获奖|勒流东风村营造活动获得第二届【社造学院奖】最佳协作奖

象城建筑+广州翻屋企社造中心与顺德勒流东风村协助开展的社区营造活动，获得第二届【社造学院奖】的最佳协作奖。

过程回顾

佛山顺德勒流的东风村自2020年起以社区营造、党群共议方式开展基层治理、乡村振兴，成功对东风幼儿园进行改造提升，实现“活力东风1.0”。为更好改善公共环境，实现幸福村居，东风村听取居民需求，积极推动村内闲置空地的升级改造。

2021年初，在广东省德胜社区慈善基金会“和美社区计划”、顺德区社会治理“众创共善”计划的共同支持下，

佛山勒流东风村与广州荔湾区翻屋企营造社区促进中心、象城建筑规划设计（广州）有限公司，开展“东风村社区营造2.0”的深度合作。

从2020年开始到2022年，广州翻屋企社造中心与象城建筑先后与东风村民联合开展先后与东风村民联合开展东风村党群服务共享中心（社区厨房）、深水共建公园、爱松荷花池、涌口坊敬老亭、东涌球场、东风村“红房子”青少年基地等空间的参与式设计；共同盘点东风村社区资源与社区问题。

▲象城×翻屋企与东风村协作共创的空间

从初期的规划设计方案到节点的改造设计方案，至后期的施工实施，村民们都参与其中。

一次次的公众参与式设计，极大调动了村民在此次项目中的积极性。

村民们一起众筹捐款、捐树、捐材料。

值得一提的是，村中伍先生的外墙涂料施工队以成本价协助高质量完成了东风村社区公共空间的外墙施工；

以志愿的方式参与到东风村的社区改造当中来。

▲深水公园参与式设计工作坊 

（

）

▲东风村党群共建服务中心参与式设计讨论图

（

）

▲爱松小组荷花池参与式设计工作坊及小旅行

（

）

▲东涌球场及涌口敬老亭参与式设计工作坊

（

）

已建成项目

▲深水空地-深水共建公园改造前后对比 

（

）

▲

东风村党群服务共享中心（社区厨房）

改造前后对比 

正在进行中的项目

▲

东风村青少年基地改造前后对比

▲村口空地-党建公园

▲东风村爱松小组荷花池公共空间改造前后效果图对比

▲东风村东涌球场改造前后效果图对比

待建项目

▲东风村涌口老人亭改造前后效果图对比

▲东风村三灶球场及活动中心改造效果图对比

▲东风村民委员会改造效果图对比

广州市荔湾区翻屋企营造社区促进中心

团队关注历史文化保育和相关各类空间改造的参与式规划设计，也关注社区培力、社区空间生产与日常生活的结合，以及社区议题的多元主体共同协商。

保育源于生活，社区共力前行。透过城乡社区参与和共同缔造，

希望在传统的建筑设计、规划设计基础上，搭建跨专业、跨领域、多元主体共同参与的协作平台。在历史文化保护与社会创新的范畴内，与社区居民共同缔造，达到历史文化保育、空间活化、知识普及教育、社会服务创新的实践目标。

欢迎联系工作人员。