為 色彩

FOR YOU DESIGN

晨曦初破那抹紫

午后金黄光斑

地板上岁月歌

时光静好

项目地点/浙江杭州

location/Zhejiang Hangzhou

项目面积/118

Area/118

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

空间摄影/李浩

Photograher/Lihao

RESTAURANT

餐厅

晨曦初破，家的色彩是那一抹淡淡的蓝。在这静谧的蓝与温馨的奶黄之间，色彩交织跳跃，使餐厅充满活力。餐厅空间像一个完全开放的岛屿，既解决了需求，又营造了艺术氛围，集实用与美观于一体，保持美学和主题的凝聚力。

At the break of dawn, the color of home is a faint touch of blue. In the peaceful interplay between this tranquil blue and the warm creamy yellow, colors dance and intertwine, filling the dining area with vitality. The space is designed like an entirely open island, not only addressing functional needs but also cultivating an artistic ambiance. By blending practicality with aesthetics, it maintains a cohesive sense of style and thematic harmony.

LIVING ROOM

客厅

紫色的线条与橙色的沙发相映成趣，我们尝试用互补的颜色创造出一个具有视觉冲击力的空间，色彩让一切变得栩栩如生。

The purple lines and the orange sofa play off each other delightfully, as we attempt to use complementary colors to craft a visually impactful space. It is color that brings everything to life.

STUDY

书房

开放式书房，巧妙地运用了条纹的双重魅力，成为家居中一抹灵动的趣味。移动的不锈钢柜门，唤醒了光与影的具象表现，既对比鲜明又和谐统一。

The open-plan study cleverly harnesses the dual charm of stripes, adding a touch of dynamic interest to the home. The movable stainless steel cabinet doors awaken the tangible expression of light and shadow, achieving a balance of sharp contrast and harmonious unity.

BEDROOM

卧室

卧室通过整体和局部，极大和极小，通过陈列来创造有趣的视觉效果，结果随意，又不矫揉造作。

On the canvas of the bedroom, a visual rhythm is composed through the contrast of scale and the careful placement of objects. The result is a space that feels both composed and beautifully unforced.

有审美的生活

才能抵御世俗的粗糙

Only with an aesthetic life

can one resist the roughness of

the secular world

FOR YOU

内容策划/SIRI