Nanteuil小学丨法国丨BOMAN

在校园庭院那棵宽阔的梧桐树树冠之下，一座梯形的木结构体量为四间新的音乐教室提供了庇护。木材既承载结构，又包裹空间，呈现出一种以简洁、活力与环境意识为核心的建筑整体性。结构、框架与外覆层共同塑造了建筑的本质。它们在色调上的细微变化强化了整体的连续性，也彰显了建造的精确性。

Beneath the broad canopy of the schoolyard plane tree, the trapezoidal wooden volume shelters four new music classrooms. The timber both carries and wraps the space, expressing the coherence of an architecture that chooses simplicity, vitality, and environmental awareness. The structure, framework, and cladding shape the building’s essence. Their subtle variations of tone emphasize continuity and reveal the precision of the construction.

▼建筑外景，Exterior of the building  ©Antoine Séguin

▼建筑与自然，Architecture and nature  ©Antoine Séguin

自然材料

Natural materials

柔和的绿色将所有元素连接在一起。它从一个表面流向另一个表面，落在墙面、梁、檐口、门窗细部、灰泥与瓷砖之上，编织出一种安静而统一的整体。就像一段持续的音乐音符，这种连贯的色调将自然世界与建筑联系在一起，使项目与其场地环境产生共鸣。

▼模型，Model ©Boman

A soft green hue links every element. It flows from one surface to another, settling on walls, beams, eaves, joinery, plaster, and tiles, and weaving a quiet unity. Like a sustained musical note, this continuous tone connects the natural world and the architecture, allowing the project to resonate with its setting.

▼建筑入口，Building  entrance  ©Antoine Séguin

立面通过大尺度开口与材质肌理的变化展现其物质性：底部采用釉面陶瓷砖，每扇窗之间为带有肋状肌理的矿物灰泥，上部则为平滑的灰泥表面。这些材料共同构成了一层明亮的“表皮”，绿色的不同层次在表面与反射中闪烁流动。

The facades reveal their materiality through broad openings and a play of textures: glazed ceramic tiles at the base, ribbed mineral plaster between each window, and smooth plaster above. Together, these materials create a luminous skin where shades of green shimmer across surfaces and reflections.

▼建筑立面，Building facade  ©Antoine Séguin

充满自然光的走廊

A light-filled corridor

一条位于中央、可实现交叉通风的走廊连接着各个教室，每间教室都通过大窗面向校园庭院开启。室内空间中，绿色的不同层次彼此呼应——洗手池周围的釉面瓷砖、染色木柜、门扇、梁以及外露的设备管线都采用相互协调的色调。建筑四周，屋顶挑檐向外延伸，既扩大了体量感，也为教室遮挡阳光。

A central, cross-ventilated hallway links the classrooms, each opening through large windows onto the schoolyard. Inside, tones of green respond to each other — glazed tiles around washbasins, stained wooden cupboards, doors, beams, and exposed services. Around the building, roof overhangs extend the volume and shade the rooms from the sun.

▼走廊，Corridor  ©Antoine Séguin

▼座椅，Benches  ©Antoine Séguin

▼教室，Classroom  ©Antoine Séguin

走廊以宽敞的高度向上延展，通过天窗引入日光，光影在其中标记时间的流逝。墙边设置的长凳引导视线，并拉伸了空间的透视感。凭借简洁的体量、自然的材料以及克制而精致的色彩体系，这座建筑与那棵巨大的梧桐树形成呼应——树枝轻触屋顶，使自然与建筑之间形成一种持续而鲜活的联系。

The corridor rises with generous height, capturing daylight through skylights where shadows mark the passing of time. Benches line the walls, drawing the gaze and stretching the perspective. Through its simple form, natural materials, and refined palette, the building echoes the great plane tree, whose branches brush the roof — a living continuity between nature and architecture.

▼卫生间，Restroom  ©Antoine Séguin

▼室内管道，Interior pipe  ©Antoine Séguin

▼光影，Light and shadow  ©Antoine Séguin

▼一层平面图，First level floor plan ©Boman

Project title : Nanteuil Primary School
Architect : Boman

Location : 13 rue de Nanteuil, Montreuil (93) – France

Client : Ville de Montreuil
Date : 2025
Surface area : 330 sqm

Photography : © Antoine Séguin –

Internet :

Instagram : @boman.architectes