济南龙湖西城天街丨中国济南丨建筑上海天华建筑设计有限公司,室内派沃设计,照明RDI瑞国际照明设计

项目名称：济南龙湖西城天街

‌Project Name:Longfor Xicheng Paradise Walk, Jinan

建设单位：龙湖集团

Developer:Longfor Group

建筑设计：上海天华建筑设计有限公司

Architectural Design: Tianhua

室内设计：派沃设计

Interior Design:  Power Design

照明设计：RDI瑞国际照明设计

Lighting Design: RDI International Lighting Design

设计团队：胡国剑/强宏博/鲁一哲/郑盛怡/邓静逸/杨奥/吴晓华

Design Team: Guojian Hu/ Hongbo Qiang/Yizhen Lu/Shengyi Zheng/Jingyi Deng/Ao Yang/Xiaohua Wu

龙湖西城天街位于济南经十路，紧邻槐荫区政府。灯光设计完成了从“速度”到“温度”的转译，用柔和的节奏和恰到好处的色温，营造出一个温暖又吸引人的光环境，通过多层次、强对比、富感染力的光影系统。完成了从“路过”到“向往”的心理转化，步入一场温暖而充满惊喜的光之场域。

Longfor Xicheng Paradise Walk is situated on Jingshi Road, Jinan, in close proximity to the Huaiyin District Government. Its lighting design achieves a transformation from "speed" to "warmth".

With soft rhythms and perfectly balanced color temperatures, it creates a warm and inviting light environment. Through a multi-layered, high-contrast and emotionally engaging light and shadow system, it accomplishes a psychological shift from "passing by" to "longing for". Step into a warm and delightful light realm.

不同空间的灯光设计，辅助了项目 POD理念的完整落地，从内部特色空间到外部公园场景，均围绕 “自然与潮流共生”展开——既破解传统商业“重购物、轻体验”的痛点，更构建起全龄社交的新场景，让 “在公园里逛街”的体验从概念变为现实。

The lighting design of different spaces supports the full implementation of the project’s POD concept. From internal characteristic spaces to external park scenarios, all designs revolve around the core idea of "symbiosis between nature and trends".

It not only addresses the pain point of traditional commerce—"prioritizing shopping over experience"—but also constructs new scenarios for all-age social interaction, turning the experience of "shopping in a park" from a concept into reality.

建筑灯光，是城市留给夜空的畅想，我们以灯光强化建筑富有韵律的沿街立面，以光晕展现湖水，涌泉的形态，让建筑夜景承载城市风采。两个转角的主入口通过光影与建筑肌理的有机结合凸显了独特的夜景视觉焦点。通过智能控制系统，使其可随季节、节日变换主题。它不仅是静态的地标，更是一幅动态的城市艺术画卷，向四方传递着济南现代化、国际化的脉搏。

Architectural lighting is the city’s reverie woven into the night sky. We use light to accentuate the rhythmic street-facing facade of the building, and halos to reveal the forms of the lake and gushing springs, allowing the architectural night view to embody the city’s charm.

The main entrances at the two corners highlight unique night visual focal points through the organic integration of light, shadow and architectural texture. Equipped with an intelligent control system, it can switch themes with seasons and festivals.More than a static landmark, it is a dynamic urban art scroll, conveying the pulse of Jinan’s modernization and internationalization to the world.

商业

空间中，跨 4-5 层的 “光所市集”是龙湖商业新一代产品的标志性核心场域，更是 POD （公园导向开发）理念在室内场景的极致表达。

In the commercial space, the "Light Market" spanning Floors 4-5 is not only an iconic core area of Longfor's new-generation commercial products, but also the ultimate expression of the POD (Park-Oriented Development) concept in indoor scenarios.

作为项目空间设计的“点睛之笔”，“光所市集” 突破传统购物中心封闭楼层格局，以 “泉涌浮岛，空中绿洲” 为设计意境，通过大面积透光穹顶与超高挑空设计，营造出兼具交互感、呼吸感与沉浸感的室内花园街区；灯光蕴含于空间轮廓，巧妙地描绘了蜿蜒的穹顶、曲折的立面，光的笔划融入到了每一寸缝隙。

As the "finishing touch" of the project's spatial design, the "Light Market" breaks the closed floor pattern of traditional shopping malls. Guided by the design conception of "gushing spring floating islands, sky oasis", it creates an indoor garden block with a strong sense of interaction, breathability and immersion through a large-area translucent dome and ultra-high floor-to-ceiling design.Lighting is integrated into the spatial outline, subtly depicting the winding dome and tortuous facade—every stroke of light merges into every gap.

在城市客厅，这里可远眺经十路车水马龙与腊山落日余晖，凭借开阔视野成为济南城区 “最佳日落观赏地”，形成独特的城市景观记忆点。

In the Urban Living Room, visitors can overlook the bustling traffic on Jingshi Road and the afterglow of the setting sun over Lashan Mountain. Boasting an unobstructed view, it has become Jinan’s "top sunset viewing spot" and forged a unique memory of the city’s landscape.

外部公园场景则是 POD 模式的直观延伸，实现 “商业与自然的无界衔接”。项目打造公园融合式外广场，通过一条 24 小时开放的景观廊道，直接延伸至腊山河景观带，彻底打破商业空间与自然生态的边界。景观灯光与场地无缝衔接，延长了公园游憩的夜景时间轴，恰当的光影配比缝合了景观与建筑的场域链接。这种 “公园+商业” 的体验，在济南西部商业项目中尚属首例。

The external park scenario is a direct extension of the POD model, achieving "seamless connection between commerce and nature".The project creates an integrated park-style external plaza, which extends directly to the Lashan River landscape belt through a 24-hour open landscape corridor, completely breaking the boundary between commercial space and natural ecology.

Landscape lighting blends seamlessly with the site, extending the night-time timeline for park recreation, while the appropriate light-shadow ratio bridges the spatial connection between landscape and architecture.This "park + commerce" experience is a first among commercial projects in western Jinan.

左右滑动查看更多

灯光设计始终以 “自然场景 + 潮流内容” 为核心，将生态禀赋转化为可感知的体验优势。它让每一处空间都成为串联人与自然、链接人与社交的温暖纽带，既精准呼应济南消费者对 “亲近自然、多元互动” 的深层需求。

Centered consistently on the core of "natural scenes + trendy content", the lighting design transforms ecological endowments into perceptible experiential strengths. It turns every space into a warm link connecting people with nature and bridging social interactions, accurately echoing Jinan consumers' in-depth demand for "closeness to nature and diverse interactions".

图片出处 来自业主