乔治亚湾住宅（House on Georgian Bay）丨加拿大

&Pierre呈现“乔治亚湾住宅”（House on Georgian Bay）。这是一座面积约3,780平方英尺（350平方米）的全年居住型住宅，旨在取代一座承载家族记忆却日渐老旧的度假小屋，打造一处可延续数代的家园。项目以“原地养老”（aging in place）与长期宜居性为核心原则，通过当代建筑视角重新诠释传统的乔治亚湾度假小屋类型。&Pierre presents House on Georgian Bay, a 3,780 sq. ft. (350 m²) year-round residence designed to replace a beloved but aging family cottage with a home intended to endure for generations. Grounded in principles of aging in place and long-term livability, the project reinterprets the traditional Georgian Bay cottage through a contemporary architectural lens.

▼项目鸟瞰，Aerial view of the project ©Riley Snelling

▼项目顶视图，Project top view ©Riley Snelling

▼建筑外景，Exterior of the building ©Riley Snelling

住宅坐落于湖岸线旁，设计直接回应周围自然环境。受沙滩、水体与天然石材启发，建筑延续了与场地之间的在地性关联，同时引入更为清晰、精致且克制的材料表达。建筑与室内设计协同推进，构建出室内外无缝衔接的空间对话。大面积玻璃窗框取乔治亚湾的景观视野，使自然光在一日之间塑造空间氛围。

Set along the shoreline, the home draws directly from its surroundings. Inspired by sand, water, and natural stone, the design embraces a vernacular relationship with the landscape, while introducing clarity, refinement, and material restraint. The architecture and interiors work in tandem to create a seamless dialogue between indoors and out, with expansive glazing framing views of the bay and allowing natural light to shape each space throughout the day.

▼建筑外景细节，Exterior detail of the building ©Riley Snelling

▼客厅，Living room ©Riley Snelling

▼开放式厨房，Open-plan kitchen ©Riley Snelling

克制而统一的材料体系进一步强化了这种联系。白橡木、本地开采的石灰石、灰泥与亚麻共同构建出中性色调的基底，并叠加温暖的细节层次。柔和的海岸色彩呼应岸线不断变化的肌理，自然材质的运用为空间注入深度与柔和感。最终呈现的是一处既具当代气质，又拥有恒久品质的住宅——宁静、富有触感，并与环境紧密相连。

A restrained material palette reinforces this connection. White oak, locally sourced limestone, plaster, and linen establish a foundation of neutral tones layered with warm accents. Muted coastal hues reflect the shoreline’s shifting textures, while natural finishes introduce depth and softness. The result is a home that feels contemporary, yet timeless — calm, tactile, and deeply contextual.

▼操作台，Operations area ©Riley Snelling

▼走廊，Corridor ©Riley Snelling

▼餐桌，Dining-table ©Riley Snelling

住宅共分三层布局，整体构思围绕直观流畅的动线组织与灵活多样的生活方式展开。每个空间在建筑的精确性与居住的温度之间取得平衡，使住宅在日常生活中运转自如，同时也能从容承载家人与朋友的聚会需求。空间规划优先考虑舒适性、可达性以及全年使用性能，同时保持设计表达的完整性。

Organized across three levels, the residence was conceived to support intuitive circulation and flexible living. Each area balances architectural precision with warmth, ensuring the home functions as effortlessly in daily life as it does when hosting extended family and friends. Spatial planning prioritizes comfort, accessibility, and year-round performance, without compromising design integrity.

▼楼梯，Staircase ©Riley Snelling

▼卫生间，Restroom ©Riley Snelling

▼书房，Study room ©Riley Snelling

“乔治亚湾住宅体现了我们对于设计的信念——优秀的设计应当扎根于场地之中。” “我们希望这座住宅既能承载原有小屋的记忆，又能创造一个持久、精致且与环境深度相连的家园。”

——&Pierre创始人Andrea Pierre表示，

“House on Georgian Bay reflects our belief that great design should feel grounded in place,”“We wanted the home to honour the memory of the original cottage, while creating something enduring, refined, and deeply connected to its setting.”

—Andrea Pierre, Founder of &Pierre.

▼卧室，Bedroom ©Riley Snelling

▼平面，Plan ©&Pierre

Technical sheet

Interior Design: &Pierre*

Photography: Riley Snelling

Architect: Don Schmitt, Gio Tassone Architects

Builder: Valley View Construction

Custom Lighting: Sara Woodby Hand & Concord Lighting

Custom Millwork: Riverside Custom Cabinetry

Client: Private

Location: Georgian Bay, Ontario, Canada

Design Attribution: &Pierre and Westgrove*

*Interior design completed by Andrea Pierre during her tenure as Co-Founder and Design Director at Westgrove