创作上传

收藏下载

知末案例

灵丰|星叶翰锦园·泉流石韻

2025/06/16 20:51:30

查看完整案例

微信扫一扫

下载

前言

FOREWORD

建筑是生活的容器。

项目名称：星叶翰锦园

项目地点：中国·南京

空间性质：私宅空间

建筑面积：180㎡

合作形式：全案托管设计

项目设计：南京灵丰空间设计

設

計師有話要

說：

"我們致力于營造怎樣的生活場所？

以微觀視

角聚焦理想生活

的溫度與詩意，通過場景的精心構建，建立起壹種深層次的鏈接——它既是情感的交彙，也是審美的共鳴，連接著現實與未來的無限可能。

在這裏，我們承載客戶對未來生活的美好期待，傳遞壹種以人爲本的生活美學觀：滿足安全感、歸屬感與自由感，這便是我們向往的生活本質。

The designer h

as something to say:

What kind of living environment are we committed to creating？

Focusing on the temperature and poetry of an ideal life from a micro perspective, through the carefu

l construction of scenes, a deep connection is established - it is both an emotional intersection and an a

esthetic resonance, connecting the infinite possibilities of reality and the future.

Here, we carry the customers' beautiful expectations for future life and convey a people-oriented aesthetic of life: satisfying a sense of security, belonging, and freedom, which is the essence of life we aspire to.

美存在于秩序與自由的平衡之中

Beauty exists in the balance between order and freedom

設計師打破空間的桎梏，讓生活場景如詩行般自然串聯。

“我們追求的不僅是視覺的延展，更是讓家成爲壹個可呼吸的整體。”

客餐廳與廚房彼此交融，虛實相生的分隔手法，賦予空間靈動的層次感。

設計師以通透的格局打破界限，在這裏，大空間被賦予多元的生命力，每壹處轉角都是體驗的延續，每壹次移動都是情境的切換。

生活的藝術，就是壹種審美的生活。

居住藝術，于細微之處盡顯對生活的極致追求與享受，它代表著壹種獨特的生活與態度。

客廳內，敞闊明亮的布局瞬間讓人眼前壹亮，灰色的布藝沙發、細膩柔軟的地毯、黑白搭配的大理石茶幾、玻璃與金屬元素的巧妙參與....爲空間注入了現代的靈動與活力，它們相互交織、碰撞，共同營造出簡約而不失高雅的家中壹角。

The art of life is an aesthetic way of living.

Residential art embodies the ultimate pursuit and enjoyment of life in every detail, representing a unique way of life and attitude.

In the living room, the spacious and bright layout instantly catches the eye, with gray fabric sofas, delicate and soft carpets, black and white marble coffee tables, and clever participation of glass and metal elements ... injects modern vitality and dynamism into the space, interweaving and colliding with each other to create a simple yet elegant corner of the home.

空間切換自然流暢，餐廳巧妙的空間規劃，將實用與美學完美融合。

材質的選擇，是高級感的靈魂，沈穩的不鏽鋼與溫潤的白色大理石交織，冷冽與柔和碰撞出克制的奢華，皮質家具以細膩的肌理與考究的工藝，诠釋低調的優雅。

真正的奢華，不在于繁複的裝飾，而在于細節的完美。

The space switching is natural and smooth, and the restaurant's clever spatial planning perfectly integrates practicality and aesthetics.

The choice of material is the soul of luxury, with steady stainless steel interwoven with warm white marble, creating a restrained luxury through the collision of coldness and softness. Leather furniture interprets low-key elegance with delicate texture and exquisite craftsmanship.

True luxury lies not in intricate decorations, but in the perfection of details.

“我們相信，光是空間的靈魂，它不僅是照亮房間的工具，更是時間的畫筆、情緒的導演、記憶的載體。”

“我們不再只是設計牆壁、地板和家具，而是設計光如何流動、如何停留、如何與空間對話。”

——灵丰

We believe that light is the soul of space. It is not only a tool to illuminate a room, but also a brush of time, a director of emotions, and a carrier of memory

We are no longer just designing walls, floors, and furniture, but designing how light flows, stays, and communicates with space. "

——LINGFENG

讓家成爲愛的容器

“我們遵循現代主義的精簡美學，但從不犧牲溫度。每壹處空間都經過深思熟慮，每壹個設計選擇都帶著對生活的熱愛與理解，不是爲了炫耀，而是爲了讓生活在其中的人感到自在、舒適、安心，用最克制的方式表達最深情的關懷。”

Make home a container of love

We follow the minimalist aesthetics of modernism, but never sacrifice warmth. Every space is carefully considered, and every design choice carries a love and understanding of life, not to show off, but to make those living in it feel comfortable, at ease, and at ease, expressing the most heartfelt care in the most restrained way possible

#轉譯

TRANSLATION