I’ll Urawa Building - Sakakura Associates 坂倉建築研究所

I’ll Urawa Building

アイル浦和ビルディング

活気ある浦和の商店街に位置する集合住宅の計画。コンクリート打ち放しの低層部（店舗+事務所）と白い高層部（賃貸住宅）で構成される。

事業者は浦和の環境や福祉の事業に50年以上取り組んできた地元企業で、当計画も「環境改善」と「街の発展」を考え、街の建物との関係調和に寄与し、建築と街の双方向の関係創りにつとめた。

Complex facility located in the lively shopping district of Urawa, which consists of an exposed concrete low-rise building and a white high-rise building. The owner is a local company which worked on business of environment and the welfare of Urawa more than 50 years. We are working to harmonize with the city and improve the environment in a variety of ways with maintain the business potential.

アイル浦和ビルディング

information:

竣工年：2021年3月

所在地：埼玉県さいたま市

用途：

集合住宅

事務所

建築面積： 663 m²

延床面積：3,633 m²

階数：地上10階

構造：RC造

I’ll Urawa Building

information:

year: 2021/03

location: Saitama, Japan

building type:

Housing complex

office

BA: 663 m²

GFA: 3,633 m²

floor: 10F

structure: RC

Team: Masatsugu Yoshimura, Keisuke Sonoda, Rubi Ogawa

Photograph : IT IMAGING