当音符住进原木风公寓，音乐“治愈系”空间

光

指引人类

带来希望

更能带来创作灵感

自然光更是居住空间的必需品                                                                 

light

Guide humanity

Bring hope

More creative inspiration

Natural light is a necessity for living spaces

这是音乐学院一位音乐老师的教师公寓   

This is the faculty apartment of a music teacher at the conservatory.

由于自家离学校比较远，因此想要把教师公寓打造成自己的第二居所，方便在学校教学期间能有一个自洽的休憩地 

Since my own residence is quite far from the school, I want to turn the teachers' apartment into my second home, so that I can have a comfortable place to rest during the teaching period at school.

她希望空间在满足基本的功能和舒适度的情况下，通过空间的情绪氛围传达出她这位音乐追逐者应有的那份气质  

She hopes that the space will convey the temperament of her music chaser through the emotional atmosphere of the space while satisfying the basic functions and comfort

艺术、安静、知性、哲理、敬畏...

Art, silence, intellect, philosophy, awe...

客厅的木质长桌，是灵感的 “琴键”，黑色的莱姆石

是冷静的低音部。            

The long wooden table in the living room is the "key" of inspiration, and the black lime stone is the cool bass.

阳光透过木百叶洒下，像给空间蒙上一层轻柔的混响。墙上的线条画，似抽象的旋律曲线，与老师指尖流淌过的乐章遥相呼应。                                        

The sun shines through the gauze curtain, like a gentle reverberation to the space. The line drawings on the wall are like abstract melodic curves, echoing the music flowing through the teacher's fingertips.

床头这幅铅笔画灵感来自萨蒂的《Gnossienne No.2》                                

The pencil drawing at the bedside was inspired by Sati's Gnossienne No. 2.

我根据曲调节拍在心里计算出线条的弧度和长度，再加上一点自己的即兴发挥创作出了这幅画.                                                                                      

I created this painting by mentally calculating the curvature and length of the lines from the beat of the tune, plus a little improvisation of my own.

在这里，音乐不只是工作，而是融进每一寸空间的呼吸，让 “家” 成为永远奏响治愈旋律的港湾～                                                                               

Here, music is not just work, but the breath that melts into every inch of space, making "home" a harbor where the healing melody will always play~

Residence丨Interior design丨2024

Project Information

Location：Chengdu，China

Project Complete：

June

2024

Space Design ：

LAE I Ayun设计

Design in charge：

张敦赟 

蔡星宇

 Photography ：宋崎

Area：58㎡

—