丨株式会社三菱地所设计

株式会社CCI集团（旗下持有北国银行）与株式会社三菱地所设计宣布，北陆地区新型交流、协作与创新枢纽设施——“Hirooka Terrace”（位于石川县金泽市）已于2025年7月底竣工，并于9月8日正式开业。

此次竣工的“Hirooka Terrace” (右) 2014年建成并投入使用的“北国银行总行大楼” (左) 摄影：FOTOTECA

CCI集团（原北国金融控股）以“立足本土，惠及世界”，“构想未来，实现挑战与创新的愿景区域”为目标，自10月1日更名后便积极推动相关计划。作为该计划的重要成果，本设施现已正式竣工，由三菱地所设计负责设计监理。其所在地紧邻CCI集团总部“北国银行总行大楼”。

北国银行总行大楼外观2014年竣工，设计：三菱地所设计

本设施将作为两栋建筑协同运作的枢纽，以金融机构为核心连接当地企业、政府机构及教育研究机构，不仅推动地区建设，还将成为强化向首都圈及海外拓展与信息传播的重要基地。

■展现未来地区社会所需的"原型建筑"

如今，作为人们聚集与连接的场所，办公室/办公楼所承担的角色正迎来重大变革。Hirooka Terrace旨在提升工作场所的开放性与流动性，将其打造为协同创新基地，让多样化的使用者在此交汇碰撞，构建能催生全新革新的工作空间。同时我们认为，不将这种创新局限于内部，而是实现为能感受外部自然的环境，将开启新的可能性。

我们将介绍与金泽气候相呼应，积极引入内外及半外部公共空间在本地区首创性各类举措。

1楼入口大厅。通过拉开推拉门，实现与城市一体化的使用 (左)

3楼露台。通过自由上下的楼梯，人们的活动展现在榉树大街上(右)

摄影：FOTOTECA

①在共享露台上，打造内外交流与共创的空间

在Hirooka Terrace，我们彻底重新审视了普通办公大楼常见的“宽敞专用区域与狭窄公共区域”以及“从内部走廊进入公共区域”的布局结构。通过在“建筑物内外打造宽敞的公共区域”，将促进交流与协作的空间营造这一主题贯穿整个建筑。

位于办公楼北侧（榉树大道一侧）的露台，除了水平方向之外，还通过楼梯和挑空设计实现了纵向空间的连贯。这里并非划分给特定租户的专属区域，而是供全体租户自由使用的开放式共享空间。在普通写字楼中，租户间的偶遇交流仅发生在内部走廊，而本项目通过半户外露台将窗外空间也转化为“对外界面”，形成建筑内外联动的活力场景。

通过外观展现上下左右延伸的露台连接(左)摄影：佐藤振一写真事务所 面向榉树大道的露台是所有租户均可使用的半户外空间(右)摄影：FOTOTECA②通过与“北国银行总行大楼”相连，创造新的价值与协同创新空间

金融机构总部通常对外呈现“封闭式”布局，但本建筑通过连廊与相邻的“北国银行总行大楼”3、4层相连，形成可共享北国银行总部大楼餐厅、大厅等功能的整体结构。此举有望打破CCI集团与租户间的壁垒，促进人员流动，进一步扩大与当地社区的互动。同时，通过共享必要功能，实现了合理的建筑规划，并打造出内外及半外部共用区域——如露台等交流空间。

2楼休息区。立柱采用柏木，打造与榉树大道绿意融合的木质空间(左)

3楼舞台阶梯。实现了可兼作会议及讲座使用的宽敞共享空间(右)

摄影：FOTOTECA

4层露台。深处是CCI集团与北国银行的核心据点 — 北国银行总行。本楼层实现两栋建筑连通，可一体化使用。

摄影：FOTOTECA

③作为“政产学+金融”合作平台的核心据点，除了这样开放式的交流共创空间外，本建筑的13层还设立了不仅面向租户、更吸纳当地大学及高中参与的“产学研金融合实验室”，旨在强化金融机构与企业、政府机关及教育研究机构之间的积极协作。凭借紧邻金泽车站的地理优势，该设施将消除不同人群间的距离感，提供联合研究咨询、技术研讨会、招聘及创业支持等服务，同时让社会人士重新与大学建立联系，促进PBL*、实务合作教育、实习、技能重塑等多样化匹配与人才流动，成为新型区域枢纽。

*PBL：Project Based Learning课题解决型学习，学习者自主发现并解决问题的教育方法。

13层。办公空间与露台无缝连接，实现室内外一体化利用

摄影：FOTOTECA

■ 致力于推动可持续发展

本建筑以实现与社区共同发展的建筑为目标，并在可持续发展方面广泛开展各项举措。

①引入史上最大规模的「MI甲板」，充分利用石川县产木材

本建筑采用了由三菱地所等7家公司合资成立的MEC Industry株式会社*研发的带钢筋模板建材「MI甲板」。此次引进规模创下MI甲板应用项目的历史之最（使用县产杉木39.29㎥、南九州产杉木95.87㎥）。除天花板外，还积极采用石川县产的日本扁柏（2、3层外装）和杉木边角料（家具及艺术品），不仅推动木质建筑普及与碳中和进程，更助力能登半岛地震中受灾的县内木材产业复兴。

* MEC Industry株式会社：由三菱地所株式会社、株式会社竹中工务店、大丰建设株式会社、松尾建设株式会社、南国殖产株式会社、KENTEC株式会社、山佐木材株式会社于2020年共同创立的综合木材企业。业务涵盖以木材为原料的建筑材料采购、制造、加工到销售的全产业链。作为三菱地所集团成员，三菱地所设计正积极为其提供技术支持。

办公室通过“MI 甲板”设计，上层楼板下方呈现出木质纹理 (左) 摄影：FOTOTECA

凳子使用了再利用的石川县产杉木边角料(右) 摄影：佐藤振一摄影事务所

②首次在总建筑面积超过20,000㎡的高层办公楼中获得Nearly ZEB认证

形成建筑特色的半户外露台，通过阻挡阳光直射室内，并结合Low - E玻璃的使用，大幅降低了空调负荷。同时，露台上设置了用户可手动开合的百叶窗，在营造通风良好空间的同时，实现了促进办公室自然换气的被动式设计。

除上述建筑规划外，通过引进以地下水热源系统为首的高效设备，实现了彻底的节能化，并获得了基于《建筑物节能法》的第三方认证制度"BELS"最高评价（五星）以及"Nearly ZEB"认证。这是授予将建筑物一次能源消耗量削减至75%以下的建筑的认证，充分证明了该建筑卓越的环保性能。

取得BELS最高评价以及Nearly ZEB。能源削减率达78%。

在推进本建筑工程建设的同时，针对北国金融控股集团向CCI集团的组织重组，实施了“北国银行总行大楼”的翻新工程。通过打造开放式办公环境，将开放透明的组织文化具象化为空间设计。两栋建筑的连接，使原本仅具备银行功能的传统总行新增了与地区联动的交流功能，最终完成了符合“次世代版地区综合企业”定位的空间营造。

北国银行总行大楼 共享空间

摄影：共同航空agency／小坂隆志

北国银行总行大楼开放式的办公环境摄影：SCARAMANGA／辻野实

项目概要

竣工年份：2025年

所在地址：石川县金泽市

建筑用途：办公室，停车场

占地面积：约7,940㎡

建筑面积：约21,450㎡

层数：地上13层（屋顶设备间1层）

结构：地下钢筋混凝土结构，地上钢结构（部分CFT 结构）

建筑业主：株式会社北国银行

设计监理：株式会社三菱地所设计

施工：清水建设株式会社（建筑）、米沢电气工事株式会社（电气）、第一电机工业株式会社（电气）、株式会社柿本商会（空调・卫生）、北菱电兴株式会社（电梯）

取得认证:BELS：BELS 认证五星以及Nearly ZEB认证