创作上传

收藏下载

知末案例

简狄设计｜用弧线重塑异形空间，还多出一个家庭展览馆

2024/11/04 08:05:14

查看完整案例

微信扫一扫

下载

项目名称｜Project Name：

《

用弧线重塑异形空间，还多出一个家庭展览馆

》

项目地址｜Location：上海 · 杨浦

面积｜ area：225㎡

设计机构｜Design Agency：简狄设计事务所

开篇

# PREAMBLE #

“

Foreword

鸟儿在疾风中迅速转向，葡藤因幻想而延伸的触丝，海浪因退缩而耸起的背脊……

这首来自顾城的浪漫主义小诗，细微地关注到生活中从无处不在的弧线，悄然无息地展现出世界的万千姿态。

面对一个不规则、大部分空间歪斜的家，我们是否也能用灵动的弧线收起尖锐的棱角，改造幻化出另一个温润、浪漫、有趣的美家呢？

Birds turn quickly in the high wind, vines stretch out because of fantasy, and the back of the waves rises because of shrinking ...This romantic poem from Gu Cheng pays close attention to the arc from everywhere in life, and quietly shows the myriad gestures of the world without interest.In the face of an irregular, mostly skewed home, can we also put away sharp edges and corners with smart arcs?What about transforming into another warm, romantic and interesting beautiful home?

空间改造

# SPACE TRANSFORMATION #

改造思路

房子内部大部分空间偏离中轴线约30度，本次改造任务主要也是围绕这一核心问题展开。

由于房子内墙几乎全是承重结构，所以功能模块是在原有格局内按照屋主的家庭结构、生活习惯来划分。

入户左手边朝南的一个大套间作为主人房；接着是南北通的客餐厅；

西厨、中厨和家政区按动线向北延伸；再向里则是开放式书房、两间儿童房分别位于一南一北两侧；走到底是干湿分离的公共卫生间。

设计的重点在弧线的运用上，以流线型的设计手法化解歪斜的空间所产生的夹角、斜面问题。

立面上，连续的弧线将公共空间串连成一个大的整体，位于中间狭长的过道区也同样扩展为椭圆形，

而客厅、餐厅、书房顶面的圆形吊顶与立面的弧面造型相呼应，通格局优化、立面、顶面的造型，打造出一个充满艺术感的光影美宅。

ETAIL...

玄关

# ENTRANCE #

通透的开放格打破了实体墙的压抑，除了具有展示的功能性，也增加了过道采光。

The transparent open lattice breaks the repression of the solid wall, not only has the function of display, but also increases the lighting of the corridor.

走廊

# HALLWAY #

大部分户型里都有走廊甚至还不止一条，这个区域通常是不被重视也没有太多功能性的地方。而在本案里，走廊比较狭长，按常规设计很难有好的利用方式。当我们重新用弧线来定义空间后，发现这里竟然是个宝藏区。

There are even more than one corridor in most apartments, and this are

a i

s usually ignored and not very multifunctional.

In this case, the corridor is long and narrow, so it is difficult to make good use of it according to the conventional design.

When we redefined the space with arcs, we found that it turned out to be a treasure area.

我们想把走廊变成一个具有功能性又很有趣的空间，而不是一条又黑又长的过道。我们的设计思路是改变它的形状，将走廊扩展为一个椭圆形的家庭“展览馆”。在顶部安装有和地面形状对应的软膜天花，能够模拟阳光照亮每一处角落。立面是木质的开放层板和吊柜，不占用空间，不会感到压抑，同时还有收纳功能。这里可以摆放书籍、绘本、艺术品、手办......可以被打造成为一个丰富多彩的DIY空间。弧形的走廊让我们感受到了更有趣多变的不同场景，同时也拓展了更多功能性，是家里一个非常加分的亮点。

We want to turn the corridor into a functional and interesting space, not a dark and long corridor.

Our design idea is to change its shape and expand the corridor into an oval family "exhibition hall"

A soft film ceiling corresponding to the shape of the ground is installed at the top, which can simulate sunlight to illuminate every corner.

The facade is a wooden open laminate and hanging cabinet, which does not occupy space and will not feel depressed, and also has the function of storage.

Here you can put books, picture books, artworks, hand-made ... and make it a colorful DIY space.

The curved corridor makes us feel more interesting and changeable different scenes, and at the same time expands more functionality, which is a very bright spot at home.

客厅

# LIVING ROOM #

弧形元素被大量运用于客餐厅区域，沙发背景墙由南向北整体设计为圆弧形，和顶面的圆形立体吊顶相吻合。两头连续波浪的造型除了过渡掉凸出的承重结构，在视觉上更加强调了弧形的完整和优美轮廓。

Arc elements are widely used in the dining room area, and the sofa background wall is designed as an arc from south to north, which is consistent with the circular three-dimensional ceiling on the top. The shape of continuous waves at two ends not only transitions the protruding load-bearing structure, but also visually emphasizes the integrity and beautiful outline of the arc.

整个公共空间墙顶面全部涂刷微水泥，以达到一种无边界感的浑然一体效果。光线透过梦幻帘后，大面积的泛光浸染出让人沉醉的微醺奶黄色调，非常有氛围感。

The top surface of the whole public space wall is coated with micro-ce

nt to achieve a seamless effect without a sense of boundary.

After the light passes through the dream curtain, a large area of floodlight is impregnated with a slightly intoxicated milky yellow tone, which is very atmospheric.

餐厨区

# KITCHEN AREA #

餐厅顶面同样为椭圆造型，不同的是将裸露的梁体用不锈钢材质包裹，材质的反差更加强调了顶面的装饰效果。吊顶的正下方对应了宝格丽石材的岛台结合原木餐桌的形式，温润的木质突显了石材的质感，同时也中和了石材的生硬。靠墙一侧是整面的高柜，加上北面的一组收纳柜，为餐厅提供了充足的收纳空间。

The top surface of the restaurant is also oval, but the difference is that the exposed beam is wrapped in stainless steel, and the contrast of materials emphasizes the decorative effect of the top surface. Just below the ceiling corresponds to the form of Bulgari stone island combined with log dining table. The warm wood highlights the texture of the stone and neutralizes the rigidity of the stone. On the side against the wall is a whole high cabinet, plus a group of storage cabinets in the north, which provides sufficient storage space for the restaurant.

开放式书房与餐厅连通，书房的光线可更多引入餐厅，视线也可以延伸得更远，饶有趣味。

The open study is connected with the dining room, so the light from the study can be introduced into the dining room more, and the line of sight can be extended further, which is interesting.

中厨空间未发生变化，相对独立，移门可完全收于柜体后面。虽然相对独立，但中厨和客餐厅也形成了一个大的完整空间，橱柜的色调和全屋柜体保持了统一性。

The Chinese kitchen space has not changed and is relatively independent, and the sliding door can be completely closed behind the cabinet. Although relatively independent, the Chinese kitchen and the guest dining room have also formed a large and complete space, and the color tone and cabinet body of the whole house have maintained unity.

书房

# STUDY #

书房原本是北向的一间卧室，和公共空间的关系最直接，所以我们将之完全打开，成为一间半独立的书房，和餐厅连通。

The study was originally a bedroom facing north, which has the most direct relationship with the public space, so we completely opened it and became a semi-independent study, which was connected with the dining room.

卧室

# BEDROOM #

设计师通过自己亲身感受和业主生活习惯，打造了一间功能齐备、非常舒适有格调的主人房。前面我们曾经提到，入户后左手边整体抬高一步设计了地台，一直延伸至主卧室。沿着宝格丽岩板铺设的非常具有艺术美感的地台往里走，可以看到宽敞的衣帽间。值得一提的是，靠向卧室一侧的收纳是结合了一段承重墙将之设计成隔断式衣柜，并且两侧是双门洞形式，两条动线让卧室、卫生间、衣帽间三个功能块之间的切换变得更加灵活快捷。比如，当屋主起床后，可以从主卧进入卫生间洗漱完毕，即可进入衣帽间更衣后外出。当回家后，可以快速通过衣帽间就近更换好家居服，再进入主卧或者去往客餐厅区域。

Through personal experience and the living habits of the owners, the designer has created a master room with complete functions, which is very comfortable and stylish. As we mentioned earlier, after entering the house, the left hand side was raised one step to design the platform, which extended to the master bedroom. Walking along the very artistic platform laid by Bulgari rock slab, you can see the spacious cloakroom. It is worth mentioning that the storage near the bedroom side is designed as a partition wardrobe by combining a section of load-bearing wall, and the two sides are in the form of double door openings. The two moving lines make the switch between the three functional blocks of bedroom, bathroom and cloakroom more flexible and fast. For example, when the owner gets up, he can go into the bathroom from the master bedroom and wash up, then go into the cloakroom to change clothes and go out. When you get home, you can quickly change your home clothes through the cloakroom, and then enter the master bedroom or go to the guest restaurant area.

卧室空间被营造得温馨而不失艺术格调，并且充满了巧思。床头背景是整面的原木色饰面打造，左右各是一扇隐形门，方便先生和太太从靠近自己的一侧进出卫生间。宝格丽岩板地台一直延伸至整个床头，这样整个衣帽间、卫生间处于同一高度，卧室和客餐厅处于同一高度。地台延伸到床头的部分的高低差既是具有仪式感的台阶，又融入背景成为很好的装饰。

The bedroom space is made warm and artistic, and full of ingenious ideas. The background of the head of a bed is made of the whole wood color veneer, and there is an invisible door on the left and right, which is convenient for Mr. and Mrs. to enter and leave the bathroom from the side close to them. Bulgari rock platform extends to the whole bedside, so that the whole cloakroom and bathroom are at the same height, and the bedroom and dining room are at the same height. The height difference of the platform extending to the bedside is not only a ceremonial step, but also a good decoration in the background.

卫生间

TOILET

主卫面积接近主卧室，非常奢侈，且朝南有整面的落地窗，光影更是美妙。将近两米长的悬挑台盆柜两边分别是马桶间和淋浴房，一只瓷白透亮的独立浴缸正对台盆柜，真正意义上实现了三分离。浴缸背景选择了和地台、洗手台面一样的宝格丽岩板，散发出奢华精致的氛围感。

The main bathroom is close to the master bedroom, which is very luxurious, and there are French windows facing south, and the light and shadow are even more wonderful. The two sides of the nearly two-meter-long suspended basin cabinet are the toilet room and the shower room respectively, and a bright independent bathtub in china white is facing the basin cabinet, which truly realizes the three separations. The background of the bathtub is the Bulgari rock plate like the floor and hand washing table, which exudes a luxurious and exquisite atmosphere.

走廊的尽头就是干湿分离的公共卫生间。干区悬挑的双台盆+大镜面的设计，视觉上更为轻盈，也更适合二胎家庭小朋友早晚洗漱。湿区则规划了淋浴区和内嵌浴缸，为家人带来全面的呵护和极致享受。

At the end of the corridor is a public toilet with dry and wet separation.

The design of overhanging double basin and large mirror in the dry area is lighter visually, and it is more suitable for children in second-child families to wash in the morning and evening.

In the wet area, a shower area and an embedded bathtub are planned to bring comprehensive care and ultimate enjoyment to the family.