知末
知末
创作上传
VIP
收藏下载
登录 | 注册有礼

我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek

2025/06/11 15:33:57
查看完整案例
微信扫一扫
收藏
下载
翻译
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-0
Panikhida is a prayer for the departed in the Eastern Orthodox churches. It is held to remember the deceased and remind the living about their own mortality.
This project is deeply inspired by Slavic culture- its rituals, mysticism, and rich symbolism - to create a world that feels both ancient and surreal.
Technically, it was an exploration of hybrid workflows. We used strong 3D foundations to maintain control over layout, lighting, and consistency. AI was integrated as a creative tool to assist in worldbuilding and detail generation. Also, we used matte painting on top to tie everything together visually, ensuring a coherent and immersive final result.
Storyboard
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-5
3D PRODUCTION
__CHAPEL
The chapel is almost the actor itself. We manually blocked it to ensure the readability of the silhouette, see-through condition on the ground level and overall style of the architecture. AI was used to add custom details to the massing and fitting accessories.
Chapel in the final shots
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-10
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-11
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-12
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-13
Chapel 3d massing and AI detailing
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-15
AI generated candle holders
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-17
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-18
__3D ENVIRONMENT
To keep the consistency between shots, we decided to create all the environmental details in 3D. The space was compact, so we were able to add maximum production value to all the shaders, water, and plants we had in the scene.
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-21
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-22
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-23
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-24
__CHARACTERS
The characters participating in the ritual are inspired by traditional European costumes (eg. kukeri) and the Orthodox liturgy. They were developed, posed and generated in 3d with the help of various AI tools.
Research in Midjourney
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-28
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-29
AI posing characters
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-31
Selection of 2d cutouts and AI generated 3d models
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-33
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-34
Characters in the final shot
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-36
The final post-production took two days, simply because we already got a lot for free from 3D scene. Unfortunately, the AI generated models were far from perfect, but with lots of matte painting and some AI tools (like Firefly and Magnific) we were able to retrieve the details.
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-38
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-39
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-40
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-41
Post-production timelapse
__CREATURE
The animation shows the interplay of two parallel worlds. The red one is inhabited by the creature -- the being that was supposed to be relatable on one hand and undefined on the other. We transformed the silhouette of the chapel to establish the volume of the creature, turning the architectural piece into a fleshy being. The humanoid part is manually crafted in the middle and adds the relatable, more understandable grounding to the otherwise totally unfamiliar creature.
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-45
Using AI and matte paiting to make the Chapel > Creature transition
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-47
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-48
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-49
__CREATIVE SANDBOX
Having a complete, detailed scene allows us to treat it as a creative sandbox. We made a few additional images testing different perspectives, lighting scenarios and moods.
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-52
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-53
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-54
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-55
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-56
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-57
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-58
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-59
__PROCESS
Clay renders
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-62
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-63
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-64
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-65
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-66
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-67
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-68
我未能找到PANIKHIDA的确切、通用的对应翻译可能它是一个较为生僻的术语、特定文化或宗教相关的词汇请补充更多关于该词的语境信息,以便我能更准确地进行翻译目前暂时无法提供有效翻译 丨Artur Tamioła,Bartosz Domiczek-69
We used Kling.ai to animate the shots. (And on that note, here’s a special shoutout to Project Dream and Pulze for extra credits!) It works surprisingly well, but sure enough, some shots were problematic. So as a cherry on top, here’s a compilation of some of the less successful shots from this project.
Hope you enjoy watching it!
Artur Tamioła
Bartosz Domiczek
Thank you for watching!
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
客服
消息
收藏
下载
最近