Abadir Academy 旧建筑改造，木质与彩色玻璃的现代融合

3 stanze, 3 spazi; 3 pavimenti, 3 soffitti: di legno, il resto intonso così come il tempo e la costruzione ce li ha restituiti, tutto imbiancato a calce.

Il pavimento come il soffitto, stessa orditura stessa tessitura; solo, quest’ultimo, piegato a capanna, con falde asimmetriche: regolari quadrangoli in multistrato di betulla – 1m x 1m circa – a misura delle stanze.

Una griglia – cavedio per ogni sorta di cablaggio –, a colmare i fuorisquadra di ogni costruzione in muratura che si rispetti, si specchia nel vuoto d’ombra che contorna i pannelli a soffitto; un filo d’ombra, invece, necessaria modanatura di allineamento e assemblaggio, separa i pannelli fra loro, ripianato a terra da sottili cornici in massello con inserti di vetro colorato agli incroci: giallo, rosso, accquamarina, per le 3 stanze.

Giallo, rosso, grigio-blu, anche le porte di legno smaltato, a scorrere su “pannelli” d’intonaco sincromi che recuperano il “piombo” del muro.

Gli infissi di metallo – ferro zincato non verniciato – applicati all’esterno a scavalcare le cornici: ancora una misura quadrangolare del variare del mondo e delle sue vicissitudini.

Between heaven and earth: ichnographia aut ipographia

3 rooms, 3 spaces; 3 floors, 3 ceilings: of wood, the rest intact as well as time so the building has returned them, all whitewashed.

3 rooms, 3 spaces; 3 floors, 3 ceilings: of wood, the rest intact as well as time and construction has returned them, all whitewashed.

The floor like the ceiling, the same weave same texture; only, the latter, bent on a hut, with asymmetrical flaps: regular square birch plywoods - 1m x 1m - to the size of the rooms.

A grid - for all sorts of wiring - to fill the outdoors of every masonry construction that is respected, is reflected in the shadowy void that bends the ceiling panels; a shadow line, however, requires alignment and assembly molding, separating the panels between them, slotted to the ground by thin solid frames with colored glass inserts at the intersections: yellow, red, accquamarine, for the 3 rooms.

Yellow, red, gray-blue, also enamelled wooden doors, to slide on synchromious "panels" that recover the "lead" of the wall.

Metal external fixtures - unpainted galvanized iron - applied outside to overrun frames: still a quadrangular measure of the world's variation and its vicissitudes.

Year 2017

Status Completed works

Type Colleges & Universities / Research Centres/Labs / Interior Design / Recovery/Restoration of Historic Buildings / Building Recovery and Renewal