姊妹屋；姊妹楼（需结合具体语境确定最合适的表达，这里假设在描述建筑等场景下） 丨葡萄牙丨oitoo

Architects:oitoo

Area:320m²

Year:2024

Category:Houses

City:Sistelo

Country:Portugal

Text description provided by the architects. The village of Sistelo, in the mountainous Peneda-Gerês National Park in northern Portugal, is known for its terraced landscape, where corn fields and grazing land once shaped the local economy. Its collection of granite houses — traditional or reinterpreted — helps preserve the atmosphere that makes the village a sought-after weekend destination.

Oitoo was invited to develop a proposal for the refurbishment and expansion of two granite ruins located near the village church, on a promontory overlooking the Vez River valley.

The two structures form an unexpected symmetry, their façades facing each other and establishing a quiet dialogue with the surrounding landscape. The project proposes reconstructing these shells and converting them into two modest two-storey retreat houses. The upper floor of each will become a single open living space, marked by a generous loggia framing the views over the valley.

The large retaining walls and agricultural terraces will be stabilized and preserved, maintaining their structural and landscape value. New architectural elements will be discreet yet clearly contemporary, using durable, time-proven materials such as stone and wood. The intention is to demonstrate how tradition, heritage and present-day architecture can coexist in a balanced and meaningful way, while offering a simple, sensory and pleasurable experience for their future users.

Project gallery