杭州top国际设计×平层案例·折叠的诗意·瀚墨视觉

「序」

当快餐文化裹挟众生，在流量轰鸣中，仍有这样一群执灯者：他们俯身于时光的褶皱里，将浮躁锻造成精钢，把喧嚣熔铸为琉璃。任凭窗外霓虹闪烁，独守工作台这方微光宇宙。匠心如弦，终将在时代的噪音中震颤出永恒的和鸣。

△项目视频

01

POETIC NATURE

诗意自然

大多数东方家庭有着相似的羁绊，一日三餐构成了平凡却温暖的日常，透过本住宅窗户可看见城市鳞次栉比的现代楼宇，然而如何在似乎标准化的住宅建筑之中，植入深厚且隽永的情感与记忆，这是

设计师

放在首要考虑的。因考虑孩子们的成长需求，在设计师的脑海中浮现一个美好且童真的设计理念：折叠的诗意。

Most Oriental families share a similar bond, where three meals a day constitute an ordinary but warm daily routine. Through the windows of this house, one can see the modern buildings lined up in the city, however, how to implant deep and timeless emotions and memories into the seemingly standardized residential architecture is the designer's primary concern. Considering the developmental needs of children, a beautiful and childlike design concept emerged in the designer's mind: the poetry of folding.

自然光线透过轻盈的百褶窗帘，缓缓的洒进室内，

ORIGAMI千纸鹤沙发界定出一处宽广的“自然疆域”，烤漆座墩TOY与茶几形态浑圆有趣，如同浮岛，与绿植搭配，形成一道“山石和草木”的清丽风景。厨房与公区贯穿连通，厨房传递出的烟火气是在其他地方难以寻觅的幸福感，自由形态的灯具如同绚丽烟花绽放的一瞬间，让幸福体验因此更为具象。

Natural light through the light pleated curtains, slowly sprinkled into the interior, ORIGAMI crane sofa defines a wide “natural territory”, the lacquered seat pier TOY and coffee table form rounded and interesting, like a floating island, and green plants with the formation of a “rocks and plants” of the beautiful scenery. "The kitchen is connected to the public area. The kitchen is connected to the public area, and the fireworks in the kitchen is a sense of happiness that is hard to find elsewhere, and the free-form lamps are like the moment when the fireworks bloom, which makes the experience of happiness more tangible.

简化繁复的材料堆砌，设计师运用深色与浅色系材料，形成一明一暗的平衡与冲突感，为家人开辟出层次丰富的家庭公共场景。而折纸自然而然的飘落在家中，简洁却有力的构成立体饱满的家宅故事，它像是有趣的线索，如一缕诗意在家中流动，不知不觉间引领人们，在入户门厅的墙壁、家居细节和走廊尽头多个地方，不时遇见惊喜。

Simplifying the complicated stacking of materials, the designer uses dark and light-colored materials to form a sense of balance and conflict between light and dark, opening up a richly layered family public scene for the family. The origami paper naturally floats down in the home, simple but powerful composition of three-dimensional full story of the home, it is like an interesting clue, such as a wisp of poetry in the flow of the home, unconsciously lead people, in the entry hall wall, home details and corridor end of a number of places, from time to time to meet the surprise.

背景墙前置的石材如同流动的河流，遇阻而转折，是对空间结构、设计理念进行诗意的回应。它以独特的方式，诉说着功能与美学的平衡之道，让踏入空间的人，瞬间被这静与动交织的艺术氛围所感染。

Hidden doors are used in all the residences, and when closed, the public areas are more visually integrated. Unlike the master bedroom, the two children's rooms are decorated with bright yellow and green colors, which are also the children's preferred colors and are reminiscent of the natural seasons.

02

INNOCENT HARBOR

纯真港湾

住宅均采用隐藏门的方式，合上门之后，公共区域视觉感官上更加整体。与主卧空间大地色系不同的是，两位孩子的房间分别用饱满鲜明的黄色和绿色作为基调，这两个颜色也是孩子喜好的色彩，让人联想到自然四季。

The stone in front of the background wall is like a flowing river, encountering obstacles and turning, which is a poetic response to the spatial structure and design concept. In a unique way, it speaks of the way to balance function and aesthetics, so that those who step into the space are instantly infected by the artistic atmosphere of the interweaving of silence and movement.

设计师充分考虑家居整体性，将似飞翔中的纸鸢形态运用在主墙面，为孩子打造一间纯真的港湾，表达家庭对于孩子的羁绊。

The designer fully considered the home as a whole, and used the form of a paper kite that looks like a flying kite on the main wall to create an innocent harbor for the children and express the family's bond to the children.

03

GEOMETRIC DREAM BUILDING

几何筑梦

卧室与公区有动静区分，家庭环境提供孩子们成长的土壤，卧室大面积深色系材质与土壤对应，家庭的环境面貌无时无刻不在潜移默化的塑造童年，更是在镌刻未来。

The bedroom and the public area are separated by movement and static, the family environment provides the soil for the children to grow up, the bedroom has a large area of dark-colored material corresponding to the soil, and the environment of the family is always shaping the childhood, but also engraving the future.

折叠的故事在空间当中起承转合，寓意深远。承接公共空间的折纸元素，主卧延续折纸中的几何感，步入屋子主人房间，尤其是入暮时分，温暖灯光点亮，引领人进入轻盈舒适的梦乡。

The story of folding in the space has a profound meaning. Taking over the origami elements in the public space, the master bedroom continues the geometric sense of origami, and when you step into the master's room, especially at dusk, the warm light is lit up, leading people into a light and cozy dreamland.

应屋主人个人对空间喜好，主卧设置一层台阶高差，床坐落在台阶之上，界定一方休憩区域，而床阶之下容纳日常所需的收纳抽屉。空间上下部分采用不同色调材，质形成明与暗、轻与重的对话。

In response to the owner's personal preference for space, the master bedroom is set up with a step height difference, with the bed situated on top of the steps, defining a sitting area, while the drawers for daily storage are located under the bed steps. The upper and lower parts of the space use different color materials, forming a dialogue between light and dark, light and heavy.

设计师希望能够在精简化的设计语言之中，精准捕捉空间与情感的核心，几何折纸构成背景墙的一部分，一改传统平面感的背景，运用立体的形态赋予墙面多层次的视觉效果，灯光更提升立体化，墙面几何角度与梳妆柜角度平行，强调连续、顺畅的设计语言。

The designer hopes to accurately capture the core of space and emotion in the simplified design language. Geometric origami paper forms part of the background wall, changing the traditional flat background and using three-dimensional forms to give the wall a multi-layered visual effect, and the lighting enhances the three-dimensionality. The geometric angle of the wall is parallel to the angle of the dressing cabinet, emphasizing the design language of continuity and smoothness.

进入书房，室内地板与墙面部分材料与客厅一致，整间住宅仿佛生长在同一块土壤上，静待生长。细节在生活日常之中可彰显情感，书柜镂空元素同样来源于剪纸，书籍物品摆放其中，可方便观看和拿取。设计师在书房为家人打造了一条悬浮长桌，足够令家人与孩子共同使用，桌子边缘采用圆润的弧度，避免日常中磕磕碰碰的不良体验。这一家具设计细节构成独特的设计语言，时常运用在设计师的多个住宅项目之中。

Entering the study, the indoor floor and wall materials are consistent with the living room, as if the whole house is growing on the same soil, waiting for growth. Details in the daily life can show emotion, the bookcase hollow elements also come from paper cuttings, books and objects placed in it, can be easily viewed and taken. Designers in the study for the family to create a long suspended table, enough for families and children to use together, the table edges are rounded curved, to avoid the bad experience of daily bumps and bruises. This furniture design detail constitutes a unique design language that is often used in the designer's residential projects.

设计为生活赋能，而灵感时常来源于生活。

“折叠理念”被看作情感与空间链接的象征，令居住者产生丰富幸福的联想，它飞越自然四季，山川河流，只为了抵达人们对于诗意栖居的理想之境。

Design empowers life, and inspiration often comes from life. The “Folding Idea” is regarded as a symbol of emotional and spatial connection, which creates rich and happy associations for the occupants, and it flies over the natural seasons, mountains and rivers, just to reach the ideal state of people's poetic habitat.

文章来自平台：

top国际设计

 ABOUT PROJECT  

Case：折叠的诗意

Produced：瀚墨视觉

Photography：瀚墨视觉

Retoucher：瀚墨视觉

Photography：梁振兴

Photoassistant：石瑜冰

Video clip：梁振兴

Design Firm | 设计公司：杭州top国际设计

Hosting Design | 主持设计：严少呈

Soft furnishing design | 软装设计：LISA 杨千熠

Project address | 项目地址：中国 浙江

「 公司」

瀚墨视觉成立于2011年，早期以产品，服装，家纺等摄影为主，于2017年全线主攻空间摄影，目前涉及板块有，空间照片、空间视频，摄影培训、自媒体运营、文案撰写等。业务涉及，家装、地产、酒店、民宿、餐饮、工装等。

Hanmo Vision was founded in 2011, initially focusing on product, clothing, home textiles, and other photogr

phy. In 2017, it fully focused on spatial photography and currently covers various areas such as spatial photography, spatial video, photography training, self media operations, and copywriting.. The business involves home decoration, real estate, hotels, homestays, catering, workwear, etc.

「 团队」

团队一直维持在30人左右，也是目前国内人员规模最大的空间摄影机构之一，10年工龄以上小伙伴3人，5年以上7人，3年以上8人，也是同行业人员最稳定的摄影机构之一，团队拥有摄影分组6组，摄影师14名，摄影助理若干。

The team has been maintained at around 30 people, making it one of the largest spatial photography institutions in China. There are 3 colleagues with over 10 years of experience, 7 with over 5 years of experience,and 8 with over 3 years of experience. It is also one of the most stable photography institutions in the same idustry. The team has 6 photography groups, 14 photographers, and several photography assistants.

「 团建」

团队定期组织小伙伴进行“团建”活动，但我们从来不组织所谓增强团队凝聚力的团建，就是纯玩，让平时超强的工作节奏得以放松调节，同时工龄满5年以上的小伙伴还能享受每年一次的出国游。

The team regularly organizes "team building" activities for its members, but we never organize so-called team building activities to enhance team cohesion. It's just pure play, allowing the super strong work pace to relax and adjust. At the same time, members who have worked for more than 5 years can also enjoy an annual overseas trip.

「 成绩 」

瀚墨视觉小伙伴连续5年IDCHINA全国十佳空间摄影师殊荣。

协助设计师获得Andrew Martin、iF Design Award、Red Dot Design Award、International Design Awards、SBID International Design Awards、A'Design Award、APIDA亚太区室内设计大奖、CIDA中国室内设计大奖、艾特奖（IDEA-TOPS）、金堂奖、筑巢奖、金外滩奖等等....

拍摄项目发表设计腕儿，环球设计、安邸、家居廊等一级平台几百余篇，其中2023年入选环球设计年度top9篇，2024环球年度top11篇。

Hanmo Vision has been honored as one of the top ten space photographers in IDCHINA for five consecutive years.

Assist the designer in obtaining Andrew Martin iF Design Award、Red Dot Design Award、International Design Awards、SBID International Design Awards、A'Design Award、APIDA Asia Pacific Interior Design Award, CIDA China Interior Design Award, IDEA-TOPS Award, Golden Hall Award, Nesting Award, Golden Bund Award, and more

The shooting project has published over a hundred design works on first level platforms such as Universal Design, Andi, and Home Gallery. Among them, it was selected as one of the top 9 works for Universal Design in 2023 and the top 11 works for Universal Design in 2024.

荣誉Honor

「瀚墨视觉精选作品集」

「 合作 」

无间设计、沈墨设计事务所、时上设计、SLD梁志天设计、梁筑设计、梁景华设计、设谷设计、黄志达设计、近境制作、刘荣禄空间设计、本体空间设计、Linepayk杨钧、谢天、肯思设计、意内雅设计、青设会LANHOME、必扬设计、绿城联合、绿城家居、蓝城瑞丽、金象设计、集艾设计、尚层设计、菲拉设计、DPD设计、共和设、逸伦联创国际、他石设计、金螳螂设计、香谢蒂设计、常恩设计事务所、力设计、墨高设计、尤木设计、其然设计、无垠设计、陌上设计、峪见设计、法视界设计、斯所设计、风境舍设计、BDSD吾界设计、CCD设计、

众典空间设计

等.....

「 联系 」

TEL:13375810464 （瀚墨视觉AE）

ADD：杭州市西湖区留和路139号（东信和创园）32幢2楼

「 投诉建议」

TEL:13588890464 （创始人叶松）

「 自媒体」

搜索：瀚墨视觉空间摄影、

空间摄影-叶松、松哥看设计