知末
知末
创作上传
VIP
收藏下载
登录 | 注册有礼

瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境) 注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects

2023/04/25 00:00:00
查看完整案例
微信扫一扫
收藏
下载
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-0
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-1
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-2
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-3
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-4
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-5
瘦身屋;苗条屋(需结合具体语境判断更合适的译法,仅从字面看两个表述都较常见,此处假设瘦身屋更符合一般语境)

注:如果slim在特定语境里有其他含义,可能需要不同的翻译比如在建筑领域,Slim House可能是一种特定风格的狭长住宅 由于没有更多背景信息,这里给出相对常见的一种翻译 丨Pierre d’Avoine Architects-6
Slim House
Urban Pattern
The proposal for Slim House, winner of Concept House 99, sets out the programme for a new terraced house of the future, with the potential for large scale prefabricated production and low cost construction. A prototype was built at the Ideal Home Show. The project is designed to be environmentally sustainable, and to provide a balance between private and communal life. It features internal courtyards, communal roof gardens at first floor and flexible internal space allowing for a variety of domestic arrangements as well as live/ work and a shop. It is envisaged that Slim House could work well organised into Model Terraces on a regular grid layout. It could also be easily inserted into the traditional fabric of the city maintaining the existing Urban Pattern of streets and terraces.
Five principles for the Slim House
1. Loose Fit/ Flexible Accommodation
2. Raised Threshold
3. Roof Garden
4. Active Façade with ‘Urbane’ Front and ‘DIY” Back
5. Vertical Extension
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
客服
消息
收藏
下载
最近