天府公园未来城丨栖与自然

木白协作的空间，在温柔和纯净之间，洒脱自在，

似乎生活也回归最纯净的本

色。

The space of collaboration between wood and white, between gentleness and purity, free and easy,

It seems that life has returned to its purest essence.

木是很好的情绪安抚材料，对"木”的想象空间，不仅适用于低密度建筑构建，都市住宅里也能够大面积使用。

Wood is a great emotional soothing material, and its imaginative space is not only suitable for low-density building construction, but also for large-scale use in urban residential areas.

.

开放式布局的设计将室内建筑的本身完全打开，使自然光完美的融入到室内，营造出一种宁静而自然的氛

围。

The open layout design fully opens up the interior building itself, allowing natural light to blend perfectly into the interior, creating a peaceful and natural atmosphere.

利用原本承重的结构，让这些零碎的空间联动起来，使空间既能达到艺术性也能能让整个家庭感到通透，又能让深处空间的人感到亲切。

By utilizing the original load-bearing structure, these fragmented spaces can be linked together, making the space both artistic and transparent for the entire family, while also making the people in the deep space feel familiar.

我们对场景的切入并没有拘泥于寻常的设计思维，沟通梳理了行为需求后，我们将原本位于主卫的空间给打开来，同时调整客厅的位置，以及客餐厅的动线，得到南北宽阔的，同时个性且多功能使用的公区空间。

Our approach to the scene did not adhere to conventional design thinking. After communicating and organizing behavioral needs, we opened up the space originally located in the main bathroom, adjusted the position of the living room, and the flow of the dining room, resulting in a spacious public area that is both north and south, personalized, and multifunctional.

人与环境之间总存在着一种微妙的交互关系。如果说自然光弥漫的大厅空间提供的是一种身体对外界环境的觉察。

TThere is always a subtle interaction between people and the environment. If the hall space filled with natural light provides a perception of the external environment by the body.

场地中的缝隙让功能板块之间的联系变得暧昧起来，交互渗透的光影和视线关系强调了环环相扣的空间叙事逻辑，移步异景，若干隐秘的小心思均匀地分布在空间的整体动线中等待人们的挖掘。

The interstitial spaces within the site create ambiguous connections between functional zones. Interpenetrating light, shadow, and sightlines emphasize the interlocking narrative logic of the space. With each step, the view shifts; numerous subtle details are evenly distributed along the overall circulation path, awaiting discovery.

在做室内设计考虑时，空间除却外向的展露以外，同时应当承载内向的身体感知。空间的构造不止于静态场景下的美学构造，动态的生活体验也同样应被纳入考量。

When considering interior design, in addition to outward exposure, space should also carry inward bodily perception. The construction of space is not limited to aesthetic construction in static scenes, and dynamic life experiences should also be taken into consideration.

复古和未来在艺术史脉络中总是被不断提及和讨论，设计师无意去赘述其字面的意义，而是借

“复古与未来之间”这样的跨度语境，去叙述一种“无时间感”的美学视角。

Retro and Future are concepts constantly revisited and debated within art history. The designer refrains from reiterating their literal meanings. Instead, leveraging the contextual span of "Between Retro and Future," he narrates an aesthetic perspective of "timelessness."

项目信息

Information

━

项目名称：成都·天府未来城星耀名苑

Project Name: Chengdu Tianfu Future City Xingyao Mingyuan

项目面积：

204m²

Project Area: 204m²

设计机构：

己所设计

Design Agency: JISUO Design

工作范围：

设计+施工

Scope of Work: Design+Construction

设计时间

：

2025

Design Time: 2025

己所全案设计