绮云书香|2024粤港澳大湾区花展宝安区城市花园

东方书香气质，诗情画意花园

Oriental scholarly elegance, a poetic and picturesque garden

景观设计：

林俊英景观工作室

/

造源景观

项目地点：

中国，深圳

景观面积：

180

㎡

建成时间：

2024

年

2024

粤港澳大湾区花展主题花卉为大花飞燕草，要求鼓励各参展机构在构思及设计时，宣扬中国传统文化，加入环保概念和元素，尽量使用可循环利用的环保物料，创造特色展园。

作为本届花展的宝安区城市花园，绮云书香总面积

180

平方米，设计主题创意巧妙，既弘扬中国传统文化，又结合当代生活方式，运用生态低碳环保材料，打造花园独特的书画意境和优雅神秘感，体会书香文化源远流长，庭院深深深几许的感受；荣获本届花展造园艺术奖金奖与最佳建造奖、

2024

年广东园林学会科学技术奖规划设计二等奖。

▲ 

花

园

鸟瞰

 Aerial View of Garden

▲ 

花

园主口

 Main Entrance of Garden

▲ 

庭

院深深深几

许

Deep,deep the courtyard where he is,so deep

宝安，千年古郡，山辉泽美，是深港文化之源，人文湾区的根脉与核心。

宝安，向湾生长，乘势而上，是世界级制造城，国际化湾区滨海城。

通过深入挖掘宝安历史文化，设计师惊喜的发现在西乡街道乐群社区有一座

深圳规模最大、建筑艺术性最好的私人书室——绮云书室

。它历经百年沧桑雨雪，如今仍书声不绝，牵引着人们的思绪走进时光隧道里，去探寻书室那些传奇故事：宝安历史上

很有个性、富有传色彩的郑毓秀

，中国第一位女博士、第一位女律师、第一位地方法院女性院长与审检两厅厅长……她给后世留下了诸多

“第一”的美誉

。

设计以“绮云书室”为灵感来源，擦亮文化名片，延续城市文脉，提取其在地文化元素和建筑设计语言——客家围屋半月池、岭南特色硬山顶、传统木构砖墙、文学书香墨韵等，以“

绮云书香

”为主题，运用中国园林的理水、透景、框景、障景、借景、植物布置等营造法式，融合新潮时尚的生态理念，打造

一曲水四院落的东方诗意花园

。 

创意再生材料融于场地肌理，中国传统绛紫色系描绘自然花境，赋予花园独特的书画意境和优雅神秘感。

穿行于绮云松影下、曲

水流

觞间、古色书香中，感受古今相融、生活无限美好的画卷

！

▲ 

文化提取 Cultural Extraction

▲ 

设计平面图 

Layout Plan of Design

☍ 

营造曲水流觞意境，步移景异

 ☍

花园整体呈现出

现代中式、时尚国潮、神秘优雅、东方诗意

的自然景观风格。平面构图

致敬

书圣王羲之故居兰亭的

曲水流觞布局

，以水景曲折多姿的艺术形态灵活分割花园空间，增加空间层次感，增添园林美感

；同时

寓意文人雅聚，出门踏青，对美好生活的向往追求

。

▲ 

曲水流觞布局成景

Meandering Stream layout forms as the core landscape

☍ 景观空间巧于因借，精在体宜

 ☍

合理地利用花园场地现有地形、周围环境、树木、气候和光照等因素的基础上，因地制宜的采用

透景、框景、障景、借景

等园林设计手法，设计两组

虚实结合、巧而得体

的折墙，通过系列空间起承转合，打造

阅墨池、闻书香、读万卷、绮云漫

一曲水四院落

的东方诗意花园，营建自然而然、如诗如画的景观空间。

▲

 两组虚实结合、巧而得体的折墙

Two folded walls blending reality and illusion

▲ 

透景、框景、障景、借景

Perspective view,framed view, obstructed view, borrowed scenery

☍ 多样自然植物生境，书香墨韵 

☍

花园的植物布置形式自然、层次丰富，整体以中国传统

绛紫色系

自然花境为基调，沿水系由深至浅渐变，再由浅变深过渡，根据四院落意境色彩与植物选择有机变化。

乔木选用“岁寒三友”里的

松竹

为主，契合书香主题；中层灌木选择自然飘逸、枝条婉转的

乡土植物

春花、栀子花、桃金娘、红花继木等点植于水边、景墙前后，精心挑选深圳市花簕杜鹃（大藤本）进行廊架装饰，相互辉映；地被植物包含花展主题花卉

大花飞燕草（紫花）

、鼠尾草系列、铁筷子

-

冰雪玫瑰、

月季

-

秋日胭脂

、水杨梅、

腊梅

、唐松草、千叶蓍、裂叶马兰、飞蓬草、

雪片莲

、雪樱花以及荫生特色

秋海棠系列

、彩叶芋系列、海芋系列、竹芋系列、朱蕉系列、蕨类等

约

200

个品种

，丰富多样，营造出花意盎然、赏心悦目、诗情画意的

新自

然花境景观

，表达

书香的国风雅韵

。

▲ 

多样自然植物生境

 Diverse natural plant habitats

☍ 生态低碳循环利用，巧夺天工 

☍

废弃混凝土块

（中心公园

A

区临时路面破除再利用）通过有机筛选、巧妙摆放，再现古朴艺术的铺地感观；

固废红砖、建筑废渣吊灯

由回收废弃建筑材料再生制作而成，落地为艺术化景墙与小品；采用

菊炭

做池底，打造“菊”韵悠悠的小溪，以上材料撤展后

可回收利用

，花园整体回迁搬至宝安西湾

-

前海湾慢行公共空间绿地中。

▲ 

生态低碳循环利用 

Ecological Low-Carbon Recycling

☍ 曲水流觞

 ☍

暮春三月，惠风和畅，弯弯曲曲的水溪环绕整个花园，以墨色的菊花炭为池底，保留天然的纹理，与花草相衬，新意环保又有质感。漫步曲水间，散发着书墨花香的松林修竹，仿佛把我们带回到永和九年的曲水流觞时。流动在光影里的云烟，既合于古，亦适于今，庭院深几许的如画美景，邀你赴一场自然的诗意之约。

▲ 

闲庭信步寻佳意，清溪石上绕花香

Leisurely steps trace hidden delights; clear streams wind ’round stone, surrounding floral whispers

☍ 院落壹

-

阅墨池 

☍

入口空间随深色的花径拾级而上，可见半月形的墨池，睡莲花开，取意“鹅池”典故，问道兰亭，将文化记忆展现在景观中；盛开的簕杜鹃爬满廊架与苍劲的松树形成框景，炭化木匾点题“绮云书香”伴桃花翠鸟图，表达了宝安历史文脉沧桑，新生一代桃李满天下，

弦歌不绝

。

▲ 

墨池绿掩浮光碎，松迎花舞怀古声

Ink pond shimmers through greenery; pines welcome flowers, evoking ancient rhymes

☍ 院落贰

-

闻书香

 ☍

转而进闻书香院落，固废红砖景墙虚实结合，深色基调神秘含蓄，月季花、鼠尾草争妍开放，铺地选用工地的废弃混凝土块做碎拼嵌草样式，吊灯也是建筑废渣材料做成的简约样式，搭配高低错落的炭化木桩和独具古韵的瓶花小景，春花、栀子从方窗中探出，空间延申引人入胜，形成绝佳打卡点。砖墙、旧路、木桩、吊灯的回收再利用，赋予空间独特的韵味和故事感，宣扬生态环保理念。

▲ 

书香廊前花争妍，环保理念入心田

Before the Scholarly Fragrance Corridor, flowers bloom in vibrant rivalry, as the eco-friendly ideals take root deep in the heart

☍ 院落叁

-

读万卷

 ☍

穿过腊梅花坡，登上万卷台，半月窗下，山石泉涌，曲桥汀步，茶香墨韵，藏书万卷，以白、淡黄绿色系的花境为主，淡雅静谧，尽显诗意。在宁静的时光中，人文沉淀，书画意境，感受中华传统文化的独特魅力。

▲ 

泉边闲阅心生香，中华传承永流芳

By the spring, leisurely reading stirs fragrance in the heart, Chinese heritage forever blooms in timeless part

☍ 院落肆

-

绮云漫

 ☍

沿着深色炭化木板逐级而下，慢慢走出花园，此院落突出意蕴悠长，以植物景观为主，色彩从素雅渐变至绛紫，结合现场环境，榕树下阴凉，点植耐荫的秋海棠、朱蕉、竹芋、海芋等系列特色植物，时光流转，步移景异，寓意花园就像一片云飘向世界，宝安的精神，传统的文化，也像一片又一片飘向天边的云。

▲ 

绮云漫漫映朝霞，立木琛琛续芳华

Stroll in Qiyun with mirroring morning glow; trees stand stately, to sustain the eternal splendor

☍ 引起公众关注，助力粤港澳大湾区花展 ☍

粤港澳大湾区花展具有非常高的知名度与影响力，吸引大湾区甚至全国人们进行参观。

2024

花展冲上同城热搜榜

TOP1

4100

万，受到社会各界的广泛好评，共吸引了约

80.85

☍ 小中见大营造，引领主题花园新风潮

 ☍

花园的设计理念、设计手法、空间布局、材料选择、植物搭配等各元素相互衬托、相互增进、交映相辉，在非常有限的低廉造价，通过巧妙的设计手法，创造出令人瞩目的景观亮点；在园林设计行业中起到启发和引导的作用，成为专业人士参观与学习样板，为岭南花园创新的新典范。

☍ 重生废弃资源，创造更加美好的未来

 ☍

各种废弃物（建筑废渣、废弃混凝土、红砖等）通过再生实践，创造更美好的可持续未来，提供更良好的健康与福址，传递与宣传低碳循环理念，赋能社会资源循环有机使用，让废弃材料有了新生命，成就全新优美环境。可回收的工艺运用，方便拆装回迁。

▲ 参观者说 

Visitor Impressions

▲ 

绮云霞光洒满天，书香四溢意悠长；古韵流转映现代，静谧景致展新章

The radiance of colorful clouds spills across the sky in Qiyun, the scholarly fragrance lingers in endless resonance; Ancient rhythms blend with modernity’s glow, as tranquil sceneries unfold a fresh chap

te

r

一水一池流淌着深厚的文化底蕴

一砖一石里沉淀着光阴故事

一草一木萦绕着百年前的书香

一边静享山海美城

一边闲阅书卷奥秘

……