新作 紫金堡225平 · 轻法美学,打造质感居所丨水木设计

S&M - NEW

A guide to the elegant life

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼

项目地址 | 紫金堡

Project Location | zijinbao

项目面积 | 225㎡

Project Area | 225㎡

项目户型 | 三室两厅

House Type | 3L2D

设计主持 | 王绍桔

Chief Design | Shaoju Wang

[ 空 间 表 现 ]

Design Effect

摒弃繁复，萃取法式美学的精髓，用温润的材质与流畅的动线，构建属于现代都市的优雅栖居范式。

01 会客区

Living Room

客厅以柔和的色彩铺陈，大面积暖白色渲染出慵懒安然的氛围，不由得让视觉陷入温柔的包裹之中。

法式风格特有的纹理元素，进一步强化了空间的质感层次，让温润的弧线从墙角漫延至天花，墙面运用经典的拱形门、石膏线条元素，柜体与门体采用隐形设计，让空间更整洁统一。

The living room is decorated in soft colors, with large areas of warm white creating a laid-back and peaceful atmosphere, involuntarily enveloping the eyes in a gentle embrace. The unique texture elements of French style further enhance the texture layers of the space, allowing the gentle arcs to spread from the corners to the ceiling. The walls feature classic arched doors and gypsum line elements. The cabinets and doors are designed in an invisible way, making the space neater and more unified.

采用“无隔断”开放式设计，将客厅、餐厅、厨房串联成连贯大空间，既增强家人互动性，又通过“洄游动线”优化日常活动效率。

Adopting an "unobstructed" open design, the living room, dining room and kitchen are connected into a continuous large space, which not only enhances the interaction among family members but also optimizes the efficiency of daily activities through the "migratory circulation".

以米白为底调，设计师将落地窗旁的茶区做悬浮抬高处理，将城市景观纳入室内，既满足品茗的实用需求，又营造出“闹中取静”的休闲意境，让日常起居兼具仪式感与松弛感。

With a base color of off-white, the designer raised the tea area beside the floor-to-ceiling Windows in a suspended manner, incorporating the urban landscape into the interior. This not only meets the practical needs of tea tasting but also creates a leisurely atmosphere of "tranquility in the midst of the hustle and bustle", making daily life both ceremonial and relaxing.

光影勾勒空间层次，走廊处线性灯带揉碎石材的冷硬，弧形穹顶的柔光衔接客厅的松弛，深浅材质的碰撞间，让动线的高级感与纵深感自然流露。

The light and shadow outline the spatial layers. The linear light strips in the corridor break the cold and hard stone, and the soft light from the arc-shaped dome connects with the relaxation of the living room. The collision of light and dark materials naturally reveals the sense of luxury and depth of the circulation.

02 餐厨区

Kitchen Area

灰白格纹地砖铺陈出复古韵律，水晶枝形吊灯点亮仪式感。大理石台面与木饰面的碰撞，让开放式餐厨与客厅自然衔接，在城市窗景的映衬下，勾勒出优雅且实用的生活图景。

The grey and white checkered floor tiles create a retro rhythm, and the crystal chandelier lights up a sense of ceremony. The collision of marble countertops and wood veneers naturally connects the open kitchen and dining area with the living room. Against the backdrop of the city window view, it sketches an elegant and practical picture of life.

03休憩区

Rest area

温润木调与艺术肌理墙交织，弧形线条柔化空间棱角，自然光透过纱帘轻洒，让主卧成为藏着松弛与质感的私属天地。这里，无需向外界展示，只为安放内心最真实、最自在的自己。

The warm wood tones and artistic texture walls interweave, and the arc-shaped lines soften the sharp corners of the space. Natural light filters through the gauze curtains and spills gently, turning the master bedroom into a private world that conceals relaxation and texture. Here, there’s no need to show off to the outside world; it’s just to place the truest and most carefree self within.

将主卧与衣帽间、梳妆区一体化打造，深黑木饰面的沉稳碰撞格纹肌理的精致，让收纳与休憩的功能，都藏于高级且松弛的设计语境中。

The master bedroom is integrated with the walk-in closet and dressing area. The steady black wood veneer colliding with the exquisite checkered texture allows the functions of storage and rest to be hidden in a high-end yet relaxed design context.

卫浴空间将奢华质感与实用功能相融。悬空台盆与玻璃隔断的设计，在保留功能分区的同时，让空间兼具通透感，让洗漱与沐浴的日常，都浸透着高级的仪式感。

The bathroom space combines luxurious texture with practical functions. The design of the suspended washbasin and the glass partition not only retains the functional zoning but also makes the space feel transparent, allowing the daily activities of washing up and bathing to be permeated with a sense of high-end ceremony.

从主卧的温柔肌理到儿童房的童趣巧思，再到卫浴空间的精致质感，每一处设计皆是对生活本真的回应。让风格的融合与功能的适配，化作日常里的温柔注脚，在城市一隅，勾勒出理想人居的模样。

From the gentle texture of the master bedroom to the playful and ingenious ideas in the children’s room, and then to the exquisite quality of the bathroom space, every design is a response to the true essence of life. Let the integration of styles and the adaptation of functions become gentle footnotes in daily life, outlining the appearance of an ideal living environment in a corner of the city.

从业设计15年

日本东京艺术大学进修

清华大学室内设计进修

CIID中国室内装饰协会会员

第13届大金内装设计大赛 浙江区空间设计奖

ICDA国际建筑装饰室内设计协会 高级设计师

用极具简单的线条勾勒最具灵性的空间——王绍桔

·

AWARD

· 部分设计奖章荣誉展示

· 2023金住奖·十大设计师奖

· 2022 - 2023I - ding Award国际设计大赛优秀奖

· 第四届“BERYL”杯 设计风尚奖

· M + 中国高端室内设计大赛TOP100

· 2019“私宅设计大奖”城市榜温州TOP10

· 第九届“NEST AWARD”筑巢奖普通户型优秀奖

· PChouse Award私宅设计大奖Top100

· M + 中国高端室内设计大赛年度影响力TOP榜

· 第13届大金内装设计大赛 浙江区空间设计奖

· 2019亚太空间设计年度评选新锐设计师

· ICS国际色彩设计年度色彩空间设计奖

· 中国美好生活空间设计大赛TOP50

· APDC亚太室内设计精英邀请赛入围奖

· icolor未来之星青年设计师大赛住宅空间类银奖

…