玉架山考古博物馆基本陈列|埃克苏博物馆照明项目

玉架山考古

博物馆

Yujiashan Archaeological Museum

项目地址｜

浙江省杭州市临平区绿洲路与兴中路交叉口

Address: Intersection of Lvzhou Road and Xingzhong Road, Linping District, Hangzhou, Zhejiang, China

玉架山考古博物馆于2025年建成并面向公众开放，总建筑面积约25,000平方米，建筑以“以玉为媒，间架为山”为设计理念，纯白色的开放式石材幕墙，巧妙地勾勒出山峦的意象，融合建筑艺术和考古文化，与玉架山遗址的自然风貌相得益彰。馆内精心设置四大常设展厅，博物馆集陈列展示、研学体验文创交流等功能区域于一体，同时完整保留和精心呈现了玉架山遗址中聚落环壕、墓葬、灰坑等重要考古发现，是一座专注于收藏、展示、教育、研究良渚文化时期聚落形态的专题性博物馆。

Opened to the public in 2025, the Yujiashan Archaeological Museum spans approximately 25,000 square meters. Its design concept, "Jade Links the Past, Structure Echoes Mountains", is realized through a pure white stone-paneled facade with open joints, subtly evoking mountain silhouettes. The architecture harmonizes artistic expression with archaeological significance, blending seamlessly into the natural landscape of the Yujiashan Site.

The museum houses four permanent exhibition halls and combines display spaces with academic learning programs, cultural exchange zones, and research facilities. It meticulously preserves and presents key archaeological findings from the site, including settlement moats, tombs, and ash pits (refuse pits). As a specialized institution, it is dedicated to the collection, research, and public education of settlement patterns during the Liangzhu Culture period.

博物馆外的玉架山考古遗址公园总面积约155亩，址由6组环壕围沟构成，发现良渚文化墓葬646座、建筑遗迹11处、文物8,000余件，涵盖良渚文化早、中、晚各期，延续近千年，是研究良渚文化社会结构、信仰体系及早期国家形态的重要实证，2011年入选“全国十大考古新发现”，2017年公布为“浙江省省级文物保护单位”，2022年跻身浙江省第三批省级考古遗址公园。

Covering 10.3 hectares, Yujiashan Archaeological Park comprises six moat-enclosed sections with 646 Liangzhu Culture burials, 11 architectural remains, and over 8,000 artifacts spanning all phases of the culture across nearly a millennium. This site provides critical evidence for studying Liangzhu's social structure, belief systems, and early state formation. Recognized as a "Top Ten Archaeological Discoveries of China" (2011), it was designated a Zhejiang Provincial Cultural Heritage Site (2017) and listed among Zhejiang's third batch of Provincial Archaeological Parks (2022).

玉架山考古博物馆基本陈列

The Basic Exhibition of Yujiashan Archaeological Museum

玉架山考古博物馆于2025年

5月18日正式开馆，基本陈列采取“3+1”的格局进行展陈，设有临平遗址群厅、茅山遗址厅、玉架山遗址厅三大展厅，并在国内博物馆首次设置无障碍展厅。博物馆展陈从考古学专业视角出发，综合运用文物陈列、多媒体互动、复原展示等多元化手段，全面且系统地阐释良渚文明，全方位呈现临平地区的文明源流以及在中华五千年文明发展史上的独特价值。

The Yujiashan Archaeological Museum officially opened to the public on May 18, 2025, featuring a "3+1" exhibition layout comprising three main exhibition halls - the Linping Site Hall, Maoshan Site Hall, and Yujiashan Site Hall - along with China's first barrier-free accessible exhibition space designed for visitors with disabilities. The exhibition adopts an archaeological perspective, employing diverse methods such as artifact displays, interactive multimedia, and reconstructions to present a comprehensive and systematic interpretation of the Liangzhu Civilization. It holistically showcases the cultural origins of the Linping region and its unique significance in the 5,000-year development of Chinese civilization.

项目产品//

Project Products

玉架山考古博物馆选用了

埃克苏Tracron M3、M4博物馆轨道灯、Sprite X0、X1、X4、X11展柜灯

，

光色均匀、细腻柔和的

光线引领观众探寻良渚文明的神秘魅力，

The Yujiashan Archaeological Museum uses 

AKZU Tracron M3/M4 museum track lights and Sprite X0/X1/X4/X11 museum showcase lights.

临平遗址群厅

Linping Site Cluster Hall

临平遗址群展厅

，丰富展品勾勒出距今约七千至四千年间完整连贯的临平史前社会图景。

作为环太湖地区良渚文化的高等级区域中心，临平遗址群目前已发现遗址二十余处，

包括玉架山遗址、茅山遗址、三亩里遗址、显贵墓地横山遗址、平民墓地后头山遗址等等，呈现出功能各异、等级有序的聚落结构。

The Linping Site Cluster Hall presents a coherent prehistoric societal panorama spanning 7,000 to 4,000 years through extensive artifacts. As a high-ranking regional center of Liangzhu Culture around Lake Tai, this cluster comprises over 20 discovered sites—including Yujiashan (a moat-enclosed settlement), Maoshan, Sanmuli, the elite Hengshan Cemetery, and the commoner Houtoushan Cemetery—demonstrating a hierarchically organized settlement network with distinct functions.

良渚文化中玉器与信仰之间有着千丝万缕的联系。玉琮、神人兽面纹饰、龙形玉器等珍贵文物的展示，充分体现了良渚文化统一的社会信仰体系，以及在此基础上形成的文化共同体，让观众感受到良渚文化独特的精神世界和深厚的文化底蕴。

Jade held profound ritual and spiritual significance in Liangzhu Culture. The display of ceremonial artifacts—including jade cong tubes, iconic deity-beast motifs, and dragon-shaped jades—epitomizes its cohesive belief system and shared cultural identity. These objects offer visitors insights into the spiritual cosmology and enduring legacy of Liangzhu society.

横山M2高节琮

High-Sectioned Cong from Hengshan Tomb M2

横山M2镯式琮

Bracelet-Style Cong from Hengshan Tomb M2

茅山遗址厅

Maoshan Site Hall

茅山遗址展厅内

，展示了马家浜文化时期、崧泽文化时期、良渚文化时期、广富林文化时期茅山村的文明演变过程。6,000多年前，茅山先民在此穴地而居、制器致用、饰物以愉；5,000多年前，茅山脚下呈现出一派生机盎然的江南水乡生活画卷：风吹稻田起浪，炊烟飘过村庄；4,000年前后，一场滔天洪水给茅山村的故事画上了句点。

The Maoshan Site Exhibition Hall showcases the evolution of civilization in the Maoshan village across the Ma'jiabang, Songze, Liangzhu, and Guangfulin Culture periods. Over 6,000 years ago, the early inhabitants lived in dugout houses, crafted tools for daily use, and adorned themselves with ornaments for joy. By over 5,000 years ago, a vibrant scene of Jiangnan water-town life unfolded at the foot of Maoshan: a single canoe glided lightly across the water, startling birds and fish; wind stirred waves across the rice fields, while cooking smoke curled over village rooftops. Finally, around 4,000 years ago, a catastrophic flood brought the story of Maoshan village to a close.

玉璜

Jade Slip

木制彩绘神像

Wooden Painted Deity Statue

玉架山遗址厅

Yujiashan Site Hall

玉架山遗址是迄今唯一贯穿良渚文化兴衰全程，也是已知良渚文化墓葬数量最多、文物出土最丰富的环壕聚落遗址。六个栉比相邻的环壕土台，构成了良渚文化中规划最完整最具典型性的聚落集合体。保存完好且揭露全面的壕沟、房址、广场、墓地等遗迹，以清晰可辨的空间秩序与级序严明的墓葬布局，成为解析良渚社会结构与等级制度的重要实证。这种介于城市与乡村之间的独特聚落模式，不仅与良渚古城形成鲜明对比，更以 “地方社会样本” 的独特价值，彰显出良渚文明的多元面貌。

The Yujiashan site is the only settlement discovered to date that spans the entire trajectory of the Liangzhu Culture's rise and decline. It also represents the moat-enclosed settlement with the highest number of burials and the most abundant artifacts unearthed within the Liangzhu cultural sphere. Six interconnected moat-enclosed earthen platforms form the most comprehensive and typical complex settlement assemblage of this culture. Exceptionally well-preserved and fully excavated remains—including moats, house foundations, plazas, and cemeteries—exhibit clear spatial organization and a strictly hierarchical burial system, providing critical empirical evidence for decoding Liangzhu social structure and stratification. This unique settlement pattern, which bridges urban and rural lifestyles, contrasts sharply with the central Liangzhu Ancient City while serving as a distinctive local microcosm that illuminates the civilization's pluralistic dimensions.

因良渚文化中“贵贱同域”的埋葬模式，为研究基层社会单元结构提供了重要样本。在玉架山遗址，墓葬不仅是逝者的安息之所，更是解读良渚社会的珍贵密码，展览深入探寻五千年前良渚人的葬仪葬俗，揭开那个时代生死观与社会结构的神秘面纱。

The Liangzhu Culture's distinctive "spatial cohabitation burials of differing statuses" offers a rare paradigm for studying basal social organization. At Yujiashan, tombs function as both mortuary spaces and cryptographic texts of Liangzhu society. This exhibition systematically investigates burial rites and customs from five millennia ago, decrypting the culture's eschatological beliefs and revealing the hidden syntax of its social architecture.

刻符玉璧

Inscribed Ritual Bi Disc (with symbolic markings)

新石器时代良渚文化刻符玉璧，是国内目前唯一经正式考古发掘出土的良渚文化刻符玉璧，上面刻有承载先民生活与认知的符号。此前，国外博物馆收藏的一些传世品中有刻画符号玉璧，但国内考古上一直没有这样的发现，直到玉架山遗址的出现，方才填补了这项空白。

This Neolithic Liangzhu Culture Inscribed Ritual Bi Disc (with symbolic markings) is the first and only example excavated from a documented archaeological context in China. Its markings encode the Liangzhu people's cosmological beliefs and daily practices. Prior to its discovery at Yujiashan, all known marked bi discs were unprovenanced artifacts held in overseas collections—this find thus bridges a pivotal lacuna in the study of Liangzhu ritual jades.

无障碍展厅

Accessible Exhibition Hall

玉架山考古博物馆充分考虑到特殊群体的需求，馆内的无障碍通道贯穿全程，大量陶器、玉器等复制品均可触摸，还有声音剧场播放着来自新石器时代的振动。无障碍展厅温暖、舒适的观展环境让特殊人群享受更均等的公共文化服务。

The Yujiashan Archaeological Museum prioritizes accessibility, featuring barrier-free pathways throughout the facility, touchable replicas of pottery and jades, and a sound theater playing simulated sounds from the Neolithic period. Its warm and comfortable accessible exhibition hall ensures equal access to public cultural services for all visitors.

当博物馆的大门向更多群体敞开，成为公众共同感知历史的空间时，人文关怀便不再是自上而下的俯视，而是设身处地、扎根土壤的实践。

As museums widen access to become collective history-engaging spaces, inclusive stewardship sheds top-down paternalism, transforming into needs-based co-creation rooted in the lived realities of communities.

从玉架山看良诸，其跨越千年的演变轨迹，森罗万象的文化遗存，为摹画良

诸文明的完整发展脉络增添了不可替代的生动细节与鲜活记忆。

光色饱和纯正的埃克苏Tracron M3、M4博物馆轨道灯和

Sprite X0、X1、X4、X11展柜灯为玉架山博物馆

营造出舒适的观展环境，在配光精准，匀顺贯通的灯光里，展览

以玉架山遗址出土文物为线索精心打造了一场沉浸式的文化盛宴，带领观众穿越时光的长河，探寻良渚文明的神秘魅力。

The site's millennium-long evolutionary trajectory and its encyclopedic cultural deposits provide irreplaceable vivacity to reconstructing the Liangzhu civilization's complete developmental continuum. The exhibition applies AKZU Tracron M3/M4 museum track lights and Sprite X0/X1/X4/X11 showcase lights. Within this meticulously crafted photic environment, the exhibition curates an immersive historical narrative anchored by archaeological findings, transporting visitors across temporal dimensions to decipher Liangzhu's enduring mystique.

文案 | 部分援引自玉架山考古博物馆

Text: 

Partially from 

Yujiashan Archaeological Museum

更多博物馆和美术馆照明设计，

及相关照明产品和项目，

400-687-2598

相关项目推荐//

Related Project Recommendations

| 河南博物院：《玉鉴古国——红山·良渚文化展》

| 

Henan Museum: 

The Hongshan and Liangzhu Cultures Exhibition

| 成都时代美术馆：《一天的四季》

| 

Times Art Museum (Chengdu): 

Four Seasons in One Day

深圳市埃克苏照明系统有限公司，成立于2011年，首创“博物馆级光质量”，并以专注于高效发光，精确配光，智能调光的文物保护照明产品而著称，致力于博物馆级轨道灯，美术灯，展柜灯和智能照明系统的研发与制造，创导和奉行“安全、还原、舒适”的博物馆照明设计理念，为博物馆、美术馆提供专业照明设备和照明解决方案，是集研发、制造、销售、技术支持于一体的文物保护装备国家高新技术企业。

埃克苏持续引领行业技术革新，践行可持续性发展理念，先后取得了300多项国内外发明、实用新型及外观设计专利、著作权等知识产权。Tracron博物馆轨道灯、Sprite博物馆展柜灯、Dux美术灯三大核心系列产品集强大照明功能与极简主义美学于一体，多次获得全国十佳文博技术产品及服务奖、iF设计奖、红点奖等诸多国内外权威奖项。

“让文物活起来，好灯光会说话!”，埃克苏持续创新，厚积薄发，已完成超过400个国内外知名博物馆、美术馆照明项目，其中包括中国国家博物馆、故宫博物院、中国人民革命军事博物馆、中国共产党历史展览馆、陕西历史博物馆、山西博物院、山东博物馆、秦始皇帝陵博物院、浙江省博物馆、浙江美术馆、江西省美术馆等国家级、省级项目，以及希腊雅典国家当代美术馆、蒙古国成吉思汗博物馆、泰国皇后织物博物馆、澳大利亚昆士兰博物馆等国际项目，为众多博物馆和美术馆提供了专业展陈照明设备和照明解决方案。

Since 2011, AKZU has specialized in professional museum lighting equipment and solutions. Today, we are the global leader in manufacturing museum track lights, showcase lights, framing projectors, and intelligent lighting systems. As a pioneer in "Museum Quality Lighting," we combine cutting-edge technology with contemporary minimalist design. 

AKZU champions creativity and sustainable development, and obtained more than 300 domestic and overseas intellectual property rights, taking a leading position in research and development.  AKZU products integrate powerful lighting function and minimalist aesthetics and have been honored with prestigious domestic and international awards, including the "Top Ten Museum Technology Products & Services Award of China", "iF Design Award" and "Red Dot Award". 

"Lighting great museums!". As of 2024, AKZU has successfully completed over 400 museum lighting projects worldwide, serving prestigious institutions including the National Museum of China, the Palace Museum, and the Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum. We remain steadfast in our commitment to enhancing cultural value by empowering museums and galleries to present historical and artistic treasures through our excellent museum lighting equipment and solutions.

中国博物馆协会会员

广东省博物馆协会会员

深圳市博物馆协会会员

国家标准《博物馆照明设计规范》参编单位

文化行业标准《美术馆光环境评价方法》和《美术馆照明规范》参编单位

中国照明学会《博物馆、美术馆LED照明设计与应用规范》课题组成员

博物馆照明行业专著《博物馆照明》

国家高新技术企业

文物保护装备企业

Member of Chinese Museums Association

Member of Guangdong Provincial Museums Association

Member of Shenzhen Museums Association

Participating Development Organization of National Standard "Specification for lighting design of museum"

Participating Development Organization of the cultural industry standard "Methods for the evaluation of art museum lighting" and "Code for lights of art museum"

Team Member of CIES Research Program on "Code for LED lighting design and application of museums and art museums"

The author of the original monograph "Museum Lighting"

National High-tech Enterprise

Cultural relics protection equipment enterprise

2018年德国iF设计奖

第四届全国十佳文博技术产品及服务奖（2018年）

第六届全国十佳文博技术产品及服务奖（2020年）

第八届全国十佳文博技术产品及服务奖（2023年）

2022亚洲照明设计奖

2024德国红点奖

iF Design Award 2018

Top Ten Museum Technology Products and Services Award of China 2018

Top Ten Museum Technology Products and Services Award of China 2020

Top Ten Museum Technology Products and Services Award of China 2023

Asian Lighting Design Award 2022

Red Dot Winner 2024

咨询热线：400-687-2598

Tel: 

+86-755-8610-1016

长按关注

了解更多埃克苏博物馆照明项目

更多博物馆和美术馆照明设计，

及相关照明产品和项目，

400-687-2598