“见天地，愈身心”：我院景观系师生打造中医药疗愈花园@上海国际花展

4月18日，2025年上海国际花展黄浦主会场盛大开幕，由同济大学建筑与城市规划学院景观学系师生团队与上海市黄浦区香山中医医院联合打造的“见天地·愈身心”中医药疗愈花园在黄浦区太平桥公园展出。

本疗愈花园占地40㎡，是“花开新天地”主题下“情绪抚慰·健康疗护”板块的参展方案之一。花园以“天圆地方”、“阴阳平衡”的中医哲学为设计灵感，通过中草药艺术表达与公众沉浸式参与，构筑人与自然和谐共振的疗愈新场景。

花园设计与空间表达

设计理念：“天圆地方”与“阴阳平衡”的中医哲学

依托“负阴抱阳、天地之间”的自然场地特性，融合中医哲学中“天圆地方”“阴阳平衡”的理念，构建内圆外方的基本空间形态。通过不锈钢镜面反射，映射补全阴阳天地之景，营造虚实交融的“双生花园”，展现人与自然和谐共生的精神意境，助力公众感知自然，实现身心放松与疗愈。

"天圆地方"的空间形态

“阴阳平衡”的镜中花园

空间构成：中草药的艺术解构与空间重构

中草药被解构为“药染”、“药渣”、“药植”等多种形式，分别作为顶覆盖、铺地和园艺种植，重构半私密的疗愈空间。药染布幔以网格排列为穹顶，象征“天”的流动与包容；药渣厚积于地，形成质朴可感的基底，象征“地”的承载与回馈；中草药园艺植物围合四周，三者上下呼应、内外联动，共同构建出“天圆地方”的疗愈空间秩序。

中药的多种形式解构及空间重构

药染布幔与药渣铺地

植物配置：以药方为灵感的种植设计

场地选用12种中草药植物围合渗透至疗愈空间，形成独特的“中草药花谱”。精选药用植物如桔梗（宣肺利咽，清热化痰）、百合（润肺安神，缓解焦虑与失眠）、红芍（活血化瘀，调和肝气）、栀子（清心火、退郁热，清热解毒）、白芨（生肌止血，促进创口愈合）等，融合色彩、香气与感官体验，共同营造一个身心共感的疗愈场所。

蔓延至花园内部的药用植物

学生共建与文化传播

“我们一起造园吧”活动宣传海报

前端共建：构筑单元材料手作

为扩大中医药文化影响范围，设计营建前期组织了景观学系各年级学生参与共建活动。

•中草药染料手工染布：学生们体验从选布、浸染、晾晒到最终裁剪的完整过程，将传统染色工艺与现代审美相结合，亲手制作层次丰富的布幔；

•中药材切片标本制作：学生们利用寒假时间收集家乡代表性中草药，将来自全国各地的中药材切片、烘干、利用模具与透明环保树脂脱泡、固化，精心制作成滴胶纪念品；

•花园实地营建：在搭建现场，学生们共同参与布条悬挂、植物种植等环节，为花园注入集体智慧与温度。

前端活动不仅为花园建构提供了富有文化内涵的构筑单元材料，更激发了学生对中医药文化的兴趣与认同，形成了一个"共创、共建、共享"的文化参与模式。

布料染色活动现场（左右滑动查看）

标本制作活动现场（左右滑动查看）

花园实地营建现场（左右滑动查看）

中端体验：感官疗愈与文化科普

花园设置多种中草药植物、中草药染布幔、中药渣铺地与不锈钢镜面，构建融合视觉、嗅觉、触觉和听觉的多感官疗愈体验。参观者可近距离接触药草，了解植物外观与质地，获得直观的中草药认知体验。

同时，上海香山医院特邀中医专家团队在花园周边设立专业诊台，开展"寻找你的五行平衡"活动，专家们根据参观者的脉象、面色等中医诊断方法，结合简单问诊，手写专属的"五行疗愈处方"。该形式结合场景体验与健康指导，提升了公众参与度与获得感，拓展了中医药文化传播的新路径。

疗愈与科普（左右滑动查看）

后端传播：文化共鸣与延续

为增强中医药疗愈花园的情感共鸣和文化延续性，特别设计了系列中医药周边礼品，如药材滴胶挂坠、《“见天地，愈身心”疗愈手册》等，免费向参观者发放。通过实物纪念的形式加强观众对疗愈主题的记忆与认同，提升公众参与后的情感连接与文化共鸣。该举措将疗愈体验从现场空间延伸至日常生活，使中医药文化内容得以持续传播。

中医药文化延续（左右滑动查看）

共建心得与感悟

Q

本次设计营建中

最难忘的事情是什么？

A

“当正午的阳光穿透棕榈叶的间隙，在半干的靛蓝色布料上绘制出斑驳的树影时，我感受到一种难以言说的温暖。”

——郑锦妍（大一学生）

“在建造收尾的阶段，工人把药渣铺在地上，走进花园感觉整个人都被治愈了。”

——郭佩玉（大一学生）

"本恐高症患者克服了心理恐惧，成功爬上脚手架并且逐渐适应了高空作业，成就感满满！

很幸运能亲身体验到从设计方案到实地建造之间艰巨的过程，譬如两人一同站在脚手架上时的互相配合才能保持平衡，又如实地情况与设计构想不符时的临时变通来应对紧急情况，这些都非常考验我们的实践技能和合作能力。"

——施茹韵（大三学生）

Q

在本次设计营建过程中有哪些收获？

A

"在本科学习阶段，鲜有机会参与真正能落地的项目。这次能看到团队精心设计的小空间被实际呈现在大众面前，是一件既幸运又成就感十足的事。

设计图纸变为现实的过程中，我们也遇到了许多突发状况，虽然有老师和学姐们在前面顶着，但现场的紧急协调和沟通也锻炼了我临场应变的能力。"

——张雅雯（大四学生）

“在搭建中深刻地感受到实践对设计专业的重要性，有时候确实需要离开电脑屏幕，到现场去做做事。对我来说，现场的感受会让人对设计的感知能力更敏锐，积累更多的实地经验（比如对结构、安装和材料的感知），也和人的关系更密切，无论是合作的老师同学之间还是与观众之间，这个短暂存在的空间承载着特别多的共同记忆。与大家一起配合完成一件事的感受真的很美妙，也很庆幸自己能够拥有这么多宝贵的机会。

把电脑里的模型搬到实地的时候，好像当时改方案的苦恼和困顿都会烟消云散，看着那些结构和装饰就这样变成真实存在的事物，会特别幸福。”

——李瑾琪（大四学生

“我非常喜欢今年花展‘情绪抚慰·健康疗护’的特别主题。为大众营造一个疗愈空间的同时，这个设计与营建的过程本身也成了我个人的自我疗愈旅程。

设计到落地之间，跨越了许多障碍，也承受了不少质疑。特别是在与施工队对接过程中，我再一次真切体会到从图纸到现实的落差与挑战。

展前某天，我独自坐在花园中，阳光与微风拂面，草本香气萦绕，所有疲惫与焦虑在那一刻悄然退去。我深深感受到：这个花园为公众而建，设计落地的这一刻，我从设计者回到公众一方，完整了自己的疗愈闭环。”

——黄舒语（博二学生）

“

学到了丰富的实践知识——如何安装拉爆码、如何种植、如何计算土方量，施工团队也很有自己的想法，还给我们提了很多建议（笑）。最难忘的是在现场盯拉爆码安装的时候，前一天晚上还在模型里密密麻麻的拉索，突然就变成了看得见摸得着的结构。”

——黄姝仪（大四学生）

"建造的过程中，每一个环节都面临着预料之外的问题，构架、布幔、植物和铺地环环相扣，牵一发而动全身。但好在我们作为一个团队，始终共同承担和解决这一切困难。最后的建造把所有人都拧成一股绳，体会到了大家合力做好一件事的感觉。

当建造的最后一环终于稳步进行，成吨的药渣被均匀的铺洒在地面上，散发出中药独有的浓烈气味，达成方案最初的设想，相信我们在场的每个人心中都非常的激动和感动。坚守初心原来是一件那么困难的事情，但如果真的坚持下来，会看到值得这一路阻力的风景。"

——高俊如（研二学生）

————————— 

项目信息 

—————————

项目名称：

见天地，愈身心——中医药疗愈花园

设计团队：

同济大学建筑与城市规划学院景观学系、上海黄浦区香山中医医院

指导老师：

沈洁、李宾、陈筝

参与共建学生名单：

设计组：高俊如、黄舒语、张雅雯

模型组：黄姝仪、李瑾琪

宣传组：王思茗

建造组：吴桐澍、海友尔·吾买尔江、王昱、佳娜、施茹韵、郭佩玉、卢瑞澄、曾婉骐、宁佳盺、蔡淙旭

染色组：姜雨欣、郑锦妍、洪诗静、李成蹊、周文欑、陈歆怡

标本组：耿国轩、楼骁健、罗金林、吕思扬、谢亘峻、马炜

赞助单位：

大庄竹木、上海金锐建设发展有限公司

—