御景悦来丨中国重庆丨KD室内设计事务所

设计师将“交错”置入整体设计考量，通过体块之间的交互，打造出“小闲即欢”的居住空间。

“小”为设计师的小心思，将整体拆分成小的体块穿透空间，却又呈现出整体一致而连贯的宁静温馨的基调。

“闲”则体现每个空间区域设计的独特的场景体验。

The designer incorporates "interweaving" into the overall design consideration, creating a "leisurely yet enjoyable" living space through the interaction between blocks.

’Small’ is the designer’s careful consideration, breaking down the whole into small blocks that penetrate the space, yet presenting a consistent and coherent tone of tranquility and warmth.

’Leisure’ reflects the unique scene experience designed for each spatial area.

01生活区 living quarters

在电视背景墙上开一个小窗，视觉上连贯呼应，打破了常规思维中的“布局”，让不同的空间之间也能有所呼应，视觉上也让空间更加宽敞大气；电视墙后的楼梯，透过电视墙的小窗，让餐客一体的空间有了视觉中心，同时成为了串联一二层的要素，木色的楼梯也是整个基调材质呼应。

Opening a small window on the TV background wall visually connects and echoes, breaking the conventional thinking of "layout" and allowing different spaces to also have resonance, making the space more spacious and atmospheric visually; The staircase behind the TV wall, through the small window of the TV wall, creates a visual center for the dining and dining space, and also serves as an element connecting the first and second floors. The wooden staircase echoes the overall tone material.

入户用镂空的插入式设计，将整个房间的色调展示在眼前，材质的穿插共建，体块的错落，让狭小的入户空间更具艺术的美感。

The hollow insertion design of the entrance showcases the color tone of the entire room, with the interweaving and construction of materials and the staggered arrangement of blocks, making the small entrance space more aesthetically pleasing.

厨房的承重柱打破了传统的包围设计，设计师利用承重柱和岛台，精心打造了木质的框架式展示区，即在视觉上平衡了空间的关系，又有了功能展示区的轻盈。让空间的转换也充满了仪式感。

The load-bearing columns in the kitchen break the traditional enclosure design. The designer uses load-bearing columns and island platforms to carefully create a wooden frame style display area, which balances the spatial relationship visually and has the lightness of a functional display area. Let the transformation of space also be filled with a sense of ceremony.

02休憩区

Rest Area

主卧从结构，到布局再到材质，都在简约的色调里显耀着精致，床头悬挑的设计，现代里暗藏古典的卡帕斯叠级贯穿整体，细腻的肌理，变化的结构，让整个卧室看起来像一幅木质油画。

The master bedroom, from its structure to layout and materials, shines with exquisite simplicity in color tones. The suspended design of the headboard and the modern hidden classical Capas layering run through the whole. The delicate texture and changing structure make the entire bedroom look like a wooden oil painting.

次卧套房整体延续简约柔和的氛围，浓淡相近的色系与木饰面墙体的碰撞，恰到好处的分割出套房的空间。精心的布局、自然的肌理、高级温馨的配色，沿着空间故事的脉络以光为。简单里藏着一种宁静舒适的感染力，将关怀藏于细节之中。

The overall atmosphere of the second bedroom suite continues to be simple and soft, with similar shades of color colliding with the wood veneer walls, perfectly dividing the space of the suite. Careful layout, natural texture, and high-end warm color matching, with light as the thread along the spatial story. Simplicity hides a peaceful and comfortable infectious power, hiding care in details,

HELLO

项目名称 | 御景悦来

Design

Project name | YuJingYueLai

项目地址 | 中国·重庆

Project address | Chongqing, China

项目面积 | 166㎡

Gross Built Area | 166㎡

项目主题 | 自然简约

Project style | Natural simplicity

设计团队 | KD室内设计事务所

DesignTeam | K.D interior design office

MORE CASES

……