green beauty青籟美学丨中国上海丨朱周设计

‍‍‍‍‍‍‍‍

green beauty 青籟美学

green beauty, CPIC XINTIANDI‍

Shanghai｜2025. Nov.

在喧嚣密集的商场里，我们为 green beauty 青籟美学打造了一处「时间慢下来」的所在。以美与诞生的象征──维纳斯女神为灵感，我们将古典、人文与自然之间的永恒之美转化为空间语言，使来访者在跨入的一刻，便能感受到与外界暂时抽离的宁静。

Amid the density and noise of the mall, we created a place where time gently slows down — "green beauty". Inspired by Venus, the goddess of beauty and rebirth, the space translates the timeless dialogue among classicism, humanity, and nature into a spatial language. From the moment visitors step inside, they encounter a sense of quiet separation from the outside world.

✶古典｜为空间建立秩序与节奏  

Classicism: establishing order and rhythm within the space.

从拱顶、弧线到垂直线条，我们以古典建筑的语汇构筑稳定的空间架构。低饱和度材质让视觉沉静，而光线沿着拱面缓缓烘托，形成如被时间柔化过的亮度。整体氛围不追求宏大，而是一种「站在永恒之中」的平和。

From vaulted ceilings and gentle curves to vertical lines, we drew upon classical architectural language to construct a stable spatial framework. Low-saturation materials quiet the visual field, while light glides along the arches, creating a luminance softened as if by time itself. The atmosphere avoids grandeur, favoring instead a sense of calm—one that feels as though it stands within the continuity of the eternal.

✶人文｜为体验注入情绪的深度

Humanity: bringing emotional depth into the experience.

希腊女神为名的疗程室，引导宾客进入不同内在状态的入口。Venus，重新拾回自信与光亮；Luna，获得如月色般的沉静；Flora，再次感受生命的舒展….。使疗程不仅作于肌肤，也触及心绪，如轻风翻过的诗页，让整段体验多了一层温度。

Treatment rooms named after Greek goddesses guide guests into distinct inner states. Venus helps one rediscover confidence and radiance; Luna offers a moonlit sense of stillness; Flora rekindles a gentle expansion of life. These symbolic narratives allow the treatment to reach beyond the skin, touching the emotional realm—like a page of poetry turned by a quiet breeze.

✶自然｜以最克制的方式存在

Nature: present in its most restrained form.

我们不以植栽堆砌自然，而以光、色阶与触感重现自然的节奏。柔光如清晨微光落在肌理之间；色阶从深到浅，如天空的缓慢变化；以极简语汇，将自然的治愈力悄悄引入室内，使情绪于无意识间沉淀。

Rather than relying on greenery, the space restores nature’s rhythm through light, gradients, and tactile gentleness. Soft illumination recalls early morning light settling on delicate textures; colour gradients shift like a slowly changing sky. Through a vocabulary of minimalism, nature’s healing presence enters the room subtly, allowing emotions to settle without conscious effort.

green beauty青籟美学的治愈，从进入的第一步便开始。动线被设定为一段「过渡」：从入口至休憩，声音逐层淡去，光线逐步柔化。空气的密度、走道的尺度、布帘的轻盈，都以极细微的方式引导身心慢慢放松，步伐与语调自然变得轻缓。

The healing begins the moment one enters. The circulation is designed as a sequence of transitions: from entrance to lounge, sound gradually recedes, and light softens. The density of air, the scale of the corridor, and the lightness of fabric partitions quietly guide the body toward ease—steps slow down, voices soften.

最终，green beauty青籟美学 成为繁忙商场中的一座静默而坚定的「现代殿堂」——以克制与细腻，陪伴每位来访者完成一次由内而外的调整与重整，让「美」真正渗透身心，回到最本真的状态。

Ultimately, green beauty becomes a silent yet resolute “modern sanctuary” within a bustling commercial environment—using restraint and delicacy to accompany each visitor through an inward reset and renewal, allowing beauty to permeate both body and mind, and return to its most authentic state.

 Client │ 

青籟水疗管理集团

Green SPA Management & Consultancy

 Address │ 

上海太平洋新天地E座三层357-359单元 

Units 357-359, 3rd Floor, Block E, CPIC XINTIANDI, Shanghai

 Design Team │ 

创意总监｜周光明

室内设计｜洪宸玮、益晓波、胡心怡、吕斌、屠为龙

照明设计｜朱彤云、盛浩然‍

软装设计｜杨婉璐

Creative Director｜Kuang Ming(Ray) Chou

Interior Design｜Garvin Hung, Xiaobo Yi, Xinyi Hu, Bin Lyu, Weilong Tu 

Lighting Design｜Vera Chu, Haoran Sheng

FF&E Design｜Wanlu Yang