Royana宁波｜静雅大宅，疗愈式情境生活

空间的物质性被精心编排成一首光的赋格

设计师拆解传统住宅的封闭性

用大面积落地窗打开空间

“借景”手法让四季更迭直接参与空间叙事

*NANA by 

Royana-明斯克918

Foyer Space

‘归家絮语’

━━━

设计师以酒店式落客区的尺度打造门厅空间

六米挑高的天花垂下灯光装置

如同悬浮的星辰

与地面黑白拼花的进口砖形成天地对话

The designer conceives the entrance hall 

on the scale of a hotel drop-off area.

*NANA by 

Royana-格栅护墙

方形的踏石板路径延伸至室内

行走的轨迹成为连接自然与建筑的仪式线

每一处细节都在诉说着

这是一段空间叙事的优雅开端

Every detail speaks of

an elegant overture to a spatial narrative

穿过隔栅式推拉门

便来到内敛的茶室空间

作为前景的花艺布置以紫色葱花为主调

配以绿意盎然的枝叶与曲折的干枝

渲染出一种静谧而深远的东方意境

Passing through the lattice sliding doors,

one arrives in the understated tea room.

Living Space

‘客厅变奏’

━━━

客厅呈现东方美学的当代转译

没有繁复的装饰符号

取而代之的是对比例、尺度与光影的精确把控

The living room presents a contemporary interpretation 

of Eastern aesthetics,

devoid of ornate decorative motifs.

光线在此处获得了物质的重量

午后的阳光划过门洞和玻璃窗

在沙发上留下渐变的光斑

Afternoon sunlight glides across doorways and glass panes,

casting gradated patches of light upon the sofa.

*NANA by 

Royana-门墙系统

大地色系构建起温润的视觉基调

亚麻的淡白、皮质的暖棕、木质的雅黑

这些源自自然的色彩与质地

在阳光下呈现出微妙的变化

共同谱写出一曲材质与光线的交响诗

An earth-toned palette establishes a warm, 

gentle visual keynote the pale white of linen, 

the warm brown of leather, the matte black of wood.

*NANA by 

Royana-明斯克918

在视觉与触觉维度下构建起丰富的叙事层次

粗糙与光滑、冰冷与温暖、坚硬与柔软

Weaving rich narrative layers in both visual 

and tactile dimensions.

Kitchen and Dining

‘餐厅协奏’

━━━

西餐厅在暗调的诗意中不乏时尚感

艺术收藏在此成为空间灵魂

Amidst a moody, poetic ambiance, 

the dining room exudes a contemporary chic;

here, the art collection becomes the very soul of the space.

木质格栅屏风若隐若现

当午后阳光以特定角度入射时

会在墙面上投射出韵律感十足的光栅图案

既区隔出厨房与餐区，又保留通透感

A wooden lattice screen offers a veiled presence,

at once demarcating the kitchen from the dining area, 

yet preserving a sense of transparency.

Private Space

‘暮色庇护所’

━━━

*NANA by 

Royana-书柜系统

光线的变化暗示着从公共到私密的过渡

当暮色降临

这方私密空间便显露出它最动人的模样

A shift in light signals 

the transition from public to private realms.

主卧里的办公区完美诠释了现代精英的生活哲学

在理性的框架里

永远为诗意预留一扇眺望远方的窗

The workspace within the master suite perfectly embodies 

the life philosophy of the modern elite.

*NANA by 

Royana-衣帽间系统

深色木构书架沿墙而立

上面陈列着各种配饰

是主人环球旅行的记忆坐标

这一刻

空间完成了从物理容器到精神栖所的升华

In this moment, 

the space completes its ascension from 

a physical vessel to a spiritual sanctuary.

项目名称｜光年絮语

项目地点｜浙江 宁波

项目面积｜315m²

设计公司｜TLXD童凌霄设计

设计主案｜童凌霄

软装陈设｜VK art studio

项目执行｜Royana 宁波

The Designer

‘童凌霄’

  ━━━

童凌霄

童凌霄先生，从事室内设计行业超过十九年，曾先后赴意大利米兰理工大学进修设计专业。

童凌霄设计，2022年创立于浙江宁波。TLXD用创新的手法把西方和中国的文化精神相融合。致力于以人为本的设计理念，用简单明了的手法表述主客、心物、情景、比例等。

TLXD充满着探索性及谦逊的型格，专注于建筑、空间设计、商业品牌创新、办公、展览等。

▽

往期案例

Royana 宁波｜演奏生活

Royana 宁波｜朴素的宁静