云南保山田田庄园咖啡晒场丨中国保山丨边缘计划建筑工作室

平行Parallel

晒场位于保山市隆阳区芒宽彝族傣族乡高黎贡山段东面的半山坡上，与南北向的横断众山脉平行，光照充足，太阳东升西落，强烈的大地环境包裹晒场，新构架以轻盈谦逊的姿态融于大山。

© 陈旸

The drying yard nestles on the mid-slope of Gaoligong Mountains’ eastern flank in Mangkuan Yi-Dai Township. Aligned with the meridional Hengduan Ranges, it basks in prolonged sunlight from dawn to dusk. Enveloped by the mountain’s primal grandeur, the new structure dissolves into the terrain with lightweight humility.

▼项目鸟瞰，Aerial view of the project© 陈旸

▼山、聚落与晒场，Mountains, settlements and drying yard © 陈旸

▼伞状的晒场，Umbrella-shaped drying ground © 陈旸

▼前往晒场小路视角，View of the path leading to the drying ground © 陈旸

伞

Canopy

高黎贡山树木繁茂，为更好的融入其中，结构形态上选择了类树形的伞状结构来撑起棚架，简化了传统的晒场棚架，错动的多品伞构架并置创造出了一种林下的空间感。

Gaoligong’s dense arboreal tapestry inspired the design. Tree-mimicking canopy structures elevate the drying frame, distilling traditional forms. Staggered multi-unit frameworks evoke a forest-floor spatial rhythm beneath interlaced “branches”.

▼伞与山，Umbrella and Mountain © 陈旸

▼晒场东北立面，The northeast facade of the drying ground © 陈旸

▼伞架与东南边坡，The umbrella frame and the southeast slope © 陈旸

▼乳白色半透PC波纹瓦下北望，Looking north under the milky white semi-transparent PC corrugated tiles © 陈旸

▼伞架细部，Details of the umbrella frame © 陈旸

▼人与晒场，People and the drying ground © 陈旸

▼伞架，The umbrella frame© 陈旸

▼乳白色半透PC波纹瓦下东望，Looking eastward under the milky white semi-transparent PC corrugated tiles © 陈旸

体块

Massing

为弱化棚架的体量感更加接近于周边的小体量传统建筑，将晒场整体构架分为四大段，相互进退形成有秩序的错落状，作为咖啡豆采摘生产的一个工作环节使用的空间场所，让晒场棚架更像高山上的咖啡驿站或车站。

▼棚架生成推演，The generation simulation of the shed frame © 边缘计划建筑工作室

To harmonize with vernacular scales, the framework fragments into four terraced segments. Their stepped recession creates an ordered cascade. Functioning as a pivotal coffee processing node, the structure manifests as a mountain-top “Coffee Station” – a transitional haven for harvest rituals.

▼日出色彩丰富的状态，The colorful state of the sunrise © 陈旸

▼屋檐压低平行于山脉，The eaves are lowered and parallel to the mountains © 陈旸

▼傍晚东望延绵山脉，Looking eastward at the continuous mountain range in the evening © 陈旸

▼西南端的晒场操作区小屋，The small house in the drying yard operation area at the southwest end © 陈旸

▼操作区小屋东望，Looking east from the small house in the operation area © 陈旸

▼错落的屋脊与远处的山峰，The staggered roof ridges and distant mountains © 陈旸

绿色 Green

绿是高黎贡山的整体颜色，一种强烈的生命力。浅绿色代表植物的新生嫩芽，涂抹在檩条、三角钢板和操作区小屋构架上，在不同时段的不同光影下可以弱化面和体，带来一种构架的轻盈感；深绿色是植物的躯干，涂抹柱与梁，强调构架的稳定与向上感；墨绿色是根，涂抹在柱子的底部，扎根并与大地相连。

Green:Gaoligong’s vital hue pulses through the design.Verdant Green (new growth): Applied to purlins, gusset plates, and service cabins. Dissolves mass under shifting light.Forest Green (tree trunks): Coats columns and beams, anchoring upward thrust.Earthbound Green (roots): Clads column bases, fusing structure to soil.

▼场地平面图，Site plan© 边缘计划建筑工作室

▼一层平面，Ground floor plan© 边缘计划建筑工作室

▼屋顶平面，Roof plan© 边缘计划建筑工作室

▼立面，Elevation© 边缘计划建筑工作室

▼剖面，Section© 边缘计划建筑工作室

项目名称：云南保山田田庄园咖啡晒场

项目类型：景观建筑

设计方：边缘计划建筑工作室

项目设计：2025年6月

完成年份：2026年1月

设计团队：陈曦，刘苏旸，姚晨，杨寅鹏，和圣莲

项目地址：云南省，保山市隆阳区，芒宽彝族傣族乡

建筑面积：320㎡

摄影版权：边缘计划建筑工作室，陈旸

客户：保山田田庄园

材料：钢，聚碳酸酯板

Project name:Terraweave Estate (Tiantian) Coffee Drying Yard in Baoshan,Yunnan

Project type:LANDSCAPE

Design:Edge Architects

Design year:2025-06

Completion Year:2026-01

Leader designer & Team: Xi Chen, Suyang Liu, Chen Yao, YinPeng Yang, ShengLian He

Project location:Mangkuan Yi and Dai Ethnic Township, Longyang District, Baoshan City

Gross built area: 320㎡

Photo credit: Edge Architects，Yang Chen

Clients:Terraweave Estate (Tiantian), Baoshan, Yunnan

Materials:Steel, Polycarbonate Panels