙龙，形成一场时空折叠的蒙太奇——品牌历史化作视觉交响诗，在步履间完成与当下的对话。

CURIEL's century-old legend is traced back to the Scala Opera and the genes of opera art, and the building is used as a narrative carrier to reconstruct the emotional experience of the space. Borrowing the three-act structure of the opera (beginning, rise and climax) and the elements of La Scala (curtain and stage), the spatial dynamic line is deconstructed into the entrance, the spiral staircase, the theatrical exhibition area and the living salon, forming a montage of time and space folding - the brand's history is transformed into visual symphonic poems, completing the conversation with the present between the footsteps.

此外，追寻到城市记忆中，米兰以深厚的历史建筑遗产闻名，历史与当代艺术在此共生。这种碰撞启发了设计师对空间结构的创新探索，再现米兰街巷的美学精髓；而

“意大利制造”的工艺哲学——尤其是材质碰撞与细节雕琢——则为设计注入灵魂。

In addition, tracing back to the city's memory, Milan is known for its deep historical architectural heritage, where history and contemporary art coexist. This collision has inspired designers to explore innovative spatial structures, recreating the aesthetic essence of Milanese streets, while the Made in Italy philosophy of craftsmanship - especially the collision of materials and details - has given a soul to the design. The “Made in Italy” philosophy of craftsmanship - especially the collision of materials and detailing - infuses the design with a soul.

设计师希望以品牌、历史、歌剧为主题，将建筑艺术作为情感表达的载体，以引发人们的情感共鸣。当代与古典的融合、东方与西方的碰撞来诠释空间的叙事性、品牌的在地化空间。

The designers wanted to use the theme of brand, history and opera, and the art of architecture as a vehicle for emotional expression, in order to trigger people's emotional resonance. The fusion of the contemporary and the classical, the collision of the East and the West to interpret the narrative of the space, the localized space of the brand.

02

AESTHETIC EXPRESSION

美学表达

从外立面出发，红色幕帘以参数化建构叠嶂式曲面肌理，褶皱间流淌着光的序曲，仿佛凝固了歌剧院启幕刹那的张力。当阴影在铝板表面游走时，构筑物本身即开始了这场空间的叙事，以充满戏剧性的几何折变演绎着建筑的诗性独白，拨开帷幕，此刻，

“我”即是主角。

Starting from the façade, the red curtains are parametrically constructed with the curved surface texture of the Roach, and the light overture flowing between the folds seems to solidify the tension of the opening moment of the Opera House. When the shadow wanders on the surface of the aluminum plate, the structure itself starts this spatial narrative, interpreting the poetic monologue of the building with dramatic geometric folds and opening the curtain, and at this moment, “I” is the main character.

空间中心，曲面形态的旋转楼梯以渐开线盘旋攀升，其层叠曲面通过参数化建模精确控制曲率变化，在光影漫射中呈现出绢纱裙裾般的轻盈美学意象。这种充满未来感的动态造型与空间内石材的沉稳质感形成戏剧性碰撞，在虚实相生间构筑起新与旧的时空对话。

In the center of the space, the curved rotating staircase rises up in an involute spiral, and the curvature of its cascading surfaces is precisely controlled through parametric modeling, presenting an aesthetic image of lightness like the train of a silk dress in the diffusion of light and shadow. This futuristic dynamic modeling collides dramatically with the calm texture of the stone in the space, creating a space-time dialogue between the old and the new.

设计师对重庆竹编非遗工艺进行数字化转译，通过解构逻辑重组策略，在

VIP空间中实现东方传统技艺的当代创新诠释。这种文化在地性实践不仅实现了传统工艺的当代拓扑，更借由竹材特有的透光性与序列感，在消费者体验路径中植入可感知的文化基因图谱——当光线在竹编矩阵中生成渐变的光密度时，千年匠艺便完成了向品牌价值载体的空间叙事转换。

The designers digitally translate Chongqing's bamboo weaving non-heritage crafts, and through the strategy of deconstructive logic reorganization, realize the contemporary and innovative interpretation of traditional oriental skills in VIP space. This cultural practice not only realizes the contemporary topology of traditional craftsmanship, but also implants a perceptible cultural gene map in the consumer experience path through the unique translucence and sequential sense of bamboo - when light generates a gradual change of optical density in the bamboo matrix, the millennium craftsmanship completes the spatial narrative transformation into a carrier of brand value.

进一步深入

CURIEL SALON空间艺术，设计师聚焦于陈设道具与软装搭配的每一个细节，力求复刻斯卡拉剧院那令人心驰神往的艺术氛围。在这里，“茶花女”的经典场景不再是遥远的回忆，而是以一种全新的、更加生动的方式被重新演绎。

To further penetrate into the spatial art of CURIEL SALON, the designer focuses on every detail of the furnishing props and soft furnishings, and strives to replicate the mesmerizing artistic atmosphere of the La Scala Theater. Here, the classic scene of “The Lady of the Camellias” is no longer a distant memory, but is reinterpreted in a new and more vivid way.

每一件家具、每一束光线、乃至空气中弥漫的微妙气息，共同编织出一场穿越时空的情感盛宴，让每一位踏入此境的宾客，都能仿佛亲历

“茶花女”的又一次华丽绽放，感受那份跨越世纪的艺术魅力与情感震撼。

Every piece of furniture, every beam of light, and even the subtle breath in the air, together weave a time-traveling emotional feast, so that every guest who steps into this realm, as if experiencing the magnificent bloom of “The Lady of the Camellias” once again, to feel the artistic charm and emotional shock across the century.

03

OVERALL EVALUATION

整体评价

通过对品牌的理解、文化的解读，以及在地化的引入，设计师希望能构筑一座唤醒情感共鸣的引力场

——建筑作为载体，人文作为锚点，重构人、空间、品牌三者的精神契约。美学叙事既是艺术化的符号编码，亦是商业势能的精密转化器，于方寸间完成品牌的在地化价值升维。

By understanding the brand, interpreting the culture and introducing localization, the designer hopes to construct a gravitational field that awakens emotional resonance - with architecture as the carrier and humanities as the anchor point, reconstructing the spiritual contract between people, space and brand. The aesthetic narrative is not only an artistic symbolic code, but also a precise transformer of commercial potential, completing the localization of the brand's value upgrading in a square inch.

文章来自平台：

 ABOUT PROJECT  

Case：CURIEL

Produced：瀚墨视觉

Photography：叶松

Photoassistant：小叶

Retoucher：叶松

Design Unit | 设计单位：杭州梁筑室内设计有限公司

Soft Furnishing Design | 软装设计：杭州梁筑室内设计有限公司

Design Director | 设计总监：徐梁

Design Team | 设计团队：周泽思、喻建智、迮满、胡欣平、陆鑫、

                                     陈伟鑫、张暄、徐梁（排名不分先后）

Project address | 项目地址：中国 重庆

叶松

瀚墨（杭州）摄影有限公司

摄影总监/创始人

设计腕儿合作摄影师

2020中国十佳空间摄影师

2021中国十佳空间摄影师

梁志天设计集团大陆区合作摄影师

温州商学院传媒与艺术学院实践导师

摄影风格：遵循自然

徐梁

梁筑设计事务所创始人&设计总监

「 公司」

瀚墨视觉成立于2011年，早期以产品，服装，家纺等摄影为主，于2017年全线主攻空间摄影，目前涉及板块有，空间照片、空间视频，摄影培训、自媒体运营、文案撰写等。业务涉及，家装、地产、酒店、民宿、餐饮、工装等。

Hanmo Vision was founded in 2011, initially focusing on product, clothing, home textiles, and other photogr

phy. In 2017, it fully focused on spatial photography and currently covers various areas such as spatial photography, spatial video, photography training, self media operations, and copywriting.. The business involves home decoration, real estate, hotels, homestays, catering, workwear, etc.

「 团队」

团队一直维持在30人左右，也是目前国内人员规模最大的空间摄影机构之一，10年工龄以上小伙伴3人，5年以上7人，3年以上8人，也是同行业人员最稳定的摄影机构之一，团队拥有摄影分组6组，摄影师14名，摄影助理若干。

The team has been maintained at around 30 people, making it one of the largest spatial photography institutions in China. There are 3 colleagues with over 10 years of experience, 7 with over 5 years of experience,and 8 with over 3 years of experience. It is also one of the most stable photography institutions in the same idustry. The team has 6 photography groups, 14 photographers, and several photography assistants.

「 团建」

团队定期组织小伙伴进行“团建”活动，但我们从来不组织所谓增强团队凝聚力的团建，就是纯玩，让平时超强的工作节奏得以放松调节，同时工龄满5年以上的小伙伴还能享受每年一次的出国游。

The team regularly organizes "team building" activities for its members, but we never organize so-called team building activities to enhance team cohesion. It's just pure play, allowing the super strong work pace to relax and adjust. At the same time, members who have worked for more than 5 years can also enjoy an annual overseas trip.

「 成绩 」

瀚墨视觉小伙伴连续5年IDCHINA全国十佳空间摄影师殊荣。

协助设计师获得Andrew Martin、iF Design Award、Red Dot Design Award、International Design Awards、SBID International Design Awards、A'Design Award、APIDA亚太区室内设计大奖、CIDA中国室内设计大奖、艾特奖（IDEA-TOPS）、金堂奖、筑巢奖、金外滩奖等等....

拍摄项目发表设计腕儿，环球设计、安邸、家居廊等一级平台几百余篇，其中2023年入选环球设计年度top9篇，2024环球年度top11篇。

Hanmo Vision has been honored as one of the top ten space photographers in IDCHINA for five consecutive years.

Assist the designer in obtaining Andrew Martin iF Design Award、Red Dot Design Award、International Design Awards、SBID International Design Awards、A'Design Award、APIDA Asia Pacific Interior Design Award, CIDA China Interior Design Award, IDEA-TOPS Award, Golden Hall Award, Nesting Award, Golden Bund Award, and more

The shooting project has published over a hundred design works on first level platforms such as Universal Design, Andi, and Home Gallery. Among them, it was selected as one of the top 9 works for Universal Design in 2023 and the top 11 works for Universal Design in 2024.

荣誉Honor

「瀚墨视觉精选作品集」

「 合作 」

无间设计、沈墨设计事务所、时上设计、SLD梁志天设计、梁筑设计、梁景华设计、设谷设计、黄志达设计、近境制作、刘荣禄空间设计、本体空间设计、Linepayk杨钧、谢天、肯思设计、意内雅设计、青设会LANHOME、必扬设计、绿城联合、绿城家居、蓝城瑞丽、金象设计、集艾设计、尚层设计、菲拉设计、DPD设计、共和设、逸伦联创国际、他石设计、金螳螂设计、香谢蒂设计、常恩设计事务所、力设计、墨高设计、尤木设计、其然设计、无垠设计、陌上设计、峪见设计、法视界设计、斯所设计、风境舍设计、BDSD吾界设计、CCD设计、

众典空间设计

等.....

「 联系 」

TEL:13375810464 （瀚墨视觉AE）

ADD：杭州市西湖区留和路139号（东信和创园）32幢2楼

「 投诉建议」

TEL:13588890464 （创始人叶松）

「 自媒体」

搜索：瀚墨视觉空间摄影、

空间摄影-叶松、松哥看设计