WUGE新案-海南·海口309㎡「把“慢生活”过成了诗」

｜推开门，住进一首诗里

你是否也幻想过这样的画面？

晨光透过落地窗，在原木地板上投下斑驳的树影；

午后蜷在亚麻沙发里，指尖划过书本的褶皱，耳边只有绿植轻颤的窸窣声；

夜幕降临时，一盏手工陶土灯亮起，暖光裹着石墙的纹理，仿佛把山野的呼吸也留在了家中。

Push open the door and step into a poem

Have you ever imagined such a scene?

The morning light filtered through the floor-to-ceiling Windows, casting dappled tree shadows on the original wooden floor.

Curling up in the linen sofa in the afternoon, my fingertips brushed against the creases of the books, and all I could hear was the soft rustling of the green plants.

When night falls, a handcrafted earthenware lamp lights up, and the warm light wraps around the texture of the stone wall, as if keeping the breath of the mountains and fields in the home.

当

原木的温润

遇见

水泥的冷静

，当

藤编的粗粝

拥抱

纯棉的柔软

，这个空间用最朴素的材质，编织出让人瞬间放松的魔力。没有过度装饰，每一处留白都是给生活的喘息；没有刻意标榜，每一寸自然光影都是对“慢”的注解。

或许因为，在钢筋水泥的都市里，我们比任何时候都渴望被自然接住。而极简，恰恰是给这份渴望最温柔的回应——

少一点物欲，多一分感知；减一分繁杂，添一寸自由。

When the warmth of raw wood meets the calmness of cement, and when the roughness of rattan weaving embraces the softness of pure cotton, this space uses the most simple materials to weave a magic that instantly relaxes people. Without excessive decoration, every blank space is a respite for life. Without any deliberate promotion, every inch of natural light and shadow is an annotation of "slowness".

Perhaps it's because, in the concrete jungle of the city, we long more than ever to be caught by nature. And minimalism is precisely the gentlest response to this longing - a little less material desire and a little more perception. Reduce a bit of complexity and add an inch of freedom.

厨房、餐厅、休闲区无界衔接，既保障烹饪动线流畅，又让家人互动无拘。大面积落地窗成为“天然画框”，将户外山峦、绿植、水景尽收眼底，实现“室内用餐，窗外观景”的沉浸式体验；顶部天窗引入自然光，让空间在光影流动中更显通透，白天采光充足，夜晚暖光烘托，氛围随时间自然切换。

The kitchen, dining room and leisure area are seamlessly connected, ensuring a smooth cooking flow and allowing family interaction to be unrestricted. The large floor-to-ceiling Windows serve as "natural picture frames", offering a panoramic view of the outdoor mountains, green plants and water features, providing an immersive experience of "dining indoors and enjoying the view outside the window". The skylight on the top brings in natural light, making the space more transparent as the light and shadow flow. It is well-lit during the day and warm at night, with the atmosphere changing naturally over time.

楼梯不再是单一的交通载体，而是串联空间、承载情感的纽带——石材的厚重感锚定“稳”，绿植的生机感注入“活”，光影的流动感赋予“灵”。当脚步踏上台阶，自然的呼吸、材质的温度、光影的韵律，共同织就一场“垂直空间里的诗意漫游”。

这处设计以“极简为骨，自然为魂”，让楼梯间从“功能性过渡区”蜕变为“空间美学的锚点”，在现代生活与自然诗意间，找到平衡与共鸣。

The staircase is no longer a single means of transportation, but a bond that connects Spaces and carries emotions - the weightiness of the stone anchors "stability", the vitality of the green plants infuses "liveliness", and the fluidity of light and shadow endows "spirit". When the feet step onto the steps, the natural breath, the temperature of the materials, and the rhythm of light and shadow jointly weave a "poetic wander in the vertical space".

This design adheres to the principle of "minimalism as the backbone and nature as the soul", transforming the staircase from a "functional transition area" into an "anchor point of spatial aesthetics", finding a balance and resonance between modern life and the poetry of nature.

空间中，原木桩、绿植、陶瓷器皿等元素，是自然与人文的“对话密码”——原木桩的斑驳纹理、绿植的生机、陶瓷的温润，共同消解现代设计的理性，注入“慢生活”的松弛感。

当阳光透过隔断洒下，光影在地面、墙面跳动，这里不仅是物理空间，更是‌

“归家后暂别喧嚣，与自然对话、与自我和解”的精神场域

‌。

In the space, elements such as wooden piles, green plants, and ceramic wares serve as the "dialogue code" between nature and humanity - the mottled texture of the wooden piles, the vitality of the green plants, and the warmth of the ceramics jointly dissolve the rationality of modern design and infuse a sense of relaxation from a "slow life".

When sunlight filters through the partitions and the light and shadow dance on the floor and walls, this place is not only a physical space but also a spiritual realm for ‌ to "temporarily escape the hustle and bustle after returning home, have a dialogue with nature and reconcile with oneself" ‌.

通过‌

一体化定制柜体

‌实现“收纳+展示+休闲”功能联动：左侧柜体嵌入书架与电视区，开放式格架陈列书籍、杂志，既满足阅读与休闲需求，又以错落的视觉层次丰富空间；柜体嵌入式电视设计，让科技感与空间调性和谐共存，兼顾实用性与美观度。

The "storage + display + leisure" function linkage is achieved through the ‌ integrated custom cabinet ‌ : the left cabinet is embedded in the bookshelf and TV area, and the open shelves display books and magazines, which not only meets the needs of reading and leisure, but also enriches the space with the staggered visual layers. The built-in TV design in the cabinet enables a harmonious coexistence of a sense of technology and the spatial tone, taking into account both practicality and aesthetics.

空间以浅米色、暖木色为主色调，柔和中性色铺陈出松弛底色；深色实木家具、原木纹理床板与浅灰墙面形成冷暖、深浅对比，既强化视觉层次，又借自然材质传递“侘寂”中“素朴侘寂”的侘寂美学内核——不刻意雕琢，却在肌理细节里藏着岁月沉淀的温度。

The space is mainly in light beige and warm wood tones, with soft neutral colors laying out a relaxed base color. The dark solid wood furniture, the bed boards with the original wood grain and the light grey walls create a contrast of warm and cold, deep and light, which not only enhances the visual layers but also conveys the wabi-sabi aesthetic core of "simple Wabi-sabi" in "Wabi-sabi" through natural materials - not deliberately carved, but hiding the warmth of time's accumulation in the details of the texture.

整体以‌

低饱和度的莫兰迪色系

‌为基调（浅米白、柔绿、暖棕等），弱化视觉刺激，却以细腻的色彩层次传递温馨感。墙面采用‌

几何立体造型

‌与‌

圆润洞洞柜

‌的材质碰撞：几何造型墙通过光影折射增添空间灵动性，洞洞柜则以圆润弧线呼应儿童天性，兼具收纳与趣味性；地面选用‌

温润木地板

‌，脚感舒适且易清洁，细节处尽显对儿童安全与生活便利的考量。

The overall tone is based on the ‌ low-saturation Morandi color series ‌ (light off-white, soft green, warm brown, etc.), which weakens the visual stimulation but conveys a sense of warmth through delicate color gradation. The wall adopts a material collision of ‌ geometric three-dimensional shape ‌ and ‌ round hole cabinet ‌ : the geometric shape wall adds spatial flexibility through the refraction of light and shadow, while the hole cabinet responds to children's nature with round arcs, combining storage and fun. The floor is made of ‌ warm wooden flooring ‌, which is comfortable to walk on and easy to clean. Every detail shows consideration for children's safety and convenience in daily life.

整体色调以米白、浅棕为主，搭配暖光照明，营造出温润柔和的氛围，让空间从视觉到触觉都传递出治愈感，为睡眠与休憩提供松弛底色。

一侧墙面以‌

热带植物+异域动物

‌的装饰画为视觉焦点，棕榈、仙人掌、火烈鸟等元素交织，瞬间点亮空间活力；另一侧墙面则以简约挂画平衡风格，让艺术感与简洁感并存。

The overall color tone is mainly off-white and light brown, complemented by warm lighting, creating a gentle and soft atmosphere. This makes the space convey a sense of healing both visually and tacticely, providing a relaxing base color for sleep and rest.

One side of the wall features a decorative painting of ‌ tropical plants and exotic animals as the visual focus. Elements such as palms, cacti and flamingos interweave, instantly invigorating the space. On the other side of the wall, simple paintings are hung to balance the style, allowing both artistic sense and simplicity to coexist.

这处影音室以‌

沉浸式观影体验

‌为核心，通过空间布局、声学设计与光影氛围的深度协同，重构家庭娱乐的私享质感。

暖光‌

弧形落地灯

‌与‌

线性吊灯

‌的组合，以柔和光线勾勒空间轮廓，既满足观影时的“暗场”需求，又在非观影时刻提供温馨照明；投影设备与巨幕的搭配，让画面细节与色彩还原度达到影院级水准，为视觉体验锚定品质基底。

从声学技术到光影美学，从材质触感到空间叙事，这处影音室不止是“看电影”的场所，更是‌

家庭情感联结、生活仪式感塑造

‌的私享场域——在这里，每一次光影流转都成为生活美学的注脚。

This audio-visual room takes the immersive viewing experience of ‌ as its core. Through the deep synergy of spatial layout, acoustic design and light and shadow atmosphere, it reconstructs the private texture of family entertainment.

The combination of the warm light ‌ arc-shaped floor lamp ‌ and the ‌ linear pendant lamp ‌ Outlines the space with soft light, meeting the "dark field" needs during movie viewing and providing warm lighting during non-movie viewing hours. The combination of projection equipment and giant screens enables the picture details and color reproduction to reach a cinema-level standard, laying a quality foundation for the visual experience.

From acoustic technology to the aesthetics of light and shadow, from the texture of materials to spatial narrative, this home theater is not merely a place for "watching movies", but also a private space for the emotional connection of ‌ families and the shaping of life rituals - here, every flow of light and shadow becomes a footnote to the aesthetics of life.

一层平面布置图

二层平面布置图

[WUGE DESIGN]

-项目名称-

把“慢生活”过成了诗

-设计机构-

物格创研

-设计团队-

主创设计-阮飞飞

主案设计-胡宏伟

项目管理-肖婷婷

深化设计-阮秀乔

-项目面积-

309㎡

-项目地址-

海南·海口

「阮飞飞」

物格创研设计创始人

从业17年

意大利佛罗伦萨大学艺术学院室内设计高级研修班

毕业于海南师范大学环境艺术设计专业

进修于清华大学美术学院、国美、西美等高等艺术学院

海南十大精英设计师

三大作品入选艾特国际空间设计大奖

金堂奖2017年度优秀作品

中国青年私宅设计大赛优胜奖

DAKIN---内装设计大赛（别墅组）银奖

HITACHI-Design （中国）室内设计大赛最具创意奖

2018/2019连续两次获得40/40（海口）设计青年

2016设计总评榜十佳办公空间

“裕泰龙湖湾”空间设计大赛一等奖

CIID2015八零设计展优秀作品

第五届海南“我最喜爱家居风格”设计大赛银奖

设计理念：在空间中寻求生活的本源，

用最纯粹的方式演绎生活

设计感言：空间决定行为、行为决定习惯、

习惯决定性格、性格决定命运。

"我们知道，每个未被实现的好创意都在等待懂它的伙伴。如果你希望找到既能用逻辑解构空间难题，又愿为视觉温度死磕细节的团队，也许此刻的留言，就是未来案例集里最动人的序章。"