查看完整案例

收藏

下载

翻译
Architects:estudio veintidós
Area:207m²
Year:2025
Photographs:Courtesy of estudio veintidós
Lead Architects:Alejandro Infante, Javier Muñoz Godino
Category:Houses,Adaptive Reuse
Technical Team:Enrique Gutiérrez Barahona
City:Soto de Sepúlveda
Country:Spain
Text description provided by the architects. Located in a small village in the Riaza Mountains of Segovia, the dwelling is inserted into the remains of an old stable made of rough stone and rammed earth, whose roofs and interior partitions were in a severe state of ruin. After emptying the built volume, the project adopts the pre-existing envelope as a foundation and limit, renouncing the reproduction of the original total occupation to instead release a central space intended to articulate the new domestic life.
This void, where a small pool is located over the trace of an old water trough, guarantees outdoor space, light, and air, even in a future where the adjacent plots to the west and south might be built upon. The spatial strategy of the project is limited to the emptying and consolidation of that same void, configuring it as a courtyard—an interior landscape that seeks the sky through its openings.
The new architecture is organized around the courtyard with three gabled pavilions, articulated with each other by skylights, and generating a new open-air hallway from the street that provides access to the first wing where the living room is located. The new volumes are assembled over the existing walls, generating setbacks that vary on each facade and allow the new internal layout to be recognized from the outside. Each pavilion concludes in a skylight linked to the under-roof spaces, with the third being a hollow tower that serves as a viewpoint of the landscape, acting as a reflection of the nearby belfry of a Romanesque church.
The new courtyard is surrounded by a permeable ambulatory with large-scale joinery that distributes access to the rooms and, via retractable stairs, to the under-roof spaces. The living room creates a cross-view between the exterior landscape and the interior courtyard through a large opening made in the rammed earth wall, which, for its preservation, is coated with lime mortar in the most deteriorated areas.
The project builds a material code based on continuity between the existing and the new: the stone and rammed earth walls are consolidated through the use of lime applied with a pointing technique characteristic of the area, which extends to the new thermal clay facades, generating a homogeneous surface. The difference between eras is perceived through strata rather than discontinuities, by means of the application technique of the same material.
The new architecture is erected through a mixed structure of concrete, wood, and steel, designed to work jointly with the preserved walls, allowing for the correction of differential settlements, leaning, and loss of material in the most eroded areas. The project seeks to enhance, through its spaces, the relationship of the home with nature, climatic phenomena—sun, rain, snow, extreme temperatures—as well as sensory aspects—silence, light pollution reduction, air quality.
The house acts as an observation device on the edges of an emptied territory, reinterpreting the ruins of a rural construction through new openings and elevated viewpoints oriented toward the mountain landscape, building a seasonal refuge.
Project gallery
客服
消息
收藏
下载
最近


































