马略卡岛比尼萨莱姆住宅改造丨NøRa Studio

在马略卡岛（Mallorca）北部的比尼萨莱姆（Binissalem），酿酒的印记早已融入村落的每一寸肌理。这座以佳酿闻名的小镇上，一栋18 至19 世纪的马略卡传统宅邸（casal，原文为当地特色建筑术语），在修缮与革新中完成了一场跨越时光的对话 —— 设计团队以酿酒的完整流程为灵感，从果实采收、去梗、破碎、压榨到发酵成酿，将这份循序渐进的匠心，转化为空间重塑的思路，最终在历史肌理中，解锁了三个共生共融的精神维度。

住宅坐落于特拉蒙塔纳山脉（Serra de Tramuntana）的山麓之间，与周边自然景致、建筑遗产的和谐共生，是整个项目的核心准则。设计团队始终坚守平衡之道，既不愿割裂历史，也不愿固守陈规：他们选用在地原生材料，携手深谙传统技艺的本土工匠，让地域文脉在细节中延续，同时融入当代生活的舒适尺度与采光标准，让新旧元素自然衔接，消弭了传统与现代的生硬边界。

一层作为核心公共区域，客厅、餐厅、厨房与艺术展廊相互贯通，连贯的地面材质不仅让空间动线流畅自如，更将室内与村落肌理无缝衔接。室内外的景致相互渗透，形成持续的内外呼应，让居者在日常起居中，便能与周遭的生活气息自然相融。原始材质的温润质感，搭配适配现代生活的空间布局，为一层注入了绵长的连续性与亲和力。

拾级而上，经由一段受当地遗产保护、气度庄重的拱券楼梯，便抵达了中间层。这里最引人注目的，是全新增设的天窗， 天光倾泻而入，让空间成为一处难得的过渡与静思之所，也成为三个精神维度的交汇节点。

在这一层，宅邸的精致格调尽显无遗：木材、彩釉瓷砖、与石材的碰撞，再加上细腻的拼接细节，将建筑轮廓与光影之美娓娓道来。卧室沿用中性色调与建筑原有比例，以舒适与通透为核心，勾勒出静谧宜人的休憩氛围。

顶层宛如一方远离尘嚣的静土，设计极尽简约克制，将主角完完全全交给原始木梁与柔和天光。这里追求的是高度安宁的氛围，没有任何多余元素凌驾于建筑本身之上。仅添置最精简的功能设施：一处阅读休憩角，一间主卧套间，让思绪能在纯粹的空间里自由流淌，感受建筑本真的魅力。

三个空间维度的交织共生，让这座宅邸成为 “尊重既有、拥抱当代” 理念的鲜活注解。各空间的私密性通过楼层高差与对外关联巧妙塑造，构建起宅邸与村落之间持续不断的对话。所用材料为建筑本底注入了新的生命力，而建筑本身则成为贯穿始终的线索，为每一处空间赋予了和谐与静谧。

这座位于马略卡比尼萨莱姆的百年老宅改造项目，以当地深厚的葡萄酒酿造文化为精神线索，将建筑更新比作佳酿的诞生过程，从历史挖掘、空间重塑到细节打磨，层层递进、循序渐进，最终呈现出兼具在地性与当代性的居住作品。项目最大的亮点，在于对历史肌理的尊重与新生空间的柔和共生，不刻意强调新旧对比，而是通过材料、光线与尺度的细腻处理，让传统石构、木构、花砖等原生元素自然融入现代生活。

整体而言，项目成功实现了历史建筑保护与现代居住需求的平衡，既延续了马略卡传统民居的灵魂，又以克制、细腻的当代手法赋予其新的生命力，是一处兼具文化厚度、生活温度与建筑美学的高品质改造范例。

它用最安静的方式证明：好的改造，从来不是抹去过去，而是让历史与现在，优雅地并肩存在。

项目设计：NøRa Studio

项目摄影：Ricard López