知末
知末
创作上传
VIP
收藏下载
登录 | 注册有礼
知末案例   /   娱乐空间   /   酒吧

这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya

2022/09/26 17:04:46
查看完整案例
微信扫一扫
收藏
下载
翻译
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-0
gfgghgf
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-2
BNNB
Minimalist solid oak bar stool with elegant metal footrest and curved backrest. Thanks to its laconic design El barchair will be an excellent addition to the interior of the kitchen, as well as cafes, bars, restaurants.
dd
designer: Marusya Sivitskayadimensions: 515х580х930download model: click here
dfgd
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-8
Frame: solid oakCoating: transparent, matteFootboard: metal
ghh
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-11
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-12
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-13
-  from the same series  -
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-15
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-16
BY FURNITURE site
Instagram
Click here ⬆
这句话可能有误，El在西班牙语里常是定冠词the的意思，但barchair并非一个常见词汇，推测可能是bar chair ，如果是 El bar chair （正确表达可能是 La bar chair ，因为 bar chair 按西班牙语习惯更倾向于阴性，用 La ），准确的西班牙语可能表达错误，若按 酒吧椅 来对应，西班牙语是 silla de bar 由于原内容可能存在问题，这里难以给出完全基于原文准确无误的唯一翻译 丨Marusya Sivitskaya-20
南京喵熊网络科技有限公司 苏ICP备18050492号-4知末 © 2018—2020 . All photos and trademark graphics are copyrighted by their owners.增值电信业务经营许可证(ICP)苏B2-20201444苏公网安备 32011302321234号
客服
消息
收藏
下载
最近