Jenna丨当代田园松弛美学·栖居的诗意_20260223

Treehouse

The United States, Texas

P. 01

P. 02

P. 03

隐于奥斯汀葱郁街区，这座被称为“Treehouse”的住宅由Jenna Barton与Ryan Rodenberg联合打造，在当代语境中重释家庭栖居的诗意。建筑顺应地形与树冠展开，大面积开窗与温润木色将光影与绿意引入室内，模糊内外边界，营造仿佛悬浮林间的轻盈体验。

Hidden in the lush neighborhood of Austin, this residence known as "Treehouse" was jointly designed by Jenna Barton and Ryan Rodenberg. In the contemporary context, it reinterprets the poetic essence of family living. The building flows in harmony with the terrain and the tree canopy. Large windows and warm wood tones allow light and greenery to enter the interior, blurring the boundaries between inside and outside and creating a light and airy experience as if floating among the trees.

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10

P. 11

空间叙事以材质为线索，手工瓷砖、粉刷质感墙面与草编壁纸交织出层次分明的触感。定制家具与古董旧物错落其间，屋主珍藏经重新包布焕新登场，本地工匠参与打造的岛台吊灯与床头柜，则在细节处注入温度。深色主卧沉静克制，儿童房自由生动，不同气质在统一线条语言下彼此呼应。疫情中的施工节奏放缓了时间，也让设计更专注于耐久与情感，使居所成为自然、记忆与日常交织的当代表达。

The spatial narrative is guided by materials, with handmade tiles, textured painted walls, and woven grass wallpaper interweaving to create a distinct tactile experience. Custom furniture and antique items are scattered throughout, while the homeowners cherished items, refurbished and rebranded, make a comeback. The island table lamp and bedside table, crafted by local artisans, infuse warmth in the details. The dark master bedroom is calm and restrained, while the childrens room is free and lively. Different styles echo each other under the unified line language. During the pandemic, the construction pace slowed down time, allowing the design to focus more on durability and emotion, making the residence a contemporary expression of nature, memory, and daily life.

P. 12

Westbrook

The United States, Texas

P. 13

P. 14

P. 15

P. 16

在德克萨斯州奥斯汀（Austin）的静谧街区，室内设计师珍娜·巴顿（Jenna Barton）与其创立的珍娜·巴顿室内设计（Jenna Barton Interior Design）完成了“Westbrook”住宅项目，以当代语境重新诠释田园气质。挑高斜顶与裸露木梁勾勒出清晰的空间结构，大面积黑框玻璃门窗将庭院绿意与充沛日光引入室内，让自然光成为塑造氛围的重要元素。

In the quiet neighborhood of Austin, Texas, interior designer Jenna Barton and her firm Jenna Barton Interior Design completed the "Westbrook" residence project, reinterpreting the pastoral charm in a contemporary context. The high sloping roof and exposed wooden beams outline a clear spatial structure. Large black-framed glass doors and windows bring the courtyard greenery and abundant sunlight into the interior, making natural light an important element in shaping the atmosphere.

P. 17

P. 18

P. 19

P. 20

P. 21

P. 22

P. 23

P. 24

P. 25

P. 26

P. 27

空间以象牙白、燕麦色与浅橡木为基调，点缀鼠尾草绿色橱柜与黄铜细节，层次在节制中展开。人字拼地板、藤编座椅与亚麻织物赋予空间柔和触感，使开放式客餐厨在现代线条之中保有生活的温度。Westbrook并不刻意强调风格标签，而是在材质与比例的审慎推敲下，呈现出从容而克制的精致气质。

The space is based on tones of ivory white, oatmeal and light oak, with sage green cabinets and brass details as accents, creating layers in a restrained manner. Herringbone flooring, wicker chairs and linen fabrics give the space a soft touch, allowing the open-plan living, dining and kitchen area to retain a sense of warmth within modern lines. Westbrook does not deliberately emphasize style labels, but rather presents a composed and restrained refined quality through careful consideration of materials and proportions.

P. 28

P. 29

信息 | information

编辑 EDITOR：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Jenna Barton Interior Design

©原创策划内容｜生活方式美学倡导者与您一同致敬生活中的秩序与美好。