中标喜讯丨“翔启星云智城无界”翔安南部片区启动区科技大道景观及建筑概念设计

项目中标

由

北京市建筑设计研究院股份有限公司、法国AAUPC建筑规划事务所（AAUPC CHAVANNES & ASSOCIES）与厦门合立道工程设计集团股份有限公司

组成的联合体

，成功中标

“翔启星云 智城无界”翔安南部片区启动区科技大道景观及建筑概念设计方案

！

【项目鸟瞰效果图（日景）】

【项目鸟瞰效果图（夜景）】

4月11日，厦门市翔安南部片区开发建设指挥部、厦门市自然资源和规划局联合举办《翔安南部片区启动区科技大道景观及建筑概念设计方案》征集竞赛专家评审会-首轮评选，

由北京市建筑设计研究院股份有限公司、法国AAUPC建筑规划事务所（AAUPC CHAVANNES & ASSOCIES）与厦门合立道工程设计集团股份有限公司组成的联合体【以下简称联合体】提交的设计方案通过多轮甄选，从6家入围应征机构中脱颖而出。

4月17日，评审委员会基于设计创新性、功能适配性及实施可行性等维度，对提交的应征方案进行严格审议，

经翔安南部片区开发建设指挥部专题会议的研究决策，最终确定联合体提交的方案为中标方案。

此次竞赛汇聚国内外知名设计机构参与，联合体凭借跨地域协作优势，深度融合本土经验与国际视野，在景观空间营造、建筑形态创新及片区功能协同等方面

获得评审专家及主管部门的高度认可。

中标结果标志着项目正式进入方案深化阶段，后续将协同片区建设单位、规划管理部门及实施主体单位开展技术对接，确保设计成果高效落地。

【项目动画展示】

设计理念

设计方案以“翔启星云、智城无界”为设计理念，“星云”作为主题，让街区和公共空间紧密联系，创造“无界”智城。

【概念草图】

设计节点

一为

“科技广场”

，中轴布局，两侧圆形广场似太空慧眼，东侧时空环廊串联周边，寄寓睁开慧眼探寻未知的开始。

【科技广场及周边效果图】

二为

“科技文体公园”

，以“旋转星云”的构成方式组织地标建筑，通过缝合科技馆与周边，将南侧用地部分释放作为公园，采取一体化设计。

【科技文体公园效果图】

三为

“科技海岸”

，统一利用滨海地块的海岸景观资源，通过连廊体系将各个景观节点串联成一个完整的慢行观景环廊，未来之塔打造水上视觉盛宴，共筑智慧科创地标。

【科技海岸效果图】

· 科技之芯：

以科技馆为核心，延续"科学云径"的星云流动，向外辐射出多条立体廊桥，贯通河流两岸与道路。

【

科技馆及科技创新中心鸟瞰效果图】

· 畅想绿廊：

通过

畅想绿廊

扩大慢行友好网络，与周边的建筑有机耦合，宛如一个持续进化的智慧生命体。

【科技云径效果图】

景观及公共艺术设计

围绕

科创水廊

和

科技大道

开展景观和公共艺术设计，促进多样化“超级场景”的落地。

· 

科创水廊

：

遵循“营城先理水”理念，依托现状水系构建韧性海绵系统，并利用生态护岸、智慧雨洪管理等技术修复河道。水廊与周边地块相互渗透，植入商业、文化、休闲、运动等复合业态，形成科创溪谷、人文趣滩、智汇绿洲三大特色区段。

【科创溪谷效果图】

【人文趣滩效果图】

【智汇绿洲效果图】

· 科技大道

：

【科技大道节点效果图】

方案竞赛设计团队

北京市建筑设计研究院股份有限公司+AAUPC CHAVANNES & ASSOCIES(法国AAUPC建筑规划事务所)+厦门合立道工程设计集团股份有限公司联合体

牵头设计团队--北京市建筑设计研究院股份有限公司华南设计中心：

李敏茜、余彦睿

、黄存润、曾志伟、赵家达、何沅键、张翼智

联合设计团队--法国AAUPC建筑规划事务所：

李胜、Patrick CHAVANNES、张莹、闫昕、Séverin HO DAC、练云霄、黄诗季、李曼萁、陈静文、杨冲锋

联合设计团队--厦门合立道工程设计集团股份有限公司：

翁浪天、赵亮、黄琰、郭海蓬

设计时间：

2025年4月

热烈祝贺